生活 > 史海鈎沉 > 正文

《十萬個為什麼》成為「大毒草」 原因荒誕可笑

作者:
撰寫該書篇目最多的作家、曾在北大化學系學習的葉永烈回憶,《十萬個為什麼》被列為「大毒草」的原因十分滑稽可笑。比如說太陽為什麼有個黑子,在當時就是影射「毛太陽」,「毛太陽」怎麼會有黑子呢?這不是赤裸裸的詛咒嗎?

1970年代出版的《十萬個為什麼》「工農兵版」

很多人小時候都看過科普讀物《十萬個為什麼》,並由此了解了大自然以及身邊有趣現象等背後的故事。據悉,這套大眾化、小百科全書式的叢書已經由中國少年兒童出版社出版了超過一億冊,顯見其影響巨大。

少年兒童出版社最早醞釀出版《十萬個為什麼》是在1959年。當時編輯們在學校進行調查時,發現學生們喜歡問「為什麼」,因此決定着手編一套問答式的大型自然科學叢書。不過,《十萬個為什麼》的書名,並非少年兒童出版社首創,而是借用了蘇聯著名科普作家伊林(真名為伊利亞•雅科甫列維奇•馬爾夏克)一本書的書名。

初版5冊的《十萬個為什麼》出版後十分暢銷。在那個書籍極端匱乏的時代,它幫助不少孩童邁入了另一個世界。1964年到1965年,《十萬個為什麼》第二版問世。文革期間,這套叢書被打成「大毒草」,因而被迫重新修訂,出了第三版。

據撰寫該書篇目最多的作家、曾在北大化學系學習的葉永烈回憶,《十萬個為什麼》被列為「大毒草」的原因十分滑稽可笑。比如說太陽為什麼有個黑子,在當時就是影射「毛太陽」,「毛太陽」怎麼會有黑子呢?這不是赤裸裸的詛咒嗎?比如中共杜撰的電影《白毛女》中,楊白勞是喝鹽滷自殺,葉永烈在書中也以此作為引子;但文革期間,楊白勞變成了革命的楊白勞,就不能再喝鹽滷了,因此,《十萬個為什麼》就是在誣衊貧下中農……

《十萬個為什麼》的命運可想而知,修訂後的第三版完全改成了以「階級鬥爭」、「路線鬥爭」做指導來分析一切。當時上海幾十個造反派組織則組成了「批判《十萬個為什麼》聯絡站」,而葉永烈作為「大毒草作者」和「文藝黑幹將」亦首當其衝,不斷被批判。1967年,他被紅衛兵抄家,其相片、信件、稿件被抄走不少。其後,葉永烈又被下放,直至文革結束,他的生活才重新步入軌道,並在後來走上了紀實文學之路。

文革後,《十萬個為什麼》又相繼推出了第四個版本,否定了「文革」版本。1999年,第五版推出,增添了索引和資料。

類似荒誕的故事在文革中並不少見。還有一個故事,說的是翻譯過《呼嘯山莊》等名著的南京翻譯家楊苡,曾在1959年為一組上海少年兒童出版社出版的一組宣揚從小要勤勞獨立的兒童畫小樣配過兒歌,她因此在文革中被扣上了「惡毒攻擊我們心中最紅最紅的紅太陽」的罪名而遭到批鬥。原來她在一首兒歌中這樣寫道:「我和太陽來比賽,看看是誰起得快,拿起衣服穿身上,我比太陽起得快!」敢與「紅太陽」相比,難道不是吃了熊心豹子膽?

顯而易見,讓上億百姓陷入無盡災難的正是獨裁體制下領袖們對權力的恐懼以及追隨者瘋狂的表演,而要杜絕這樣的災難惟有從制度入手。

2013-05-11

責任編輯: 東方白  來源:大紀元 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2022/0529/1754889.html