新聞 > 大陸 > 正文

富察被控涉危害中共國安 何清漣斥中共沒出息 汪浩:中共軟弱可笑

台灣八旗文化出版社總編輯富察延賀(李延賀)返中探親,被以"涉嫌從事危害國家安全活動"為由遭中國國安部門調查。自由亞洲電台採訪四名八旗作者,何清漣直呼,中國政府真沒出息,豈有文章傾社稷?欲加之罪何患無辭。國際問題專家汪浩也表示,不過出幾本書國家安全就垮了,那共產黨的統治不就顯得軟弱可笑?

台灣八旗文化出版社總編輯富察延賀台灣八旗文化出版社總編輯富察延賀。

台灣八旗文化出版社總編輯富察延賀(李延賀)返中探親,被以"涉嫌從事危害國家安全活動"為由遭中國國安部門調查。自由亞洲電台採訪四名八旗作者,何清漣直呼,中國政府真沒出息,豈有文章傾社稷?欲加之罪何患無辭。國際問題專家汪浩也表示,不過出幾本書國家安全就垮了,那共產黨的統治不就顯得軟弱可笑?

BBC紐約時報CNN、德國之聲和法國廣播電台等歐美主流媒體,都大篇幅報道了台灣八旗文化總編輯富察延賀被 中共當局指控涉嫌從事危害國家安全活動遭調查。兩天來就有海內外逾四十名出版、文化、學術、媒體界等人士聯署要求放人,林慕蓮(Louisa Lim)、熊倉潤、範疇、趙思樂、汪浩、余杰矢板明夫等八旗作者,近日各自在個人社群平台轉發新聞、發文聲援。

左圖:台灣媒體人聲援富察。(Emmy Hu臉書)中圖:BBC等歐美媒體報導台灣出版人富察在中國失蹤逾1個月後,被當局證實以涉危害國安理由遭調查。(BBC推特)右圖:台灣八旗文化出版社對總編輯富察案的聲明。(八旗文化臉書)

逾40名海內外作者、文化人、媒體人、出版人等連署聲援富察,要求中國政府釋放。(摘自臉書)

「富察出我的書是否給他加罪狀?」

「我在八旗出了好幾本書,我都覺得是不是給他加了罪狀?非常不好意思,心情非常沉重。」日本靜岡大學教授楊海英27日一接到RFA記者電話,就吐露這些天的不安。

楊海英提到,他2014年在八旗出版《沒有墓碑的草原:內蒙古的文革大屠殺實錄》,2019年出版《文明的遊牧史觀:一部逆轉的大中國史》,2022年出版《蒙古與伊斯蘭中國:一段貼近民族心靈的旅程》,談中國西北回族等民族受壓迫的情況。

楊海英說:「這些書可能觸動到中共的民族政策,中共一直要表達『民族團結、幸福的各個民族』,實際情況並不是這樣。我的書肯定要引起中方的注意,但八旗不光出我的書,還出版新疆、台灣、東南亞、世界歷史中的台灣、世界歷史中的中國等書籍,全部觸動中國以自我為中心和中共​​所標榜的幸福和平等,竟被解釋成顛覆國家活動。」

八旗文化出版的書籍封面。(富察延賀臉書)

楊海英:學術著作從不會喊打倒中共

楊海英說:「很多出版社不敢碰這些主題,不會給我們出的,八旗不是以經濟利益為主,基本上都找八旗出版這類學術著作。學術著作從來不會喊出要打倒中共、肢解中共,當局完全是擴大解釋。」

自由亞洲電台採訪4名作者,他們不約而同提到富察和八旗非常尊重作者,從來不曾要求改他們的觀點,或刪修、迴避任何敏感內容。

楊海英指出,這類書籍儘管受中共敵視,但作為學者,堅持學術著作不應為了迎合中共口味去修改,八旗從沒有要求刪改、修改。而八旗最大魅力就是讓學者出學術著作,雖影響力有限不一定暢銷。

《中國:潰而不崩》、《紅色滲透:中國媒體全球擴張的真相》作者、旅美學者何清漣也談到:「富察對作者是高度尊重,充分尊重我的觀點。富察沒修改過我任何文字,我對我文字特別認真。」

何清漣:文章豈能傾社稷?抓出版人太沒出息

何清漣直說:「中共這國家政權實在太沒出息了,經常管制言論,毛時代建立國家之前就管控言論。『文章豈能傾社稷』?中共以言入罪、以出版當局不喜歡的書入罪,顯示中共特別沒出息,其寬容、器度、軟實力根本配不上作為經濟第二大國,動輒以抓人、以國家安全打擊異己,是中共在國際社會得不到尊重的主要原因。」

「欲加之罪,何患無辭?」何清漣眼中的富察,純粹是個出版人:「他出書沒太多政治考量,他選書標準就是這書有沒有價值?第一從知識性考慮。第二,能不能填補一個知識空缺和思考的觀點?是對大家有啟迪的。八旗出的書,近年愈來愈好。」

台灣八旗文化出版社總編輯富察延賀(左)。(八旗文化臉書)

汪浩:出幾本書國家安全就垮了?不坐實中共軟弱可笑?

