告別2021年之際，回顧中國這一年的經濟發展，可說是每個行業都經歷不小震盪。對明年尋求第三任的中共總書記習近平來說，他能有個較為穩定的經濟形勢、作為延任基礎嗎？一些中國網民也在本台近來為習近平年終總結打分數的活動中，表達心聲。本台記者鄭崇生邀請美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田，以及華盛頓智庫信息與戰略研究所學者李恆青，帶您回顧中國經濟這一年的發展、並展望來年。下面請聽訪談。
2021這一年，從螞蟻金服已經服、到滴滴出行不出行，官方多次出手，整改網絡科技行業。
2021這一年，房地產龍頭企業的恆大爆雷後，還有多少雷可能在2022年爆發？
2021這一年，政府干預的手伸向教培行業後、還有哪個行業明年得面臨整改？
2021這一年，新冠變種病毒奧密克戎讓疫情再度爆發新一波流行，中國西安封城，中國的外貿出口卻在今年一枝獨秀、意外強勁，但對照外匯儲備的數字，今年以來的同比增長有逐月放緩的趨勢，這對中國經濟來說又意味着什麼？
謝田認為，今年有五大經濟事件，仍將影響中國明年的總體經濟形勢，分別是：1.美中貿易戰持續；2.房地產泡沫接連破滅；3.政府財政收入不足公務員減薪；4.能源與糧食危機未解；5.經濟進入動盪期，增長、就業、物價、與國際收支全面惡化。
李恆青則說：1. GDP增速逐季下滑，疫情肆虐，但中國出口意外強勁；2.房地產行業引爆的債務危機，波及全國；3.中國概念股在全球市場退潮；4.共同富裕、關閉教培機構、拉閘限電保「雙碳」目標，暴露政府決策危機；5.號召過緊日子，公務員降薪。
記者：首先請教謝教授，宏觀經濟來看，你認為中國經濟進入動盪惡化期，是從那些現象判斷而來的？
2021年的中國經濟可謂如履薄冰、險象環生（法新社圖片）
經濟基礎不牢惟出口意外向好如煙火
謝田：首先，中國過去這一年的經濟就是充滿動盪。中共自己的經濟政策也出來不斷強調要「六穩」與「六保」，目的就是在要穩定民心，而中共強調的，往往是不存在的，你得要反著看，反面才是現實的狀況，也就是經濟確實非常不穩定。
這包括了房地產泡沫破裂、中共財政收入入不敷出，能源危機，到經濟增速、就業、物價以及國際收支等問題，種種指標與跡象都顯示，這一年的中國經濟確實是不穩定的，對明年的經濟發展來說當然就沒有一個穩固的基礎。
記者：那李先生呢？您又怎麼看？
李恆青：我同意謝田教授的觀點。實際上，我們看今年前三季度的經濟增長，雖然都還能維持在5%以上的狀態，但有一個很大的問題就是每個季度逐漸下滑，也就是在一個「Cooling down」、降溫熄火的狀態，這會是明年基本的一個大走勢，明年能不能保四、爭五，現在都還是問題。
今年還有一個問題是出乎大家意料的，就是中國今年出口是「意外地」強勁。我用「意外」兩個字的原因是全球受疫情影響，大家復工復產的情況確實不好，而中國，我們暫且不論它防疫手段的好壞，它確實是在出口這一塊，很快地滿足了世界需求的增長，給各國補貨。
記者：那這個意外還能延續嗎？謝教授你還提到美中貿易戰仍會持續，這會給中國經濟帶來什麼影響？
年終中國經濟回顧（網絡圖片）
美中貿易戰陰影仍在中資企業內外夾擊難喘息
謝田：剛剛恆青提到中國出口今年是「意外強勁」，很關鍵、也確實如此。但是，中國出口雖然增長非常強勁、貿易順差也持續擴大，中國的外匯儲備卻沒有相應的增加，也就是在經常賬項目上順差非常大，但卻沒有反映在資本項目上。
這凸顯可能有更多的資金在外逃，導致外匯儲備沒有增加、仍非常緊缺，一方面可能是外資持續撤資，再方面是中共內部自己的人知道船可能快沉，想辦法轉移資金。
回到你提到的貿易戰，我們可以看到，自從美國總統拜登上任以來，他在貿易上、尤其是對中國上的做法，像是關稅上，可以說是依循前總統特朗普的政策，也就是「特規拜隨」。
對中共總體的技術禁運也沒有放鬆，美國的歐洲盟友，對華為的防範、甚至開始拆除華為的4G設備，這對中資企業走出去，不會是好消息。
