編譯：約瑟
美國司法部長梅里克·加蘭德沒有將一位母親因為她在學校圖書館保護兒童免受色情和戀童癖的侵害視為英雄，而是向美國的父母們宣戰。
兩周前，一位名叫斯泰西·蘭頓（Stacy Langton）的當地母親站在位於美國首都郊區的費爾法克斯郡（Fairfax County）學校董事會面前，大膽地揭露了當地學校圖書館裏的兒童色情和孌童癖書籍，年僅12歲的孩子就可以閱讀這些書。
蘭頓的證詞以混亂告終，因為學校董事會沒有做一件非常簡單的事情：傾聽作為家長的利益相關者和納稅人的意見。在規定的兩分鐘演講時間內，董事會成員粗暴地打斷了蘭頓，並要求匆忙休會。一位董事會成員後來錯誤地聲稱，他在會議期間面臨着家長的兩次「驅魔」祈禱。
「恥辱！恥辱！恥辱！「家長們喊道，他們為董事會成員的懦弱感到震驚。
然而，現在，美國司法部長梅里克·加蘭德（Merrick Garland）非但沒有承認蘭頓是保護兒童的英雄，反而向美國的父母們發出了宣戰。
周一晚上，他在給聯邦調查局（FBI）局長克里斯托弗·雷（Christopher Wray）和美國各州總檢察長的備忘錄中寫道：「我指示聯邦調查局與每一位聯邦檢察官合作，對付針對學校管理人員、董事會成員、教師和工作人員的威脅。」
當然，蘭頓沒有威脅任何人。但在這場戰爭中，事實並不重要。
僅過了五天，加蘭德就對美國學校董事會協會9月29日的信做出了回應，那封信令人難以置信地聲稱：「隨着這些針對公立學校官員的惡意、暴力和威脅行為的增加，這些令人髮指的行為可能等同於一種國內恐怖主義和仇恨犯罪。」
無論是校董會協會還是加蘭德，都沒有提到「父母」這個詞，似乎即使是在攻擊中，承認我們的存在就是對我們的認可。但是我們知道。現在是美國與美國的父母之間的對抗。
推文：——（本文作者）阿斯拉·諾瑪尼（Asra Q. Nomani）」國內恐怖分子「@AsraNomani
我給全國校董會協會發了短訊。我看上去是國內恐怖分子的樣子嗎？你們欠父母們一個道歉！禮貌地告訴他們@NSBAPublicEd,703-838-6722，[email protected]。複製我。我們反對暴力。我是一個#UnapologeticParent（不道歉的家長），就像你！@defendinged
父母的立場
這場攻擊顯然針對的是成千上萬的父母，從俄勒岡州比弗頓（Beaverton）到羅德島的南金斯敦（South Kingstown），他們勇敢地克服對自己報復的恐懼，公開演講和對抗，主張捍衛他們的孩子，卻受到了從NBC新聞、到CNN和周六夜現場等一批新聞媒體的諷刺。
家長們必須做出一個回應：堅定地捍衛美國的孩子們。要毫無含糊。一如既往地拒絕暴力和暴力威脅，不接受任何恐嚇、噤聲、羞辱或霸凌。
自2020年春季新冠疫情導致學校停課以來，學校董事會官員們在重新開學、將注意力和納稅人的錢轉移到美德的宣稱、重新命名學校和促進多樣化激進主義事業等問題上傳達了混亂的信息，令全國各地的家長感到沮喪。我們已經被壓制、被噤聲、被斥責。
我知道這一點，因為自從我在2020年6月初與學校董事會第一次交談以來，所有這些都發生到了我身上。今年春天，當我試圖在公眾參與中說出我發言的最後一句話時，校董事會主席對我喊道：「回到你的座位上去！」
然而，我們還在堅守。在全國範圍內，父母的力量可能比美國歷史上任何時候都要大。今年早些時候，一群媽媽和其他人成立了一個名為「捍衛教育的父母」（Parents Defending Education）的組織。據我們統計，在全國範圍內，已經有160多個家長團體自發地湧現出來。
這對兩個特殊利益集團構成了威脅：教師工會和他們支持的政客。
有問題的合同
重要的是，我們在學校董事會面前提出的問題是非常貼近家庭的，包括即使是像加蘭德這樣的政治任命者的家庭。過去兩周，在維吉尼亞州費爾法克斯郡，家長們一直在質疑與波士頓全景教育公司（Panorama Education）簽訂的一份價值240萬美元的合同。
該承包商將很快開始向該郡所有學生提供《社會和情感學習篩查表》，除非父母填寫一份「選擇退出」的表格（截止日期是本周五，10月8日）。自從幾年前由兩名耶魯大學學生創立以來，全景教育已經與學校董事會建立了一個蓬勃發展的業務，獲得了豐富的合同，收集學生的數據，調查的問題包括：」在過去的一周里，你過多久就會感到悲傷？「
