位於加利福尼亞州太陽穀（ Sun Valley）、受大麻種植者歡迎的倉儲式商店綠岸水培（GreenCoast Hydroponics），2022年2月23日，肥料和其它種植設備價格大漲。（Jill McLaughlin／大紀元）
大紀元專欄作家John Mac Ghlionn撰文／劉文鑒編譯
一個社會是怎麼崩潰的？
根據著名人類學家約瑟夫‧塔恩特（Joseph Tainter）的說法，當社會政治複雜性嚴重喪失時，社會就會崩潰。
但是，我認為社會崩潰（也稱為文明崩潰）還有另外一個原因，這涉及自力更生——或缺乏自力更生。一個國家越依賴於另一個國家的支持，其崩潰的可能性就越大。可自我持續發展是進步的關鍵。這可能聽起來像是在說一個顯而易見的觀點，但是，這就是世界上許多國家，包括美國一再忽視的問題。
如今，從南美到東南亞，對進口的依賴超越一切，「依賴」是關鍵詞。拿尼泊爾，一個我在那裏度過了大量時光（我的未婚妻來自首都加德滿都）的國家為例。尼泊爾經濟嚴重依賴於基本物資的進口，包括煤塊和煤球，以及多種多樣的其它固體燃料，這個背靠喜馬拉雅山的國家73%的煤仰仗進口。尼泊爾還進口大量的建築材料和金屬。
尼泊爾3000萬公民的68%都靠農業來維持生計，而農業部門嚴重依賴於國外進口化肥的使用。目前，該國全國範圍內化肥嚴重短缺。經濟學家警告說，這種短缺可能會持續到今年年底。這種短缺將會推高食品成本，還將導致農作物產量大幅下降，進而進一步推高價格。
中（共）國是尼泊爾化肥的主要來源國。但是現在，中國（共）似乎不太願意向它所謂的朋友出口更多的化肥。在中國共產黨（CCP，中共）拒絕向尼泊爾出售更多化肥之前，糧食保障（在尼泊爾）就已經是一個問題。
令人擔憂的是，中（共）國不僅是尼泊爾，而且是世界上幾乎所有主要國家的主要化肥出口國。
危機迫在眉睫
正如《華爾街日報》最近報導的，在南美洲，高昂的肥料價格沉重地壓在了整個洲所有農民的心頭。
南美國家出產世界上大部分的牛油果、玉米和咖啡。缺乏肥料使「種植」這些作物的成本「變得更高」。事實上，這正在迫使許多農民完全停止生產。
2019年5月10日，一名男子在哥倫比亞桑圖阿里奧（Santuario）鎮採摘咖啡豆。
當然，正在南美洲發生的事情將會產生全球性後果。正如《華爾街日報》那篇文章所警告的那樣，預計食品雜貨費用「在全球食品價格升至十年高位的一年後，在2022年將上升得更加厲害」。
而且，這種上升看起來可能會「加劇飢餓——由於與疫情相關的失業，飢餓在世界某些地區已經相當嚴重，並阻礙政界人士和央行行長抑制通脹的努力。」
據可靠報導，中國70%的化肥出口南美洲國家。
一些中國最大的化肥公司已經表示，至少在6月之前，他們將禁止出口商業化肥的關鍵成分——磷酸鹽。
為什麼？
兩個理由：確保國內的化肥供應；保障該國的糧食生產。
中國是世界上最大的化肥生產國，產量超過美國和印度的總和。毫不奇怪，中國也是世界上最大的化肥出口國。你可能不喜歡共產主義中國做生意的方式（你真的不應該喜歡），但其控制世界上有價值的商品供應的方式令人印象深刻，也令人恐懼。
在整個歐洲，農民也感受到了這種壓力。正如彭博社作家尤莉亞‧費多里諾娃（Yuliya Fedorinova）、梅根‧杜里辛（Megan Durisin）和維羅妮卡‧古利亞斯（Veronika Gulyas）最近報導的那樣，在法國和德國等國家的農民正準備在田間施肥時，「天價般高的養料（化肥）讓他們別無選擇，只能減少使用量，並嘗試將成本轉嫁到食物鏈中。」
那全世界最大的化肥進口國之一美國會怎樣呢？有理由擔心嗎？簡而言之，是的。中國是美國最大的化肥供應國，或至少在中共決定限制出口前是這樣。
就像「食物商業新聞」（Food Business News）網站警告的，在美國，「由於緊俏的供應和飛漲的價格」，「化肥」（fertilizer）一詞已經成為另一個詞「救命」（H-E-L-P）的同義詞。按照網站文章作者們的說法，供不供求（化肥）都將只會推動「作物生產成本上升」，而且，生產成本的上升可能對玉米產量產生特別負面的影響，因為該作物「對肥料（氮）的需求量很大，盈虧平衡點很高」。
根據美國農業部的數據，在美國，玉米是主要的飼料穀物，占「飼料穀物生產和使用總量的95%以上」。隨着中（共）國等主要生產國限制化肥的生產和出口，高昂的貨運費和物流問題使事情變得更加複雜。
事情很糟，非常糟，可怕的災難已經降臨。正如作者米高‧西德（Michael Syder）最近所警告的，「化肥成本急劇上升」正在使許多美國農民無法謀生。
很像尼泊爾，美國依賴於進口。事實上，其「依賴」程度和許多第三世界國家相當。你知道你會將其它什麼事情和第三世界國家聯繫在一起嗎？糧食短缺、農作物危機和普遍饑荒。美國已經在經歷所有的這三種事情，預計情況在好轉之前會變得相當糟糕。
自給自足，這個美國恰恰需要的東西，卻非常缺乏。已經好多年了。現在，可悲的是，普通美國人成了那些支付賬單和最昂貴价格的人。
作者簡介：
約翰‧麥克‧格里昂（John Mac Ghlionn）是一位研究員和散文家，其文章在《紐約郵報》（New York Post）、《悉尼晨鋒報》（Sydney Morning Herald）、《新聞周刊》（Newsweek）、《國家評論》（National Review）、《美國旁觀者》（The Spectator US）等多家媒體上都有發表。他的研究涉及心理學和社會關係，他對社會功能障礙和媒體操縱有着濃厚的興趣。
原文：The World Is Running Out of Fertilizer: China Controls the Supply刊於英文《大紀元時報》
