2020年大選舞弊把Dominion和Smartmatic公司推到聚光燈下。圖為位於委內瑞拉首都加拉加斯的Smartmatic公司總部。
2020年美國大選的疑點之一是投票機及其軟件問題，其背後牽扯複雜的外國勢力關係網，相關公司的所有權結構撲朔迷離、缺乏透明度，三家投票系統公司（Dominion、Smartmatic和Sequoia）之間的關聯引發質疑。
截至目前，諸多法律訴訟、公開記錄和證人採訪都對上述問題進行了舉證說明。
《大紀元時報》（The Epoch Times）近日相繼採訪了幾位知情者，其中包括深諳委內瑞拉政府及其犯罪行為的情報人員、熟知拉美政治和反恐活動的前CIA官員，以及曾揭露選舉欺詐的委內瑞拉國家選舉委員會前主管。其中兩人要求匿名。
投票機問題的核心是Dominion公司的相關技術。該公司網站顯示，美國28個州和波多黎各（Puerto Rico）都在使用Dominion投票系統。此次大選有超過40%的選民使用Dominion投票系統投票，其中包括密歇根83個縣中的65個縣、喬治亞州全部159個縣、亞利桑那州最大縣馬里科帕縣（Maricopa County）的220萬選民。
另外，Smartmatic公司近年來把業務重心從提供軟件和投票機，轉移到了項目管理和選舉諮詢服務方面。
追根溯源
Smartmatic公司成立於1997年，創立者是三名委內瑞拉工程師——安東尼奧‧穆吉卡（Antonio Mugica）、阿爾弗雷多‧何塞（Alfredo Jose）和羅傑‧皮納塔（Roger Piñate），主要從事電子投票系統、身分管理，以及公民註冊系統和身分認證產品等業務。
最初Smartmatic公司名不見經傳，隸屬於委內瑞拉一家國有軟件公司所屬財團。2004年委內瑞拉全民公投時，時任社會主義獨裁者烏戈‧查韋斯（Hugo Chávez）指定選用Smartmatic公司。當時媒體和監票員紛紛質疑公投過程存在大規模選舉欺詐行為。
此前2000年4月，Smartmatic正式在美國特拉華州成立公司，其總部位於佛羅里達州博卡拉頓市（Boca Raton）。2003年4月，該公司新發佈一款電子自動投票機，從設計到運行的軟件和硬件均是自行開發。此後的2004年和2012年，Smartmatic相繼將其總部遷往荷蘭阿姆斯特丹和英國倫敦。
根據維基解密披露，美國國務院2006年7月20日的一份外交電報顯示（點擊這裏查看），Smartmatic公司的30名匿名投資者和隱名合伙人主要是委內瑞拉高層官員，包括國防部長何塞‧維森特‧阿瓦洛斯（Jose Vicente Rangel）和查韋斯的顧問路易斯‧米奎利納（Luis Miquelina）等。
Smartmatic公司CEO安東尼奧‧穆吉卡（Antonio Mugica）曾公開承認，委內瑞拉政府操控了2017年該國的制憲會議選舉，投票人數被誇大了至少100萬。
查韋斯2013年死亡，其生前稱古巴共產主義獨裁者菲德爾‧卡斯特羅（Fidel Castro）為「父親、戰友」。卡斯特羅在查韋斯死亡時表示悼念。查韋斯的繼任者、委內瑞拉現任獨裁者尼古拉斯‧馬杜羅（Nicolás Maduro）與中共和俄羅斯結成聯盟。今年3月川普（特朗普）政府直指馬杜羅實行「毒品—恐怖主義」。
圖為Smartmatic位於佛羅里達的辦事處。
選舉結果「被操控」
《大紀元時報》採訪的證人之一是安娜‧梅賽德斯‧迪亞茲（Ana Mercedes Díaz），曾在1991年被委內瑞拉政府任命為選舉委員會副主管，2003年被任命為選舉委員會政黨主任（委內瑞拉選舉委員會是政府下屬的5個部門之一，負責監督選舉和公投）。
2004年委內瑞拉舉行全民公投，同年迪亞茲發佈了公投期間的選舉欺詐情況，隨後被解僱。迪亞茲說，美國正在發生的一切正是Smartmatic公司在委內瑞拉的所作所為。
「Smartmatic曾承認大選結果可以被操控。雖然Smartmatic從委內瑞拉起家，但事實證明該公司已經在其任何所到之處實施了欺詐行為，如今美國發生的一切就是其中一例。」迪亞茲對《大紀元時報》說，「Smartmatic程序能把川普的選票計在拜登名下，而且不可能被發現。」
迪亞茲被解僱後，從選舉委員會內部人士那裏獲得一份委內瑞拉政府與Smartmatic共同簽署的合同副本。她發現，雙方只協商三天就簽訂了合同，而且當時選舉委員會選擇投票系統公司的標準之一是沒有參與過選舉的經驗，她很奇怪為什麼政府會選擇這樣一家公司。
迪亞茲後來移民到美國。她說：「查韋斯依靠『欺詐系統』，從2004年公投至2013年死亡期間，贏得了所有選舉。」
圖為前委內瑞拉選舉委員會政黨主任安娜‧梅賽德斯‧迪亞茲（Ana Mercedes Díaz）。
迪亞茲還注意到其它相似之處——很多監票員在宣誓證詞中提及，現場工作人員阻止監票員監督計票過程。她說，在委內瑞拉，「監票員也被拒絕監督計票」。
「在委內瑞拉的公投過程中，原本（查韋斯的）對手領先，但這時計票停止，等重新開始計票時，投票結果反轉過來了。我發現美國選舉過程也出現計票突然停止的情況……誰也不知道究竟發生了什麼。」她說。
