讓「美國（the「United States」）」再次成為複數，這要求很高嗎？直到南北戰爭前，這是習慣的語法結構：「美利堅合眾國致力於…（The United States of America are committed to…）」「美利堅合眾國已向…宣戰。（The United States of America have declared war upon…）」「美利堅合眾國站在一起…（The United States of America stand together…）」
啊，這就是問題所在。我們的這些美國在任何事情上都不再真正站在一起了，只有把「美國」當作一個單一實體來對待的語言上的精明才提供了國家統一的虛構外衣。在這個充斥着假新聞、假市場和假選舉的世界裏，無視正確的語法規則來假裝各州在目的上統一為一個國家，只是順理成章的事情。
從十九世紀開始（一直到最近，美國歷史在公立學校被完全拋棄），就一直在給學童講故事，說從複數變為單數反映了南北戰爭的意義。在那場戰火之前，對於各個州是否擁有主權權力，可以自行決定是否繼續同意接受一個國家政府的權威和管轄，憲法上有很多分歧。在那場戰爭之後，答案是明確的：他們沒有。從那時起，一個州的每一個公民是否一致投票離開聯邦並不重要，那個民主選舉將被忽略。內戰一勞永逸地決定了，雖然原來的13個殖民地很可能一起簽訂了自願的契約，但不會有「收回」。一旦你加入了，就像La Cosa Nostra（「黑手黨」組織）說的那樣，你就一輩子都在裏面。或者，就像學校教科書里津津樂道的故事一樣，南北戰爭後，美國終於成為一個國家。每個人都喜歡美好的結局。
也許，只是也許，如果我們開始重新把美國當作50個政府，而不是50個旅遊區，我們就可以把事情放回正軌。在我們的整個美國項目在華盛頓特區的傲慢和囤積權力的重壓下崩潰之前。也許各州州長和立法者會開始保護和維護他們自己的州權力，使其不受聯邦過度擴張的影響。也許想結束選舉人團而改用全國普選的民主黨人會被提醒，不管他們願不願意，對憲法的重寫將在短時間內加速各州的分離運動。我的意思是，也許吧，沒有其他明顯的警告信號表明我們正在夢遊到第二次內戰，但如果我們至少可以提醒華盛頓特區的美帝國主義分子，50個州政府仍然保留着他們的主權權力，50個州的公民仍然不僅僅是供國家政府利用可輕易交換的人口吊艙，我們至少可以戳穿美國在華盛頓特區強加給我們的任何事情上達成一致的假象。
這將是很好的第一步，因為各州需要馬上找到一些骨幹。
我們現在所擁有的是一頭奇特的野獸!政府所做的大部分繁重的工作都是在州和地方一級進行的，但535個「備受尊敬的」國會小人和數以百萬計的官僚沼澤鼠（從各州抽走聯邦稅款的可以說是違憲的字母機構（譯者註：1933年羅斯福上任後，作為新政的一部分，設立了至少69個用字母縮寫表示的辦公室，極大地擴張了聯邦政府的權力。所以新政機構又被稱為字母機構））才是受到所有關注的人。他們多半是通過封建賄賂的方式來完成這種顛倒黑白的權力攫取，這與中世紀的領主統治臣子的方式一點也不一樣。
「是的，北卡羅來納州，你可以選擇這樣的方式，但是我們不希望你失去我們從第十六修正案和美聯儲印鈔票的收入泥沙基金中給你的那些聯邦撥款。」
「好吧，田納西州，你可以選擇自己管理自己的州，當然，但我們不認為你的未來會有更多的聯邦公共工程項目。」
先是聯邦政府為自己爭取到了從每個美國人口袋裏竊取收入的權力，然後它又馬上轉身把這些錢當作贖金，除非各個州自願閹割自己的主權，並向華盛頓特區的好主人們乞求一點寵愛的贊助。美國，這個國家打敗了一個帝國，拒絕了對君主制的呼籲，塑造了一個人民的共和國，賦予了政治貴族權力，最終卻使其公民淪為無能的農奴。
