自由亞洲電台：中國就國際奧委敦促把政治和體育分開作出回應
北京消息：中國西藏政府官員在奧運火炬傳遞儀式上抨擊達賴喇嘛，國際奧委會敦促中國把政治和體育分開。中國外交部回應說，西藏官員的講話是為了使西藏穩定並為北京奧運會創造和諧穩定的環境。
星期三，國際奧委會致信北京奧組委，敦促中國把政治和體育分開。信中說，上星期六在拉薩舉行的奧運火炬傳遞儀式上有中國官員發表政治言論，國際奧委會對此表示遺憾並要求北京奧組委確保類似事件不再發生。據報道，上星期六，拉薩舉行奧運火炬傳遞熔火儀式，西藏自治區黨委書記張慶黎在致詞中說，一定能夠徹底粉碎達賴集團的分裂圖謀。星期四，就國際奧委會要中國把政治和體育分開的提醒，中共外交部發言人劉建超回應說，中國堅定地反對把奧運政治化，特別是反對利用奧運會幹涉中國內政。但他又說，中國一些官員就一些問題表明態度不是把奧運政治化，而是為了進一步穩定西藏地區、並為奧運會創造和諧穩定的環境。
*******************************
隨處政治言論 奧委會促中共把政治體育分開
國際奧林匹克委員會敦促中國把體育和政治分開，在此之前，中國一名共產黨官員在西藏的奧運火炬
傳遞儀式上批評了達賴喇嘛。
國際奧委會說，這個委員會已經致信北京奧組委，要求獲得北京奧組委的支持，確保類似的事情不會再次發生。國際奧委會說，上星期六在西藏首府拉薩舉行的奧運火炬傳遞儀式上有中國官員發表政治言論，國際奧委會對此表示遺憾。
今年3月拉薩發生了反對中共政府的暴亂，暴亂遭到中國軍隊的嚴酷鎮壓，從而導致北京奧運火炬在中國以外傳遞過程中的幾個地點出現了狀況混亂的示威活動。今年的奧運會8月份將在北京舉行。
***********************
記者無疆界組織揭露中共借辦奧運搞政治
並呼籲國際奧委會要求北京道歉。
2008年6月21日當奧運火炬傳遞到拉薩時，兩名中共高級官員對達賴喇嘛和其追隨者發表了政治仇恨性言論。6月23日記者無疆界組織對國際奧委會的沉默提出了批評。他們認為，國際奧委會對於人權問題的沉默，是允許這類過分行為的發生，而北京是在利用奧運會使西藏鎮壓合法化。
法新社報道了國際奧委會今天發出的一條電子郵件聲明，聲明表示：「國際奧委會對於在西藏舉行的火炬傳遞閉幕式上的政治言論表示遺憾。我們已經寫信給北京奧林匹克組委會，提醒他們需要將體育與政治分開。」
記者無疆界組織認為，國際奧委會對於發生在西藏的事件僅僅表示遺憾是不夠的。國際奧委會主席雅克•羅格應該要求發表這種言論的人公開道歉，而且也應該要求北京奧林匹克組委會為此道歉。」
西藏中共黨委書記張慶黎（音譯）在拉薩舉行的奧運火炬傳遞儀式上發言說：「為了給奧林匹克精神帶來更多的榮耀，我們必須打擊破壞北京奧運會的達賴集團和外國反華勢力。」另一名中共官員秦一之（音譯）也表示要砸碎達賴喇嘛的支持者。
阿波羅新聞網 翻譯：鄭梅