朱建陵報導/北京昨日盛傳罹患胰腺癌苦撐近兩年的中共政治局常委、國務院副總理黃菊，昨天早晨病逝於北京解放軍三○一醫院的高幹病房，但稍晚中共國務院新聞辦在接受查詢時表示，此一謠傳「毫無根據」。
前天傳出黃菊病重，緊急送到北京治療。昨天上午即傳出黃菊病逝的消息。晚間七點，與中共關係密切的香港「鳳凰衛視」報導了黃菊病逝的消息，但隨後又道歉並更正了這項消息。
由於黃菊身染重症已經有一段時間，消息指出，中共相關替補人事安排先前已經按步就班進行，不致因黃菊的過世而產生影響。據稱，黃菊過世最大的影響，將是加快前中共上海市委書記陳良宇涉及的社保基金案處理進程。
現年六十九歲的黃菊，是在前年底被傳出罹患胰腺癌，中共官方則是在去年三月間證實黃菊患病的消息。其後，去年九月間，在前上海市委書記陳良宇因挪用社保基金被拘之後，由於黃菊妻子余慧文涉案的傳聞不斷，迫得黃菊不得不一次又一次拖着病體，出現於公開場合，以證明自己及家人的清白。
在今年三月間的人大、政協「兩會」上，黃菊不但本人兩度高調出鏡，也安排妻子余慧文在上海公開露面，闢謠的企圖明顯。消息說，黃菊這次的公開露面，是他本人要求的，被認為是一個對外宣示的政治姿態。其間，黃菊在參加人大「上海團」的議事時發表講話說：「所有重大決定都需要集體研究決定，絕對不能一個人說了算」，普遍被認為頗有「針對性」。
身染胰腺癌以來，根據此前的消息，黃菊已在北京動了兩次手術，又在去年九月間轉赴上海中山醫院，以中西醫結合的方式進行保守治療，但今年初以來，傳說黃菊的病情重新惡化，癌症已經轉移到肝臟，兩次被緊急搶救。日前又有消息指出，由於病情進一步惡化，黃菊在上月底被從上海接返北京，入住解放軍三○一高幹病房。
由於黃菊染病已久，他分管的國企、交通、安全等工作，先前已經逐步移交或讓權給了國務院副總理曾培炎和吳儀，以及國務院委員、國務院秘書長華建敏和國務委員周永康等人。
黃菊在中共國務院副總理中排名第一，是為常務副總理，吳儀排名第二，曾培炎排名第三，根據此前的消息，黃菊過世之後，吳儀將出任常務副總理一職。但另有消息來源指出，吳儀由於年齡問題，周永康可能才是「十七大」取代黃菊、進入政治局常委序列的熱門人選。
中共是在今年一月底宣佈黃菊續任「國務院安全生產委員會」主任一職，但該委員會的副主任由三人增為四人，周永康被任命為常務副主任。