加拿大和美國共享着長達8000多公里的陸地邊界，有一些房子恰好地跨兩國。魁省一位老爺子佩特諾德（Paul-Maurice Patenaude）的自家老宅，就是一處這樣的房屋。在以往，他並沒有覺得這有啥很特別的地方，直到去年新冠肺炎爆發之後，才發現自己這座200年的老房子原來是棵「搖錢樹」。
據雅虎新聞報道：現年82歲的佩特諾德，居住在魁省南部的鄧迪鎮（Dundee），位於蒙特利爾西南約100公里，地處安省、魁省和美國紐約州的交界處。老爺子的住宅，是一幢有200年歷史（比加拿大這個國家的歷史還久）的木石結構建築，恰好處於美國和加拿大的邊境線上（上圖）。由於房子分屬兩國，所以也就有了兩個入口和兩個地址：美國一個，加拿大一個。
老爺子介紹說，他的房子在加拿大和美國可是獨一無二的。其實呢，根據美加（英）1842年邊界條約，正好處於兩國邊境線、橫跨兩國的房子是有那麼一些的，但是他家是唯一一個可以被用作包裹中轉站的地方。
從美國來的包裹，會先送到老爺子家在美國的門口，然後他將包裹帶到加拿大的一側，讓顧客自己來取。緊接着，顧客就被帶到隔壁的加拿大邊境服務局（Canada Border Services Agency）辦公室接受檢查，並支付所欠的任何關稅。整個過程全都合法，找不出一點毛病來。
在以前，這個包裹中轉的生意並不能給老爺子帶來很多收入，因為魁省南部離美國實在太近了，甭說邊境線上的諸小鎮了，就算是蒙特利爾的南岸地區，也就是開車不到一個小時就能過境，於是不少人在美國租了郵箱，買了啥直接南下過境去拿就行了。
可是新冠肺炎的到來改變了一切。去年三月，美國和加拿大的邊界被關閉了，限制一切非必要的旅客過境，加拿大人很難再南下取包裹。
網購過的人都知道，在加拿大的網上買，和在美國的網上買，同樣的東西那價錢可差得不是一點半點！即便是加拿大人在美國的網站上購物，只要是一過境，那就要支付高昂到離譜的國際運費。
更何況，許多美國企業根本不向海外發貨——北邊的鄰居也不行！
於是，佩特諾德老爺子的老宅，就成了很多網購者的唯一選擇了。
老爺子說，在過去一年的時間裏，他的顧客數量增加了1800名，幾乎是平時的三倍，而且「勢不可擋」。每天，平均會有50個包裹從他家經過，而他會根據包裹的大小、重量，以及他的「心情」來收取2至10加元的運費。
他的顧客主要是來自魁省和安省，一些人甚至是從一個小時車程之外的地方趕過來。
在採訪老爺子的時候，記者正好碰到了一個從蒙特利爾西島來的顧客拉漢斯。他說，這次他花了一個小時來老爺子的家，來拿他在美國給兒子訂的橄欖球鞋。就算是搭上汽油錢和要繳的關稅，他也能節約大約250加元——這幾乎抵得上產品本身的價格了。
對於另一些人來說，這個老宅所帶來地好處，不僅是節約了運費，而且是救命。老爺子說，他的一些顧客是病人，需要處方藥，而加拿大卻沒有相關藥品，只能從美國買。
儘管佩特諾德靠着自家的老宅，在中共肺炎爆發期間賺了不少錢，但是他還是由衷地希望，病毒大流行能夠快點過去。
他對記者說：「如果你一位我希望邊境保持關閉，然後我好多賺錢，那就錯了。這永遠、永遠不是我想要的。」他希望加拿大和美國的邊境很快重新開放，讓他能夠恢復原本平靜的小鎮生活。他已經上年紀了，走路都要扶着助步器。他想能有更多的時間去享受生活，包括更多地和兒子一起去釣魚。
可是病毒還在繼續肆虐，人們需要他的服務，他也只好堅持下去。
「這項服務讓成千上萬的人感到滿意，所以我對自己說：也許我們還要再做一段時間，」佩特諾德老爺子最後對記者說。