記者：李先生，你也提到中資概念股、例如滴滴出行在美國受到中國政府干預、現在硬得要下市了。對其它在美國上市的中資企業來說，明年能好過嗎？
李恆青：非常不好過！過去呢，來美國募集資金的這些中國企業，是因為有華爾街這些大佬們的保護，才能享受在美國上市不用完整公開財報的「特殊待遇」，華爾街也因為協助中資企業在美國的首次公開募股（IPO）作業，賺得盆滿缽滿，但這潛伏了很多危機。
過去三年，從美國國會、到白宮，都開始警惕中資企業財務造假的劣跡斑斑，要對來美國上市的中資企業管理一視同仁，相關法規已經着手補過去的漏洞。
更重要的是，中共官方本身的做法。習近平領導的政府對民營的上市公司都有戒心，只要你做大他就害怕，所以例如螞蟻金服與滴滴出行，他們要到香港或美國上市的結果，大家都看到了，我想今後任何一家中國公司想到海外上市都會三思後行，因為上市不成、最後還要丟一把米，成為中共官方打壓監管的目標。
美中貿易戰陰影仍在（自由亞洲電台製圖）
房地產行業爆雷效應持續延燒
記者：本台近來也在網絡上徵集網友意見，要為習近平這一年的工作表現打分數，我發現總加速師這個外號在網上特別響亮，尤其是對習近平開倒車的表現，幾個月下來、幾輪的整治就讓中國這麼多的行業哀號或是倒地。另一方面，還有自爆的問題，我接着想來談談房地產行業，先請教李先生，您認為恆大之後、中國的房地產行業還會再爆雷嗎？
李恆青：我想會的。恆大表上資產負債表的債務就將近人民幣兩萬億元，據說，還有一萬億元表外的債務，因為資訊不透明，到現在都還不清楚恆大究竟真正欠了多少錢。
隨着過去二十年，中國房地產泡沫越吹越大，這個危機也變得更大了，為什麼在過去幾個月中，中國政府一直不表態，實際上就因為他感覺他都救不了。
中國前百大房地產企業也負債纍纍，現在也已經一個個在爆雷，後續中國政府即使想救都救不過來，而且房地產行業還會連帶影響其他行業、第一個就是金融行業也會爆發危機。
謝田：我認為，中國的經濟增長模式本身就是「畸形」的，恆青提到房地產行業就是一個例子。對房地產行業在中國內部欠下的債務，我想中共官方最後還是會用超發人民幣、也就是印鈔票來「舊債還新債」，但這是把債務危機轉到中國老百姓頭上，老百姓得吃苦、面對通貨膨脹的危機，但也靠房地產行業致富的中共高層們，當然不會在乎。
另一部分的債務，也就是外債，這是沒有辦法靠印美鈔來還掉的，所以我一直認為中共在外匯儲備上緊缺的問題更大。
房地產行業爆雷效應持續延燒（法新社圖片）
2022年中國經濟：走「回」頭路到「滅」頂？
記者：最後我想請問兩位各選一個字、來預測明年中國的經濟發展走勢，不知道兩位心目中的字是什麼？先請教李先生。
李恆青：我會選擇「回」這個字。習近平基本已經選了一個道路，就是退回到計劃經濟的狀態。除此之外，如果還不行，就更進一步退回到軍管、供給制的狀態，發票證，最後唯一一個目的不是老百姓過共同富裕的好日子，只是為了保護政權而已。
謝田：恆青這個回、聽起來更像「退」，倒退的退。而我選擇的是「滅」，滅亡和破滅的滅。
包括房地產行業的泡沫瀕臨破滅之外，也開始導致中國政府財政平衡的破滅，公務員都傳出要砍工資、減薪了，另外還有能源結構平衡的破滅，還有就業市場的破滅。
最關鍵的是中國經濟。我們剛剛討論各方面的問題，可能導致中國經濟整體的破滅，甚至導致中共政權的破滅，天滅中共的開始。
最後與聽眾朋友分享幾位推特網友在本台徵集意見版上的留言，談他們對習近平在經濟工作方面表現的看法。
網名「bingjian」：……3:房地產危機（後），又開始搜刮農村農民了，具體搜刮措施有：宅基地超過多少平之外要每年交錢、以農村安裝天然氣名義每戶收4200元人民幣、……身為山東農村人的我，深有體會。
網名「茲山居士」：外出視察，驚天動地；治國理政，昏天黑地；手下群獠，花天酒地；民營企業，悲天慟地；黎民百姓，哭天喊地。
告別2021展望2022：中國經濟的"回與滅"自由亞洲電台製圖
