|
2006年的平壤持續了30-32度的酷熱。城市建設搞得最好的平壤也很難找到可以躲避陽光的蔭涼處了。
8月是學生們的暑假期間。小學生的暑假是9月，中學生是8月15日到8月末。
每個大學的假期都不同。平壤的一些大學和地方大學放半個月的假，但也有隻放10天假的大學。
暑假的時候也照常進行組織生活。來自地方的學生們要攜帶臨時組織生活派遣證到自己故鄉的大學或職業學校參加生活總結、演講會、學習金正日將軍學習會等，並蓋上證明章。
而且還要到故鄉的農場、工廠企業、煤礦等地進行社會政治活動和「做好事」，要得到有關機關青年同盟秘書對活動的評價書。也算是一種假期作業了。
大學生假期也要過組織生活
從原則上講，朝鮮的大學生暑假能在家裏玩兒的時間只有一兩天。更何況家在地方的大學生由於交通情況不好要在列車上度過好幾天，所以假期回一趟家確實不容易。
因此，在平壤的大學讀書的來自咸鏡北道或者江原道等地農村的很多學生們暑假的時候乾脆不回家，留在宿舍。他們也要在大學跟本地學生一起過組織生活。
在平壤放暑假的大學生們一般積極開展糾察隊活動。雖然在炎熱的夏天管理來往的人不容易，但如果在管理人們的着裝、髮型、將軍徽章上稍微有點疏忽就要受到「處罰性延長工作」。
進行糾察隊活動的男生要穿白襯衫，系大學生領帶、穿皮鞋，女生則必須要穿大學生民族服裝。糾察隊嚴管對象是那些穿緊身上衣或一字形褲子的女性、髮型奇特的女性，佩戴十字架項鍊的女性等。
平壤的炎熱在朝鮮是出了名的。由於電力不足有冰箱或者電風扇的家庭也很淡抵擋得住炎熱，連老式電風扇都沒有的一般百姓夏天的痛苦就更不用說了。
髒兮兮的平壤游泳場是迴避對象
兒童一般為了躲避炎熱跳進大同江玩水，每年都發生溺水事故。平壤沒有像樣的游泳場或者可以玩兒水的地方。雖然昌光院、文秀院等地游游泳場，但很難買到門票，而且距離也遠，一般居民不敢到那裏去玩。
平壤代表性的游泳場是位於大同江上的「半月島游泳場」。一到夏天這裏就人山人海。平壤市所有大學的游泳課也在這裏進行。但是游泳場的設施可以說最差。
雖然是平壤市內唯一的游泳場但只有4個水池。而且每個水池只有100㎡左右。水池裏的水也是而變綠，時而變紅的泥水。穿着游泳服在水裏呆上10分鐘滿身就沾滿各種污垢和泥土。
可是從泥水中出來後沒沖澡的地方。只好用帶去的毛巾擦乾淨身體後回家。身體上的污垢可以用毛巾擦乾淨，但問題是弄濕了的頭。要弄乾被泥水弄濕了的頭髮後才能回家，但是惡臭難聞。
游泳場也對外出租游泳服。付完現金後還要用手錶等貴重物品作抵押才行。可是借來的游泳服先不說破舊程度，因為沒有好好清洗，髒兮兮的。
賣水、賣冰最受歡迎
因此，為了上游泳課到游泳場的大學生當中也有很多人不願意進到水裏。給體育教員賽上香煙自告奮勇地為學生們看管書包，就可以避免進入游泳場。
咸興、元山、南浦的人到海邊做海水浴。但是海水浴場的淡水也很少，需要自帶沖澡水。連洗臉的水都沒有，要用海水洗臉，可是香皂不起泡沫，粘粘的很難受。
問平壤市民夏天最難受的是什麼？就會異口同聲地回答說是乘坐公交車或者有軌電車。由於電力不足和設備落後，一般百姓缺少交通工具，所以公交車或有軌電車上總是人滿為患。
在連一絲風都沒有的空間裏互相貼着身體無法動彈，身體馬上就會被汗水浸透。還好，地鐵里刮着涼爽的風，不用受公交車那樣的罪。
8月在平壤最受歡迎的是賣水和賣冰。在朝鮮雪糕統稱為「冰棍」。雖然每個地方都有所差異，說到冰棍，平壤的冰棍是最好的。
吃了冰棍的一半人得大腸炎
在朝鮮很多工廠企業生產冰棍，並用塑料包裝出售。包裝紙上還印有工廠的電話號碼。這樣包裝了的冰棍價錢有150元、200元、300元、500元朝幣不等。在工廠生產的冰棍不僅味道好，發病率也很低。可是因為太甜而且很快就融化，所以很難解渴。要想解渴要買私人製作的50元或者100元朝幣的冰棍。
雖然說是用麵粉、牛奶、白糖製作的，但實際上價錢不到100元的冰棍是用糖精做的，所以咬第一口的時候感到清爽，但其後就變得很苦。而且衛生不合格，要做好得大腸炎的心理準備。只在水裏添加糖精製作的冰棍賣50元朝幣，冰凍水賣30元朝幣。
平壤冰棍味道還算可以。在地方出售的冰棍有30元、50元、100元、200元的，但都是私人製作的，所以有時還能吃出豆殼、蒼蠅、頭髮。傳聞沒有自來水的時候這些冰棍有時還用河水製作。但是為了減輕夏天的炎熱，不得不買這樣的冰棍吃了。
賣水的生意也不亞於賣冰。在平壤市每個街道都掛上街道辦或者企業的名字出售冰水。叫做「橘子甜水」、「葡萄甜水」，是沖泡從中國進口的橙汁等作的。為了讓顏色好看還添加色素。每杯賣50元、100元朝幣。
客人喝完後的杯子簡單地在盆里的水裏沖洗一下後重新使用，整天只用一盆水重複進行沖洗工作。而且還用打掃時的手往淨水器了放冰塊兒。就算親眼瞧見這一狀況，為了解渴不得不買一杯喝。
乾燥炎熱的夏天更討厭
冰水價格之所以不便宜是因為冰價很高。有冰箱的家庭很少，而做生意的人卻很多，冰價當然就很高了。在平壤市也有一些人到路邊賣一般自來水上放幾塊兒冰的水，每杯20元朝幣。
在平壤市也有賣聊酷特和豆乳的，每杯100元或者200元朝幣。但是也有不少喝了這種豆乳後因食物中毒死亡的人。食物中毒不亞於夏天盛行的瘧疾。
所以就算好不容易有了1-2公斤肉，也要拿到有冰箱的人家付費保存。所以有冰櫃或者冰箱的人家一到夏天就會賺一筆錢。
連衛生間裏沖馬桶用的水都沒有，就更不用說飲用水了。大夏天在金日成廣場或主體思想塔公園進行活動訓練的人們，只好對付着喝衛生間裏的水了。
所以，平壤市民們異口同聲地說：
「寒冷的冬天要比烤死人的夏天好上一百倍！」