國際問題專家汪浩也不以為然地說:「如果出幾本書,中國的國家安全就垮了,那共產黨的統治不就顯得軟弱可笑?『中國憲法』也白紙黑字寫保障言論自由、出版自由、新聞自由,一旦實行,只要不符合共產黨觀點,他都不能忍受。問題這些出版都不在中國,都在台灣,怎麼在台灣出版、寫書、發表不同觀點,要受共產黨監管影響?這是對我們最大的自由威脅。」

汪浩近年在八旗一連出了三本書,分別是《意外的國父:蔣介石蔣經國、李登輝與現代台灣》、《借殼上市:蔣介石與中華民國台灣的形塑》、《台灣為什麼重要?──汪浩政論集》。

《中國:潰而不崩》作者之一、旅美學者程曉農強調:「我們是不會為了滿足中共、滿足親中媒體的審查標準,去修改我們的言論,這一點我們不奉陪!」

程曉農:富察從不刪修作者觀點

程曉農回憶與富察溝通出版過程很順利,「富察高度尊重作者意見,完全沒有需要刪改或改變寫法,頂多是有些地方原來的註解過於簡單,才補全一點,僅止如此。」

程曉農提到,編輯需要對讀者市場有敏銳判斷,書有人敢接有人不敢接:「我們原來不知道台灣出版社很多跟中共有合作關係,有人介紹八旗可能可以出,我們就通過電子郵件聯繫,富察表示願意。台灣有些出版社有的已經自律得很厲害,也有遭中共滲透的,我相信不是找每一家出版社都很容易談成功。」

左中圖:八旗作者熊倉潤在推特關注富察。(熊倉潤臉書)右圖:八旗作者趙思樂在臉書關注富察。(趙思樂臉書)

左圖:八旗作者範疇在臉書關注富察。(範疇臉書);中圖:八旗作者汪浩在臉書關注富察。(範疇臉書;右圖:八旗作者余杰在臉書關注富察。(余杰臉書)

中共抓富察製造台灣出版業寒蟬效應

汪浩提到,十年多來八旗打出品牌效應,就華人關心的歷史、政治、民族文化問題,引進新的世界觀和認識問題的方法。另有相當大部分討論與中國有關的國際地緣政治、中國近代史、大中華區域民族、國家認同問題,類型多元,對華文出版有很大貢獻。中共拘捕富察,會影響台灣出版業對中國有關書籍出版「自我審查」。

汪浩說:「富察是很熱情的人,對他出版的業務投入有興趣,也非常敬業,不停地想辦法找到好作者、好書出版。中共扣上莫須有罪名,對台灣出版、言論、新聞自由是很大的打擊,人人自危。」

八旗文化出版社總編輯富察(左)與作者汪浩(右)。(富察延賀臉書)

地下黨員專門出禁書反對共產黨?

何清漣提到有人質疑富察的身份,她斥責是捕風捉影、胡說八道:「我這幾天心裏特別不舒服,尤其看台灣有人指控他地下黨,很不舒服、鬱悶挺強烈。你要說他是地下黨,難道你這地下黨就專門出版禁書來反對共產黨?」

何清漣認為,台灣社會這幾年受大陸武力統一這種擔憂得太強烈,導致台灣人非常焦慮,思考激化。富察為台灣出版業帶來喧譁和開拓精神,希望台灣人民、政府對遭中共政治迫害的富察,理解他的痛苦和不幸,不要亂猜疑,否則是在分裂的台灣社會再製造分裂。

何清漣說,中共肯定想藉此造成寒蟬效應,台灣人民最好不要上當,把八旗的精神傳下去,繼續出好書、出中國的禁書,貫徹言論自由、出版自由。也要記取教訓,進入中國前先三思。

程曉農認為,中方對富察下手意在告訴台灣人「我手就要伸進台灣」,他不宣稱台灣是他內政?台灣選民明年要選出什麼人當總統?要選中共的CEO或準備和中共合作的人?將決定台灣命運。

無國界記者組織吁釋放中國公民李延賀

無國界記者組織聲明要求中國政府釋放台灣八旗文化出版社總編輯李延賀。(無國界記者組織臉書)

無國界記者組織(RSF)東亞辦事處執行長艾瑋昂(Cédric Alviani)表示:「對李延賀遭拘禁一事深感震驚,他是最後一批仍敢發行批評政府調查性書籍的中國出版商之一。我們要求北京提供其下落的詳細資訊,並確保他能立即返回台灣家人身邊」。

責任編輯: 楚天  來源:RFA 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2023/0428/1895054.html