|
韓國媒體 北韓日報: 圖說'阿里郎' 10萬人奴役勞動成就的華麗 |
|
——①殘酷的訓練 ②無報酬賺外匯 ③領袖崇拜三位一體
|
阿里郎演出是包括音樂、傳統舞蹈以及高難度的雜技因素的大型團體操。
「阿里郎」每次演出都要動員10萬名左右人員，被認定為世界上最大規模的團體操和藝術演出而被健力士世界紀錄登載。
在運動場內展開的體操隊的演出固然出色，卻不敢相信作為背景演出的拼圖100%是用手工製作的。
2005年，平壤市內60個中學的2萬名在校生演出了長達180ｍ的背景台。他們手拿數十頁的背景冊，在整個演出過程中一字不差地演出了字、畫等百數十次場面。
兒童們整齊劃一的演出場面說明，其間他們該經過了多麼殘酷的練習過程。
下面是盧武鉉總統在3日觀看的「阿里郎」演出中的部分照片。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
黨媒 國際在線 世界新聞報 （ 中國國際廣播電台所辦媒體） 朝鮮10萬人團體操震撼外賓 高度整齊無失誤 next |
[next]
朝鮮10萬人團體操震撼外賓 高度整齊無失誤
黨媒 國際在線 世界新聞報 （ 中國國際廣播電台所辦媒體）/韓國總統盧武鉉10月2日至4日訪問朝鮮，與朝鮮最高領導人金正日舉行了會談。朝韓雙方還發表了《北南關係發展與和平繁榮宣言》，將和解進程再度向前推進了一步。盧武鉉訪朝期間，有一項行程格外引人注目，那就是他10月3日在平壤五一體育場觀看了大型團體操表演——《阿里郎》。
自從朝鮮於2002年開始演出《阿里郎》以來，這套大型團體操兼藝術演出以整齊劃一、氣勢磅礴的特點，打響了全球知名度。今年8月，《阿里郎》還憑藉其10萬人參演的巨大規模，被載入了健力士世界紀錄。這兩年，甚至有旅行社專門面向歐美遊客開設了赴朝觀看《阿里郎》的旅遊項目。那麼，這套團體操何以有如此魅力，能在短短數年間成為朝鮮的「國家名片」呢？
數萬學生舉牌高呼
演員人數超過觀眾
《阿里郎》演出由《阿里郎民族》、《先軍阿里郎》、《阿里郎彩虹》、《統一阿里郎》等場景組成，整場表演超過一個小時。除了講述朝鮮的古老傳說以外，這部「大戲」還展示了朝鮮人民在金日成主席的領導下，贏得民族解放和國家建設巨大成就，以及朝鮮民族崛起、朝鮮民族大統一等內容。
2005年9月，《阿里郎》表演正在平壤五一體育場進行。為慶祝朝鮮勞動黨建黨60周年，表演持續了近兩個月
朝鮮學生在為演出進行訓練
來自中國延邊地區的張先生今年年初跟隨國內的旅行團，在平壤五一體育場觀看了《阿里郎》。據他介紹，視覺和心理上的震撼在演出前就開始了：「我們的車駛近體育場，路兩旁逐漸出現了一隊隊奔赴場地的中小學生和來自各行業的群眾演員。他們特別熱情、禮貌，不時停下來向我們招手和微笑。」體育場周圍人山人海的景象讓張先生吃了一驚。不過，真正的震驚還在後面。
在觀眾正對面的整面看台上，是數萬名朝鮮學生。他們會根據場內表演的不同場景內容，將彩色的方板舉在頭頂，在燈光的配合下，組成諸如巨大的朝鮮國旗、初升的紅日、絢爛的花朵、秀美的山川等巨大的美輪美奐的各種背景。在演出高潮時，還會適時拼出金日成的肖像。值得一提的是，每次圖案變換，幾乎都在瞬間完成，速度快得不像是手動，而且沒有任何人慢半拍或是翻錯了牌子。
在正式的演出開始之前，他們還擔任了熱場的工作——不停變速地舉起或放下不同顏色的牌子，從而給人變化多樣的波濤洶湧的視覺效果。與此同時，他們還會有規律地用類似跆拳道比賽時候的喊叫，在聲效方面為觀眾帶來震撼。張先生說，演出還沒開始大家已經驚呆了，因為「從沒見過這麼熱烈、整齊劃一、別開生面的熱場」。
高度整齊沒有失誤
參加表演是種榮譽
場地內的演員，再加上翻背板的群眾演員，《阿里郎》「演員比觀眾還多」，號稱有10萬人。今年8月，《阿里郎》被認定為世界上規模最大的團體操和藝術表演，載入了健力士世界紀錄。
《阿里郎》的演出人員以學生和軍人為主，也有部分專業演員。演員的挑選非常嚴格，對政治素質、形體素質，甚至高矮胖瘦都有要求。而排練更是嚴格，據說只要有一個人出錯，全部都要重來。能夠參演《阿里郎》對所有演員來說都是一項光榮。去年，很多演員還得到了縫紉機作為禮物。
張先生說：「他們的表演採用的都是朝鮮語解說，但是我們還是在畫面和表演者的肢體語言上讀懂了整個表演。有生以來第一次看到這麼整齊劃一的表演，沒有一個人做錯，沒有一點失誤。無論是我們這些中國遊客，還是坐在我們前排的西方人，無不為之震撼。」
鳳凰衛視節目主持人劉芳今年4月也曾親臨現場領略過《阿里郎》的魅力，她向本報記者表示，表演人員無論老幼，動作已經整齊到「讓人感覺不到個體的存在」，「就連兒童的表演也整齊如一體，上萬個孩子跳起繩來，落地的聲音只有一次，沒有半點差錯。」在朋友帶回來的《阿里郎》光盤上，記者注意到，成排跑出來的演員身高胖瘦幾乎一樣，再加上動作的頻率、速度高度一致，不細看還以為是電腦用一兩個人製作出的群體效果。
觀眾行為受到感染
招待外賓票價奇高
《阿里郎》結合了朝鮮名曲、民族舞蹈、藝術體操、軍人儀仗隊和雜技等眾多藝術表現形式，加上動人的美術背景和現代科技的輔助作用，場面十分宏大。觀看過《阿里郎》的人，無不為這套表演的藝術成就所折服，觀眾都是在渾然不覺間極不情願地迎來終場時刻的。
劉芳說，在看台上觀看演出的外賓，全都看得非常專注，朝鮮觀眾也是全神貫注地投入其中，沒有任何人大聲說話或是做別的事情。演出結束後，場內一點垃圾都看不到。張先生讚嘆道：「無論是從規模、形式上，還是從內容上看都可以稱為世界藝術表演史上的傑作，令觀看到這一盛況的人發出由衷的讚嘆。在觀看演出的過程中，不知是否是由於精彩的表演讓我們應接不暇了，總之除了驚呼和由衷的讚嘆外，我們的觀眾席上保持了良好的環境。」
演出很精彩，門票價格也不菲，據了解，《阿里郎》已成為朝鮮觀光旅遊的重點節目，一等席要150歐元（1歐元約合人民幣10元），普通席位也要50歐元。據說在黑市，有時門票能炒到200歐元。不過，朝鮮本國人買票只需1000朝幣（100朝幣約合人民幣5.27元）。但考慮到「演員比觀眾還多」，要算經濟賬的話，想不「虧本」是不可能的。