加蘭德的女兒嫁給了全景教育的聯合創始人桑·坦納（Xan Tanner）。家長們向學校董事會提出了擔憂，稱備受爭議的Facebook創始人馬克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）是全景教育的投資者，這引發了家長們的擔憂，他們擔心這家公司正在挖掘他們孩子最親密的情感數據。該公司依靠學校董事會來批准其數百萬美元的合同——沒有家長的異議。
司法部長扼殺言論自由
加蘭德的備忘錄可能會扼殺言論自由——以及家長對學校董事會浪費、欺詐、腐敗和無能的反對。他把父母與「國內恐怖主義」聯繫在一起，這不僅是對真誠的父母的一記耳光，也是對世界各地恐怖主義受害者的殘酷侮辱。作為父母，我們意外地成了為我們的孩子和國家服務的積極分子，我們拒絕暴力和實際的恐怖主義。
上周五晚些時候，一個代表42.7萬名成員的家長團體聯盟向全國學校董事會協會致信稱：「你們給拜登總統*的信是一種幾乎不加掩飾的威脅，目的是恐嚇你的成員表面上所代表的選民，使他們保持沉默和服從。」
在學校董事會協會的信的腳註中，對「國內恐怖主義」的誹謗性指控被歸因於以下事件：葡萄酒釀造商喬恩·蒂格斯（Jon Tigges）在弗吉尼亞州勞登郡因過早結束公眾評論而向學校董事會大喊大叫，隨後被捕；賓夕法尼亞州斯波特西爾瓦尼亞（Spotsylvania）校董會上「不守規矩的人群」；以及敢於「破壞」加州波威聯合學區（Poway Unified School District）學校董事會的抗議者。
向父母發動戰爭是一個非常嚴重的錯誤，不僅在政治上，而且在道德上。是家長在學校的鈴聲響了很久以後，還在徹夜照顧孩子。誤入歧途的決策者、政客和學校董事會成員需要停止與家長為敵。發佈一個停火協議。道歉。並傾聽。
在「捍衛教育的父母」，我們在我們的網站上開通了一個在線門戶，這樣家長們就可以向司法部發送信息，在最初的四個小時內，家長們就用1508封電子郵件向司法部發送了大量的郵件。
一位媽媽的信息
由於她在費爾法克斯郡的勇氣，蘭頓在學校里發現的兒童色情和孌童癖讀物問題已經成為一個全國性的問題，家長們計劃在本周四晚上回到學校董事會，抗議學校圖書館裏的色情和孌童癖書籍。儘管受到加蘭德的威脅，蘭頓並沒有被嚇倒，她準備了自製的標語，向學校董事會成員傳達一個簡單的信息：「辭職吧！費爾法克斯」。
蘭頓將不被允許在周四的學校董事會會議上發言，因為發言人是抽籤選出的，而且對社區成員的發言頻率有新的限制。但她會在那裏，為其他父母加油。她說：「我不會被嚇倒的。」
她給家長們的信息也很簡單：「站起來，家長們。不要被嚇倒。」
本文作者阿斯拉·諾瑪尼（Asra Nomani）曾是《華爾街日報》（Wall Street Journal）的記者，現在是「捍衛教育的家長」（Parents defend Education）戰略與調查部門的副總裁。該組織賦予家長倡導者權力，並調查K-12學校的灌輸行為。她定期撰寫通訊《阿斯拉調查》，提供關於文化和政治前線的突發新聞和分析。
原文連結：https://thefederalist.com/2021/10/06/across-america-parents-refuse-to-be-intimidated-by-bidens-attorney-general-labeling-them-domestic-terrorists/
本刊評論：
誰是恐怖分子？按照正常思維，美國人腦海里首先出現的是執行911恐怖襲擊的阿富汗基地組織伊斯蘭極端主義者、製造2013年波士頓馬拉松比賽爆炸案的極端穆斯林、2017年在賭城大開殺戒的斯蒂芬·帕多克（Stephen Paddock）、不久前開槍殺害按摩店服務員和顧客的羅伯特·亞倫·朗（Robert Aaron Long）、稍遠一點的還有製造1995年奧克拉荷馬城聯邦大樓爆炸案的蒂莫西·麥克維（Timothy James McVeigh）和特里·尼科爾斯（Terry Nichols），華人甚至會想到1991年接連開槍殺害2名教授、副校長、系主任和同學的最高留學生盧剛……。
但是你做夢也不會想到凡是不同意公立學校進行扭曲歷史、挑起種族矛盾的進步主義」批判性種族理論「洗腦，反對沒有醫學依據和數學統計數據支撐的強制性疫苗、口罩政策，反對極端性放縱、毒害青少年的」全面性教育大綱「，反對學校讓孩子閱讀兒童色情和孌童癖書籍的家長都會成為民主黨拜登政府眼裏的」恐怖主義分子「。
」恐怖分子「不再是針對無辜平民進行殺戮的極端暴力分子，而是你我這樣的為捍衛美國基督教傳統價值觀、為保護我們的孩子、我們的社區而履行第一修正案權利的愛國者。
誰把我們這些普普通通的父母、老百姓當成」恐怖分子「，誰才是美國真正的」恐怖分子「！
