槽邊往事：吹風會 奧巴馬訪問中國大陸

今天下午，我參加了奧巴馬訪華博客吹風會。美國駐華大使館和上海、廣州領事館使用視頻會議的方式，邀請三地的中國博客向現場的美國使領館官員提問。美國人坦率地承認，這是為了表示他們對新媒體的重視。因此，公使GoldBerg以下的十多位官員用一個小時的時間解答了各種問題，中國方面的博客有：

胡泳（北京大學學者）、金玉米（Danwei.org站長）、饒謹（Anti-CNN站長）、何雪峰（南方都市報）、安替（自由撰稿人）、陳亮（自由職業者）、王諍（中國傳媒大學）、北風（自由職業者，廣州）、王爾山（作家，廣州）、齊格（上海）等。

我的提問比較簡單，首先我問奧巴馬在中國期間，是否會和以往一樣正常更新Twitter和FaceBook？其次，如果會更新內容的話，是否會提供中文翻譯的版本？最後，總統先生是否會在上海的見面會上展示他如何利用Twitter、Facebook這樣的網絡工具和民眾保持聯繫和互動？

對方回答說，奧巴馬總統會更新他的Twitter和Facebook，還會更新中國之旅的博客。同時，他的媒體支持小組將負責提供中文翻譯，以便中國網友理解。我承認這幾個問題問得並不厚道，嘴裏一個「How」轉了又轉，但是始終沒有問出口。不過，這似乎也不是我應該頭疼的問題。

其它博客的提問都很嚴肅，我個人最喜歡的是胡泳老師的提問：奧巴馬總統很喜歡談價值觀，那麼，中美究竟有什麼共同的價值觀？在一陣短暫的沉默和微笑過後，美方的一位官員很官方地回答了這個問題，從家庭談到世界和平，說雙方存在許許多多共同點。

可圈可點的兩位中方博客分別是中國傳媒大學的王諍先生和ANTI-CNN的饒謹先生。王諍先生提問前，首先表示了他對之前北風提問的不滿，他說：「 剛才這位博客問的問題根本不代表中國主流，我們大多數中國人不關心言論自由，只關心是否能自由做生意和進出美國自由。」隨後，他給在場的所有人上了一課，內容是關於不要強行輸出一套價值觀，各個國家應該有各自不同的價值體系。在他發言完畢之後，我依稀聽到了央視天氣預報的音樂響起。

饒謹先生的提問則具有相當的理論高度，他表示說：他從《越獄》和《變形金剛》知道，FBI和美國軍方經常以反恐的名義侵犯人權，入侵公民的郵件系統。他也用gmail等美國公司的網絡產品，所以很擔心自己私隱被FBI侵犯。美方官員很嚴肅地回答他說：「不能僅從電視劇了解美國。」這句話一出口，所有美國人立即陷入了歡樂的海洋。滿頭大汗，內牛滿面。

吹風會在歡快的氣氛中結束，把更多的問題留給了即將到來的奧巴馬總統。如果你有問題想問奧巴馬，那會是什麼呢？

附錄：

奧巴馬訪華博客吹風會快速整理

Shizhao發表於：2009年十一月12日 | 分類: web 2.0, 偉大的牆, 德先生

今天下午在北京，廣州，上海的美國使領館舉行了奧巴馬訪華的博客吹風會，參與者基本都是博客作者。以下內容來自twitter上的直播。

@wenyunchao： 美國大使館就美國總統奧巴馬訪華下午午兩到三點將和中國一些博客作者舉行吹風會。我現在在美國駐廣州總領館新聞文化處跟大家直播。

@goldkorn 在美國大使館，等奧巴馬訪華前的吹風會。參加的人都是博主, 不是記者

@goldkorn Ah there are journalists, but mostly bloggers 我錯了， 也有記者 at Obama pr

@wenyunchao 北京的有安替,和菜頭,陳亮等。廣州有我和王爾山,另一人未到,上海不知有誰。

@mranti 北京/上海/廣州美國使領館馬上要舉行使館官員關於奧巴馬訪華而針對中國博客的專門吹風會，三地約有十數名博客和推特用戶參加，視頻相連，我會推特直播。之前大家在討論上海奧巴馬青年討論和到底邀請了誰。

@wenyunchao 參加這次吹風會的都是博客作者,沒有記者參與,這是一個比較有意思的現象。 #obamacn

@mranti 北京方面參加者是GoldBerg公使和其他八位使館官員，記者博客參與者是胡泳、金玉米（Danwei）、饒進（Anti-CNN）、何雪峰、安替、陳亮、王諍（中傳）、和菜頭。

