紐約市警察局長卡班。資料圖
在美國聯邦調查局(FBI)敲響紐約警察局(NYPD)局長愛德華‧卡班(Edward Caban)的房門一周之後,他遞交了辭職書,表示辭職「是為了這個城市的利益」。市長亞當斯(Eric Adams)在半小時前向公眾確認了此事。
紐約警察局(NYPD)局長愛德華‧卡班(Edward Caban)9月12日遞交了辭職書。圖來自市長辦公室專用相簿(攝影師/Mayoral Photography Office)
市長亞當斯對媒體表示:「我和大家一樣得知最近正在進行的調查,我非常驚訝」,「我剛剛接受了卡班的辭職請求,他認為這是最好的決定,我尊重他的決定,並祝他一切順利。」
9月12日,紐約市長亞當斯宣佈,他接受了警察局長卡班的辭職請求。(市長辦公室)
然後他還表揚了卡班任職14個月中取得的成績,比如從街上繳獲了1.8萬支非法槍支,讓城市街頭搶奪犯罪達到歷史新低等。
亞當斯隨後任命湯姆‧多隆(Tom Donlon)(照片)為紐約警察局代理局長,多隆是前國土安全局紐約區主任、著名的前FBI官員以及反恐專家。
FBI上周三(9月4日)突襲了紐約市政府至少3位高層官員的住所,其中就包括卡班;教育局長戴維‧班克斯(David Banks)的女友、第一副市長希娜‧萊特(Sheena Wright);教育局長的弟弟、主管治安的副市長菲爾‧班克斯(Phil Banks),沒收了他們的手機和電子設備。儘管FBI和聯邦檢察官辦公室的嘴很嚴,但是外界普遍認為調查與「腐敗」和「以權謀私」有關。
卡班自2022年起擔任紐約警察局第一副局長,並於2023年7月被任命為最高職位。
卡班作為該市的第一位西班牙裔警察局長,創造了歷史。根據警方內部人士對媒體透露,卡班的雙胞胎兄弟、前NYPD警官詹姆斯‧卡班(James Caban)因涉嫌在曼哈頓豪華餐廳和夜總會擔任「安排者」(fixer)而受到聯邦政府的關注,據稱這是他「諮詢」工作的一部分。