黃谷其親屬焦宏魁的脖子上還有傷痕。
四川在線12月1日報道 "在派出所調解糾紛，派出所警察竟出手打人。"今（30）日上午，有市民打進四川在線熱線稱，成都市草市街派出所內民警與前來參加民事調解的市民發生衝突，一名69歲的老人襠部被踢。
市民派出所內被打 古稀老人被踢襠部
6天前，市民黃谷其發生交通事故，並和對方發生抓打，成都市草市街派出所受理此案後，要求雙方30日上午雙方到派出所接受調解。
今日上午，黃谷其和69歲的舅舅李流俊及其他兩名親屬來到草市街派出所。警方稱，只能是雙方當事人參與調解，請其他人員迴避，但李流俊擔心性格憨厚的侄子黃谷其"吃虧"，於是提出請求，希望能參與調解。派出所方面拒絕了這一請求，為此，李流俊和民警發生語言爭執。
李流俊稱，在爭執過程中，他被一名警察推搡。看到老人"被欺負"，隨同而來的親屬焦宏魁上前交涉，反被那名警察卡住脖子。此時，又出來幾個警察將他們圍住，雙方發生抓打，最終他們三人被強行逐出派出所。
在抓打過程中，李流俊"襠部被踢了一腳"，焦宏魁脖子被抓傷，另一名親屬黃建珍左手被民警死死扣住。幸運的是經初步診斷，李流俊並無大礙，但黃建珍左手出現皮下出血，焦宏魁的脖子上留下幾條清晰的抓痕。
要求調出監控錄像 警方稱現場是監控盲區
11時30分許，李流俊等人在記者的陪同下再次來到事發現場，向草市街派出所"討個說法"。
由於當時場混亂，他們並沒有記住動手警察的編號。
在草市街派出所門口的警務公開欄里，貼着該所所有民警的照片和編號。經過對照片的仔細辨認，李流俊等三人一致認為，編號為007463的社區民警是主要打人警察。
李流俊等三人隨即要求當事警察出面賠禮道歉，並承擔醫療費用，但是派出所認為"警察是在正常執法"，拒絕了對方要求。派出所表示，黃谷其和他人的民事糾紛只能由當事人參與調解，李流俊等人的行為是在妨礙公務，"並且是黃的家屬首先動手"，民警只是將他們『請』出派出所。
對於誰先動手的說法，雙方各執一詞，爭論不下。李流俊等人要求調看派出所內的監控錄像。對此，派出所表示，事發的派出所院內"正好是攝像頭監控盲區"，無法提供監控錄像。
針對此事，一名資深律師表示，在民事調解過程中，當事人家屬可以作為委託人參與調解。但對於李流俊等是否構成了妨礙公務，必須要有充足的證據來證明，只有在當事人不聽勸阻、採取暴力手段干擾正常執法時，才能構成妨礙公務。