視頻截圖：台灣外交部長吳釗燮當地時間2022年11月4日通過Skype接受美國之音駐美國國務院記者站主任張蓉湘的專訪。
台灣外交部長吳釗燮本月早些時候在接受美國之音（VOA）專訪時談到了台海兩岸在即將舉行的亞太經合組織（APEC）峰會期間進行對話的前景、美國總統拜登與 中共國家主席習近平在G-20峰會期間可能舉行會晤的影響以及美國副總統卡拉瑪·哈里斯（Kalama Harris）與台灣半導體產業創始人張忠謀會面的可能性。
以下是Skype英文採訪摘錄的中文翻譯。採訪記錄出於簡潔目的而經過編輯。
美國之音：台積電創始人張忠謀將第六次代表台灣出席在泰國曼谷舉行的亞太經合組織（APEC）領導人峰會。中華人民共和國的國家主席習近平也將出席峰會。台灣是否願意在沒有先決條件的情況下與中國談判？
吳釗燮：亞太經合組織峰會是亞太經合組織各經濟體領導人相聚的一個契機。領導人或者領導人的代表將有很多機會以非常自然的方式彼此相遇。我們沒有任何既定安排來與他（習近平）交談，但如果有機會自然互動，我們不會拒絕。
美國之音：兩岸多年來一直沒有實質性的政府間會談。其障礙是什麼？
吳釗燮：中方似乎對與台灣對話不感興趣，也不願進行對話。我們一直呼籲中國通過對話解決雙方分歧，維護本地區的和平與穩定。但中國政府一直在為雙方之間的任何形式的官方接觸設定非常高的標準。他們要求台灣接受「一國兩制」的模式；而這是台灣方面完全不能接受的。如果你在台灣這裏對這個問題進行民意調查，你會發現絕大多數台灣人都會拒絕這種模式。
美國之音：2018年，張忠謀在巴布亞新幾內亞舉行亞太經合組織會議期間與時任美國副總統邁克·彭斯（Mike Pence）有過私下交流。鑑於先例，張忠謀是否會與今年參會的現任美國副總統卡馬拉·哈里斯會面？
吳釗燮：亞太經合組織會議，特別是經濟體領導人峰會，是領導人彼此相遇的機會。無論是正式會議還是私下，都有各種各樣的先例。
我們不排除台灣總統代表張忠謀與美國代表、也就是美國副總統會面的機會。我們正試圖與這次來參加亞太經合組織會議的一些領導人預約。我們希望將會有機會讓張忠謀與哈里斯副總統會面。
美國之音：對於這樣的會面，你對中華人民共和國有什麼樣的信息要傳遞？
吳釗燮：我們的參會代表與參加亞太經合組織領導人會議的美國高級官員的會晤，是雙方相遇的一種非常自然的方式。這是亞太經合組織正式會議或領導人會議中由來已久的先例。我當然希望中方不要將此視作例外，因為這已經是亞太經合組織領導人會議的長期傳統。
美國之音：美國總統喬·拜登極有可能在G20峰會上與中華人民共和國國家主席習近平進行雙邊會晤。你認為美國和中國之間開放的溝通渠道有利於台海和平與穩定嗎？
吳釗燮：當然有利。現在的中國，我們知道中國一直在軍事上威脅台灣，並試圖在國際上孤立台灣。他們拒絕與台灣官員交流。因此，這種情況或條件，可以讓國際領導人思考如何解決台灣與中國之間的分歧，建立有利於該地區和平與穩定的環境。
如果美國高級領導人或者是總統、副總統能夠與 中共領導人交談，處理對台海和平與穩定或中國違反現狀的擔憂，我認為這將非常有助於地區和平。
當然台灣與中國之間已經有一段時間沒有官方接觸了。如果美國能夠與中方談及關於台灣的一些關切，那對台灣也將非常有幫助。
我們希望通過美中高層對話，雙方能夠相互對話，增進相互理解，形成更加有利於台海、印太和世界和平與穩定的環境。
美國之音：你是否同意美國國務卿安東尼·布林肯的評估，即中國決心在更快的時間內可能通過武力控制台灣？
吳釗燮：我們對台海局勢有同樣的緊迫感。當然，中國在軍事上威脅台灣已經有一段時間了。如果你看看他們在該地區的軍事準備或軍事演習：2020年，他們已經派出380架次軍機侵犯我們的防空識別區。去年，他們的架次上升到970架次，侵犯了我們的防空識別區。而今年，僅在8月和9月，就已經超過2000架次。因此，中國對台灣的軍事威脅不僅是真實的，而且愈演愈烈。
在這種情況下，我們需要繼續提醒中方，對台灣使用武力不利於本地區的和平與穩定，是不會受歡迎的。保持台海現狀符合有關各方的最佳利益。
