北京民眾排隊等待核酸檢測。
一篇題為《突發：英媒宣稱，研究證實新冠病毒是美國公司製造》的文章，近日在中國官媒和社媒上刷屏。但本台記者通過查閱原始資料後發現，這篇自媒體文章漏洞百出、斷章取義，它引述的外媒消息也被多家事實查核機構認定為虛假信息。
這篇署名「聞韜」的微信公眾號文章聲稱，英國《每日郵報》(Daily Mail)報道，一個病毒研究團隊發現，新冠病毒（中共病毒）的基因中含有美國生物技術公司莫德納(Moderna)在2016年申請的專利基因片段，而這個基因序列通過自然進化而隨機出現在新冠病毒中的概率約為三萬億分之一。文章作者隨即得出結論說：「莫德納公司製造了新冠病毒，簡單地說就是美國製造了新冠病毒。」
這篇署名「聞韜」的微信公眾號文章近日在網上熱傳。（網站截圖）
很快，此文就被中國《環球時報》、《中國日報》等中國各大官媒轉載。微博關鍵詞#研究證實新冠病毒是美國公司製造#在周四高居熱搜榜首位。
文章張冠李戴
但本台記者注意到，這篇文章有多處硬傷。首先，《每日郵報》周三發佈的相關報道並未就莫德納與新冠病毒起源的關係下任何結論。與之相反，報道引述多名科學家說，上述發現很可能純屬巧合，因為吻合的基因片段實在是太短了。
英國《每日郵報》的這篇報道並未指出，有研究證明新冠病毒是美國公司莫德納製造的。（網站截圖）
第一時間在社媒上關注到這篇文章的中國紅十字基金會大病救助專案前高管任瑞紅表示，這樣的結論簡直貽笑大方。
「這是一篇非常譁眾取寵的文章，它非常不嚴謹。他很難從兩個短小片段的重合得出新冠病毒就是這家公司製造的。在醫學界上，要想證明此事，需要經過很多論證。」
同樣重要的是，這篇在網絡上瘋傳的文章引用的並不是《每日郵報》，而是一個名為「揭發」(The Exposé)的英文網站。
「揭發」網上周一發文說，來自世界各地的七名學者上個月在學術期刊《病毒學前沿》(Frontiers in Virology)上發表「觀點」(Perspective)文章，指出他們在新冠病毒的弗林蛋白酶切割位點上，發現了刺突蛋白的基因匹配，但文章並未提及莫德納，只是提到了這家公司幾年前申請的相關專利號。「揭發」網聲稱，這表明新冠病毒是莫德納製造的。
這個網站的簡介提到，「揭發」網是由「一群非常平凡、勤勞的人」創建的，他們對主流媒體「製造恐慌、散佈謊言和政治宣傳」感到厭倦。但法新社(AFP)、「健康反饋」(Health Feedback)等媒體的事實查核項目顯示，「揭發」網此前發佈了大量關於健康信息方面的不完整或虛假信息。
上述公眾號文章引用了被指傳播了大量虛假信息的英文網站「揭發」(The Exposé)網。（網站截圖）
這個網站一月發文說，他們已被美國網絡支付公司Paypal封殺，不能再使用這個平台進行交易，因為他們反對新冠疫苗「強制接種令」。
記者周五致函「揭發」網，詢問他們對輿論批評的回應，但截至發稿時，尚未收到回復。
中國憲政學者陳永苗說，中國宣傳機器時常利用國人的語言障礙操縱輿論，以便達到政治洗腦的目的。
「中國官媒經常利用一些中國人不懂英文，或者沒有渠道翻牆上外網，在翻譯過程中弄虛作假，當然他們有自己的政治目的。」
當事教授：沒下這個結論
這篇在學術期刊《病毒學前沿》發表的「觀點」文章並未指控莫德納製造了新冠病毒。（網站截圖）
值得注意的是，美國傳媒教育機構波因特學院(Poynter Institute)旗下的事實查核機構PolitiFact聯絡了上述學術文章的第一作者、美國俄勒岡大學研究教授安巴蒂(Bala Ambati)。他明確表示，他們一開始就明白這段基因匹配可能只是巧合，並在文中強調了這一點。安巴蒂還說，他們並沒有借這篇文章污衊任何個人、企業或國家。
對中文國際新聞進行事實核查的「有據核查」平台日前也發文說，莫德納的一個基因序列與新冠病毒存在相同序列，並不能證明這個病毒來自實驗室。考慮到這個序列也可以在其他生物中找到，它也可能是自然產生的。
當被問及相關報道時，莫德納行政總裁班塞爾(Stéphane Bancel)上個月在美國福克斯商業頻道的一檔節目中說，他們的科學家正在研究基因數據，以便了解這個說法是否準確。他表示，新冠病毒是從實驗室泄漏出來的說法的確有可能，但學界需要經過分析後才能作出判斷。
醫學人士任瑞紅說，中國本土新冠疫情漸趨嚴峻，其媒體如此「甩鍋」顯然是想混淆視聽。
「因為現在國內疫情比較嚴重，畢竟有人會怨恨這種嚴控會導致生活不便。對於中國政府來說，此時把矛盾稍微轉移給美國還是很好的，至少可以釋放一些壓力。」
據中國國家衛健委通報，中國大陸周四新增近五千例新冠肺炎確診病例和無症狀感染者。吉林和上海是本輪疫情的重災區。
阿波羅網編者按：中共一向隱瞞疫情真相，根據英國新聞評論刊物《經濟學人》開發的一種評估新冠死亡率的新模型的分析報告指出，事實上，截至2021年底，中國的真實死亡人數不是4636人，而是大約170萬人。中共隱瞞的數字是它承認的367倍。如今中共的疫情數字也不例外，實際情況要嚴重得多。
詳情請看阿波羅網的編譯報道：
https://hk.aboluowang.com/2022/0114/1695691.html
https://hk.aboluowang.com/2022/0113/1695268.html
