2026年3月，中華民國反制韓國入境卡（左圖）矮化台灣，決定將外僑居留證中的「韓國」調整為「南韓」。（合成圖片）
去年啟用的韓國入境卡仿照中共模式，將「台灣」前面標註「中國」二字。中華民國方面多次交涉未果，也將外僑居留證中的「韓國」調整為「南韓」。
台媒3月18日報導，去年台灣到訪韓國人數達到172萬，創下新高。但韓國新版電子入境卡去年2月上路後，就把台灣標示為「中國（台灣）」[CHINA(TAIWAN)]。中華民國外交部多次抗議都沒收到回應，近日決定祭出反制，把台灣外僑居留證中的「韓國」調整為「南韓」。
中華民國外交部林佳龍表示，期盼韓國政府從善如流，若3月31日前沒有正面回應，還會採取下一步反制措施。
林佳龍說：「南韓的外交部已經有對外表達它們會正視這個問題，那也會展開咨商，那我們也在等待它們的回覆，我們會持續交涉中。我們也給對方時間。」
林佳龍強調，台韓關係實則良好，盼韓國政府能尊重台灣民意。他還說：「南韓方面的民意也是這樣的呈現，所以我想希望對方政府也能夠從善如流。」
去年12月，中華民國總統賴清德也曾公開喊話，盼望韓國尊重台灣人的意志。外交部政次吳志中也在韓媒專訪中提及，期盼韓方比照歐、美、日本等國作法，採用「台灣」（Taiwan）的標示方式。但韓國政府一直無動於衷。
日媒分析，台灣將「韓國」改成「南韓」是精準打擊，因為「南韓」有暗示朝鮮半島不完整、與朝鮮冷戰等意味，有將韓國行政降格的意義。
據台灣《自由時報》報導，韓國網民對此事反應不一。在韓國論壇「FMKorea」上，有大量留言嘲諷台灣。這些留言也被中共媒體引用，做出「台灣反制遭韓網群嘲」等報導。
但在韓國主流媒體《朝鮮日報》相關報導的下方，韓國網民的留言幾乎一面倒力挺台灣，批評韓國李在明政府：「對強者卑躬屈膝，對弱者卻很嚴苛！」、「就那麼想討好中國（中共），想瘋了嗎？」、「一個主張對中共只要說『謝謝』的當了頭頭才變這樣」。還有網友對台灣道歉：「請多包涵。」
在社交媒體上，還有不少中國和日本網友留言，認為台灣將「韓國」改「南韓」有些「不痛不癢」，不如直接改成「南韓」。
