（中央社首爾13日路透電）南韓電視台「聯合電視新聞台」（YTN）今天根據中國和南韓情報人士所搜集的消息報導，北韓領袖金正日罹患胰臟癌，而且可能危及生命。

在北韓這個封閉的共黨國家，今年67歲的金正日的健康問題是最高機密之一。外界廣泛認為金正日在去年中風，但從未獲得北韓官方證實。

金正日本月8日在平壤錦繡山紀念宮公開露面，出席他的父親，北韓國家創始人金日成逝世15周年紀念活動，他看起來面容憔悴。（譯者：中央社簡長盛）