@mranti 廣州方面參與者是北風、王爾山等，上海是齊格等。

@wenyunchao 我關注的的重點當然會是言論自由新聞自由方面,特別是與互聯網有關的方面。

@wenyunchao 我目前也不知道吹什麼風,一會才知道,廣州另一個人是劉軍。直播開始了。 #obamacn

@goldkorn 美國大使館稱其總統＂歐巴馬＂不寫＂奧馬＂，白宮叫＂白屋＂

@goldkorn 現在是公使介紹奧巴馬訪華的目的

@wenyunchao 安替問上海青年代表是怎麼選的。名單還在和中國談,希望有500到800人。 #obamacn

@goldkorn Anti 問：誰能參加奧巴馬的上海青年」townhall」大會。名單還沒出來。

@mranti Skipper文化參贊說奧巴馬非常在意和年輕學生直接座談，16日12:45-14:00在上海會舉行Town Hall會議，約有500-700學生、青年參加，哪些大學、哪些青年被邀，還在雙方談判中。

@mranti 陳亮問奧巴馬會不會直接和中國網民對話，使館方面回答說上海Town Hall會議會和一些新聞站點合作播出，收集網民問題，使館也會今天開通博客，在開心網（？）等新媒體發送相關消息。

@goldkorn 美國公使街新聞文化參贊提了網絡自由可是沒說奧巴馬一定要提

@goldkorn 和菜頭問：奧巴馬訪華，能不能他的Twitter和Facebook?

@mranti 和菜頭問奧巴馬會不會在訪問北京的時候更新facebook和twitter。使館方面說，奧巴馬團隊會在訪問的時候在這些web 2.0工具上面發送消息，希望數百萬的網友來訪問這些網站的奧巴馬專門賬戶。

@goldkorn 白宮新媒體負責人說奧巴馬的Twitter等會照常更新。我估計奧巴馬不會遇到GFW的問題

@wenyunchao 哈哈,所有的人都希望奧巴馬在twitter與facebook上能做些什麼。

@mranti 北風問是否奧巴馬提到互聯網信息自由的關注，是否願意和中國人民一起推倒GFW。使館方面說不確定兩位領導人會說些什麼，但信息自由一直是美國關注的事情之一。

@goldkorn 北風問希望奧巴馬會要求胡主席拆GFW!

@goldkorn 另外的參加這會議說要求拆GFW不是普通中國人的要求

@mranti 中傳的王諍說，剛才這位博客問的問題根本不代表中國主流，大多數中國人不關心言論自由，只關心是否能自由做生意和進出美國自由。使館方面說，這正是這場博客吹風會的意義，聽取主流媒體之外的博客聲音。

@wenyunchao 北京現場的朋友幫我抽剛才那傢伙兩嘴巴,他又從何判斷拆牆不是主流意見。 #obamacn

@goldkorn 政務處副處長說請博主參加吹風會就是因為他們會問非主流的問題, 美方珍惜這種非主流的想法

@mranti 饒謹問是否奧巴馬訪華是否能改善中美貿易，使館方面回答雖然貿易問題在媒體上面報道的很多，但中美關係範圍廣泛，貿易只是其中的一部分，而且屬於正常的關係和爭議之一，雙方已經有很良好的討論，無需擔心。

@goldkorn 開始說貿易和經濟問題：兩個大國進行那麼多生意肯定偶爾會有矛盾，很自然

@mranti 饒謹問中國青年了解西方遠勝於西方青年了解中國，美國政府有什麼措施來促進這種了解？使館方面說，美國當然會進一步提供美國青年來中國學習的機會，促進互相了解。

@goldkorn 美方希望有更多的美國人在中國留學, 更多中國人在美留學

@mranti 齊格問自己的facebook上不了，必須用翻牆軟件，奧巴馬訪問會不會幫助打開facebook？使館方面認為信息接入自由極為重要，美國很希望在這個方面看到進展，希望facebook等網站能很快在中國能訪問到。

@goldkorn 上海的博主問奧巴馬來了以後，能不能上Facebook

@mranti 北風的第二個問題留給他自己以後告訴大家。

@wenyunchao 大家看安替 @mranti 的直播,更快更全。我提出希望奧巴馬關注劉曉波譚作人郭泉並在方便的時候去探望他的家人,我覺得是我來參加這次吹風會的一個道義責任,也希望對對他們有幫助。

@goldkorn 北風問奧巴馬會不會提tan zuoren，liu xiaobo等人權的案子，問奧巴馬會不會去網吧體驗中國網民的日常困難

@goldkorn 一位博主問中國和美國的共同價值觀是什麼?

@mranti 胡泳問奧巴馬喜歡談價值觀，那麼中美之間到底有什麼共同價值觀？使館方面說中美是大國，當然有共同話題，和平和繁榮以及地區安全等等。

@mranti 饒謹問最後一問題，他從越獄和變形金剛知道，FBI和美國軍方很容易侵犯人權，他也用gmail，擔心自己私隱被侵犯。使館方面說不能僅從電視劇了解美國，美國有法律保護人權。

@mranti 整個直播結束，謝謝大家。