阿波羅網李文波編譯,《網關專家》周五(1月29日)報道,前FBI律師凱文·克萊恩史密斯(Kevin Clinesmith)被判處緩刑12個月,社區服務時間400小時,無罰款。
一位律師在推文中說,「無恥的FBI前律師被判緩刑。更改中情局電子郵件,對FBI主管撒謊,導致FBI和司法部( DOJ)向外國情報監控法院(FISA Court)撒謊:結果僅僅是緩刑!今天的傳達的信息是:我們生活在醜陋的世界中。「
Disgraced FBI lawyer Kevin Clinesmith has been sentenced to PROBATION.
— Techno Fog(@Techno_Fog)January29,2021
Alter a CIA email, lie to your FBI supervisor, cause the FBI/DOJ to lie to the FISA Court: PROBATION!
Message of today: we live in a clown world.????
美國司法部特別顧問,檢察官約翰·達勒姆(John Durham)指控FBI前律師克萊因史密斯,為拿到逮捕川普前競選顧問卡特·佩奇(Carter Page)的外國情報監控(FISA)逮捕令,更改了佩奇的電子郵件,而該電子郵件是FBI秘密監視的目標。
美國外國情報監控法院(FISA Court)法官詹姆斯·博阿斯伯格(James Boasberg)在周五舉行聽證會,對此案進行判決。克萊因史密斯在去年8月已經被裁定,進行了虛假陳述。
克萊因史密斯修改了佩奇提供的證據,來支持捕令。佩奇此前曾是CIA的線人,但克萊因史密斯修改了電子郵件,稱佩奇「絕不是」 CIA的線人。
博阿斯伯格法官讓佩奇先生在周五的量刑聽證會上發言。佩奇先生說,他在軍隊服役期間開始與中情局合作,從未背叛過他們的信任。佩奇表示,在奧巴馬的高管們錯誤地宣稱他是叛徒,是俄羅斯的雙重間諜之後,他的生活就「失控」了。
前聯邦調查局局長,負責調查俄羅斯介入2016年大選的特別檢察官羅伯特•穆勒(Robert Mueller)的手下騷擾了佩奇,搜查了佩奇的物品和旅館房間,並於2017年拍照。
We are live for the Kevin Clinesmith sentencing hearing.
— Techno Fog(@Techno_Fog)January29,2021
Clinesmith is charged with altering an email- falsifying a document- in an effort to get the4th Carter Page FISA warrant.
Judge Boasberg has entered the hearing.
Follow this thread for updates.pic.twitter.com/JeOEdqZP3z
司法部律師斯卡普凱利(Scarpelli)請求對克萊因史密斯判處「更重大的徒刑」,建議的徒刑為3-6個月監禁。
We are live for the Kevin Clinesmith sentencing hearing.
— Techno Fog(@Techno_Fog)January29,2021
Clinesmith is charged with altering an email- falsifying a document- in an effort to get the4th Carter Page FISA warrant.
Judge Boasberg has entered the hearing.
Follow this thread for updates.pic.twitter.com/JeOEdqZP3z
克萊因史密斯的律師駁斥了FBI和司法部的要求,稱克萊因史密斯不是「唯一在申請外國情報監控調查令中犯錯的」,該律師還認為,克萊因史密斯「過着為他人服務的生活」。此外,萊因史密斯的律師還試圖利用當事人感染過中共病毒的藉口,阻止法官判處他監禁。
BREAKING: Defense lawyers for dirty anti-Trump FBI lawyer Kevin Clinesmith r pulling out all stops to keep him out of prison, inclg arguing that even tho he's already had COVID& fully recovered,"it is possible to be re-infected w/ COVID," so prison could"present risk to Kevin"
— Paul Sperry(@paulsperry_)January29,2021
原文連結: