娛樂 > 大陸娛樂 > 正文

章子怡陷抄襲門《非常完美》照搬《蘇菲日記》?

  章子怡否認抄襲

近日,記者探班即將在東方衛視和土豆網開播的中國版《蘇菲日記》,該劇主演之一的藍燕向記 者爆料,電影《非常完美》借鑑的正是在多個國家均有不同翻拍版本的當紅網絡劇集《蘇菲日記》,隨後記者發現章子怡演的「蘇菲」與《蘇菲日記》中的主人公的表演風格以及人物性格都極其相似。昨天,記者致電章子怡經紀人和導演金依萌,兩人都否認抄襲一說。

爆料

《非常完美》與《蘇菲日記》角色雷同

與熱門劇集《醜女貝蒂》(中國版為《醜女無敵》)相同,《蘇菲日記》也有多個版本,如西班牙版、葡萄牙版、巴西版、越南版、德國版、英國版等,其中英國版最成功,目前已經到了第五季。中國版《蘇菲日記》講述蘇菲、李貝貝與攝影師尼克的感情糾葛。藍燕介紹說,自己在戲裏的角色有女版「花輪」的感覺,愛顯擺,事事不讓人,因此當發現自己喜歡的人喜歡的是別人時,會做出跳樓之類的激烈舉動。

為了讓記者能更加了解《蘇菲日記》的劇情脈絡,藍燕直言,「其實電影《非常完美》就是借鑑了《蘇菲日記》,我演的那個角色就是范冰冰 在電影裏的角色,而蘇菲就是章子怡的角色,紀靜的角色就是林心如的那個。」除了章子怡所飾演的角色「恰巧」也叫「蘇菲」外,林心如與范冰冰兩人飾演人物的角色性格也與《蘇菲日記》中的人物不謀而合。儘管《蘇菲日記》在國內網絡上的走紅是近兩年的事情,但是在國外,蘇菲早就家喻戶曉,特別是在國外的年輕人中。而從成片來看,《非常完美》中漫畫式的風格,演員誇張的表演,甚至是主角們「極品」的性格,都和《蘇菲日記》異曲同工。昨天記者採訪了參與劇本創作的擁有網絡獨播權的土豆網的相關負責人,他介紹,「自己當初看《非常完美》時也有點驚訝,怎麼這麼像外國版的《蘇菲日記》?」不過究竟《非常完美》是否涉及抄襲,《蘇菲日記》的編劇則表示不好下定論,沒有足夠的證據,不過表示,像《蘇菲日記》這種在國外人氣很高、國內還少有人知道的電視劇被借鑑很正常。

回應

金依萌稱沒看過《蘇菲日記》

為了搞清事情的始末以及《非常完美》是否真的涉嫌抄襲,記者致電章子怡的經紀人紀靈靈,她表示,「名字和情節相似很正常,這不存在抄襲,電影的劇本是導演金依萌5年的心血,子怡相信她。」對於抄襲一說,《非常完美》的導演金依萌昨天在採訪中表示,她知道《蘇菲日記》,但並沒有看過,「是一個網絡劇吧,我一個朋友在做,但是我沒有看過。叫蘇菲的多了去了,這是一個很普通的英文名字,我家的狗也叫蘇菲,無所謂大家怎麼說。」至於人物性格和表演風格的相似,她解釋,「其實世界上的人物性格無外乎就這麼多種,像那些英雄主義的片子人物都是一個樣,關鍵大家要看不同的地方,不要老找相同點。」

隨後,一業內知名編劇向記者介紹說:「究竟《非常完美》是不是抄襲《蘇菲日記》還不好說。因為同為講述愛情題材的作品,在事件情節上有雷同很正常。同時,金依萌是正宗荷里活科班出身,她接受的是荷里活模式化的教育,寫出來的劇本拍出來的電影就是類型片,荷里活的大片,每部之間都有雷同,你可以說那個就是抄襲麼?不過,兩部作品裏面主線、人物性格都幾乎一樣,甚至在處理方法上以致最後達成的效果都相似,即使不是抄襲,借鑑也是肯定有的。」

阿波羅網責任編輯:沈波

來源:TOM網

轉載請註明作者、出處並保持完整。

家在美國 放眼世界 魂系中華
Copyright © 2006 - 2024 by Aboluowang

投稿 投稿