「加拿大完了。」
特斯拉CEO埃隆·馬斯克今天在社交媒體平台X的一句吐槽，直接把加拿大政府最新使用的一串16個字母縮寫「MMIWG2SLGBTQQIA+」送上輿論風口浪尖。
事情是這樣的。
加拿大NDP聯邦議員Leah Gazan近日在一場有關原住民服務削減的新聞發佈會上，首次公開使用了這個超長縮寫。
她在會上憤怒表示，加拿大原住民服務部（Indigenous Services Canada）和原住民關係部（Crown Indigenous Relations）的預算被削減了70億加元，讓她感到震驚。
Gazan說：「政府沒有撥出一分錢來應對MMIWG2SLGBTQQIA+（指原住民女性及性少數群體）正在遭遇的持續滅絕危機。」
這個縮寫是什麼意思？
MMIWG2SLGBTQQIA+代表「失蹤和被殺的原住民女性、女孩、雙靈人、女同性戀、男同性戀、雙性戀、跨性別者、酷兒、探索性取向者、雙性戀、無性戀者等群體」的英文首字母縮寫。
自2021年起，加拿大政府在官方場合多次使用這個詞，最初版本「MMIWG2S」可追溯到2019年的國家調查報告。
「雙靈」（Two-spirited）這個詞，是原住民文化里的特殊身份，指既不認同為男性，也不認同為女性的人。
需要注意的是，「MMIWG2SLGBTQQIA+」與「2SLGBTQQIA+」（泛指性少數群體）屬於不同語境下的用法，後者本身也是一個不斷擴展更新的縮寫體系。
圖源：cpac
馬斯克轉發吐槽，4000萬人圍觀
這段視頻隨後被發佈到X（原Twitter），很快就被馬斯克轉發吐槽"加拿大完了"，播放量直接飆到4000萬。
不少網友也對這一超長縮寫提出質疑，認為其「過於冗長且沒有必要」。還有網友表示，把身份群體和暴力受害者混為一談不能接受。
最初發佈視頻的用戶Samantha Smith表示，儘管她本人既是有色人種女性，也是2SLGBTQQIA+群體的一員，但她並不認同這種表達方式。
"原住民是族群，不是性別或性取向。他們把一個特殊議題強行併入LGBT框架，看起來很『包容』，實際毫無意義。"
Smith還補充，原住民社區遭受的暴力應該被單獨關注，不該被稀釋。
她寫道：「越是這樣，就越需要單獨聚焦原住民議題，而不是模糊焦點，降低曝光度。這不是有意義的包容。」
多位網友表示認同。
有人說：「失蹤和被殺的原住民女性本該單獨被關注，為什麼要和LGBT放在一起？我不可能是唯一覺得奇怪的人吧？」
還有人補充：「我很想知道，男同女同怎麼看自己的身份被和所有『受害群體』歸在一起。」
也有網友認為，這些不斷增加的縮寫，反而讓現實社會越來越分裂。
「大家發明這些縮寫，只會把真正的社會越拉越遠。」
「這個縮寫15個字母加一個符號......字母表一共才26個，直接用掉了一半，真的離譜。」
「再更新幾次，可以直接改成一段二維碼了。」
你能一口氣念出「MMIWG2SLGBTQQIA+」嗎？