現在是各州開始撤銷這個巨大的權力掠奪的時候了。
我更希望把焦點放在州長、州議員、市長和議員身上，不要再把我們派往華盛頓特區的聯邦官員當作下一任的王子和公主。這並不是說我誤認為華盛頓特區壟斷了腐敗或皇室的偽裝，而是我希望將儘可能多的權力分配到地方上。這樣，當一些二流政客背叛了他的選民時，他還得在當地的超市面對他們，因為在那裏，紙塑、閃光劑和超級膠水都在同一個過道里。
這畢竟是美國憲法的初衷之一——劃定少量明確授予國家政府的權力，而將其他一切留給州政府。而當重壓來到時，州政府和地方政府就會提供有力的支撐。這就是為什麼德桑蒂斯州長和佛羅里達州在對抗「中國病毒」方面比殺手庫默和紐約州成功得多的原因。這也是為什麼，令中國國營通訊社永遠感到驚訝的是，當國會未能履行憲法賦予的僅有的工作之一——通過預算而使聯邦政府「關門」時，大多數美國人甚至從未注意到。世界各地的報紙總是對這個結果感到驚訝，「美國政府要關門了」，期待着混亂，因為美國人又回到了適者生存的自然狀態！然而在全國各地的家鄉，除了我們臃腫的聯邦政府暫時停止浪費性的政府開支和御用的行政命令外，並沒有什麼變化。不少州的美國人認為這種緩刑是明顯的淨收益。
在我們目前的冷內戰相持格局中，當大家都在等着看美國首都的戒嚴是否會讓緬甸目前正在進行的政變看起來像一場溫和的分歧，或者華爾街和美聯儲對市場的操縱是否會讓美元最終崩潰，或者一些尚不為人知的多米諾骨牌是否會最終串聯成美國人之間的全面敵對行動時，現在是各州回到做一個相對主權國家的時候了。州政府官員需要收回他們默默交給聯邦政府的權力，無論解除過去的協議有多麼困難。州領導需要成為當地居民更突出的代言人。而公民必須開始將他們的聯邦代表更多地視為國家首都的大使（因為他們本來就該如此），而不是華盛頓特區國家統治俱樂部的新成員。
至少，「美國（United States）」這兩個詞對這個國家的保存至關重要，它不再僅僅代表華盛頓特區精英們的意志，而是再次開始反映所有50個州的個人的聲音。
原文連結：https://www.americanthinker.com/articles/2021/02/make_the_united_states_plural_again.html
《北美保守評論》評論：
美國憲法第10修正案明確規定：「憲法沒有授予美國的權力，也沒有禁止各州行使的權力，都分別保留給各州或人民。」
然而最近幾十年，我們卻看見國會樂此不疲地不斷地制定出堆積如山的法律法規，不斷地增加並強化聯邦的權力，蠶食甚至剝奪州和人民的權利。
很多從中國大陸剛剛來到美國的朋友常常不理解，為什麼美國50個州有各自不同的法律，甚至來美國2、30年的朋友也在抱怨川普總統沒有像中國的極權政府那樣採取嚴格封鎖的手段來控制疫情。
他們不知道，在憲法的約束下，聯邦總統無權對任何一個州、一個郡、一個鎮、一個小區甚至一個公民下達封鎖令。事實證明，極權國家的封鎖令是非人道的，雖然短期內對防止疫情擴散有一定的作用，但是其代價是給人民的生活帶來極大的痛苦，更是剝奪了人民的自由。當然，如果你不在乎自由，那是否剝奪自由當然是無所謂的了。
民主黨奧巴馬執政8年間，政府增加了1.6萬頁的聯邦法規，肆意擴大聯邦的權力，限制地方的權力和經濟的發展；而川普總統就任的4年間卻廢除了2.5萬頁的聯邦法規，極大地將權力歸還給地方和人民，促進了經濟的發展。
事實證明，川普總統是最堅定的保守主義者，是最忠於憲法的總統。而民主黨所做的以及要做的就是無視憲法、摧毀憲法，剝奪州權和人民的權利，實現他們的極權統治。
發稿：2021.02.04