「幾個小時什麼都沒做——這與委內瑞拉公投期間Smartmatic的操作一模一樣，完全一樣。」
迪亞茲透露，委內瑞拉正在向拉美和亞洲國家出口投票機，這說明世界各國的選舉結果都可能受影響。此前，美國政府已多次制裁馬杜羅政府中涉嫌腐敗和破壞民主的官員。
維基解密披露的2006年美國國務院外交電報還顯示，Smartmatic「被指正在退出委內瑞拉選舉，目前正通過其子公司Sequoia（紅杉投票系統公司）把業務集中在世界其它國家，包括美國。」
電報中說：「Smartmatic公司是個『謎』，不知從哪兒冒出來，在（委內瑞拉2004年）大選中獲得數百萬美元合同，確保了查韋斯最終掌權並擊敗其所有政治對手。我們經過討論認為，Smartmatic實際上就是一家委內瑞拉公司，由委內瑞拉人運作。」
另一位受訪證人是熟知拉美政治和反恐活動的前CIA官員，他對《大紀元時報》表示，其團隊經過調查發現，2003年有超過20%的委內瑞拉人聯署罷免公投，要求查韋斯下台，查韋斯就從那時開始在投票機上下功夫，想以此繼續掌權。
他說，查韋斯最初與一家名為Indra的西班牙公司接洽，但發現這家公司不夠「靈活」，於是就聯繫了Smartmatic。 Smartmatic否認查韋斯曾與其接洽，稱整個接洽過程是通過選舉委員會進行的。最終，Smartmatic獲得了9,100萬美元的合同，批准者是支持查韋斯的5名選舉委員會成員。
這位前CIA官員描述了2004年委內瑞拉大選的情景。他說：「選舉日（當晚）半夜時，投票機突然停止計票，當時查韋斯落後。到凌晨3時，變成查韋斯領先10%。」 Smartmatic發言人薩米拉‧薩巴（Samira Saba）解釋稱，投票機並不是實時計票。
Smartmatic與Sequoia收購案引爭議
2005年，Smartmatic收購了總部位於加州奧克蘭市（Oakland）的Sequoia公司，此時美國17個州和首都華盛頓都已安裝了Sequoia選舉設備。
當時美國社會廣泛質疑Smartmatic和查韋斯之間的關聯。在上述收購案結束一年後，美國外國投資委員會（CFIUS）對此啟動國安調查。
調查重點落在Smartmatic盤根錯節的公司結構上。上述國務院2006年外交電報中說：「Smartmatic自稱是美國公司，但實際上，該公司在荷蘭和巴貝多有一個掌控公司的關係網，真正的所有人仍然被隱瞞——可能是幾名委內瑞拉高層官員。」
2006年首先呼籲調查上述收購案的是時任美國財政部長的約翰‧威廉‧史諾（John William Snow）和聯邦眾議員卡洛琳‧馬洛尼（Carolyn Maloney）。他們質疑，委內瑞拉政府是否可能利用Sequoia投票系統操控美國大選。
Smartmatic拒絕接受美國政府的調查，聲稱所有指控都是謠言，並曾試圖回應這些質疑。但2007年，該事件以Smartmatic出售Sequoia而告終。出售對象是Sequoia現任行政管理團隊組成的美國私人投資者，團隊主管是Sequoia總裁兼CEO傑克‧布萊恩（Jack Blaine）和首席財務官彼得‧麥克梅納米（Peter McManemy）。
Smartmatic出售Sequoia一年後的2008年，Sequoia公司被揭其所有人是「SVS Holdings」，Smartmatic仍然是Sequoia知識產權的所有方。
Dominion刪除收購Sequoia聲明
Dominion投票系統公司2002年成立於加拿大多倫多，也在美國和塞爾維亞設有辦事處。2010年，Smartmatic前任副總裁埃里克‧庫默（Eric Coomer）加入其中。
2010年6月4日Dominion發聲明說：「其收購了Sequoia公司資產，Sequoia是美國主要的選舉解決方案供應商，服務全美16個州的300個轄區。」目前這份聲明已經從網上刪除，但調查記者布拉德‧弗里德曼（Brad Friedman）保存了原文（點擊這裏查看）。
這份聲明中說：「在此次交易中，Dominion收購了Sequoia的物品和所有知識產權，包括軟件、固件和硬件，用於Sequoia的計票掃描和DRE選舉解決方案，包括BPS、WinEDS、Edge、Edge2、Advantage、Insight、InsightPlus和400C系統。」
「Dominion聘用了Sequoia的客戶服務和技術人員，能力強、經驗豐富、反應迅速，確保所有使用Sequoia的轄區都能獲得其服務。」聲明說。
該聲明還提及，這份收購案經過美國司法部和9個州總檢察長的審核，也經過了外國投資委員會的審核和批准。
此前，2009年7月美國商業資訊（Business Wire）報導，當時Sequoia和Dominion與紐約州簽署了一份臨時合同，涉及紐約州「向Dominion購買選舉設備及其相關服務，Dominion承擔合同中Sequoia的所有責任。」
報導表示，交易雙方均未披露交易細節，但Dominion和Sequoia均對協議結果表示滿意。
Dominion投票系統公司位於多倫多的辦事處大樓。
2012年，Dominion和Smartmatic之間的關聯再次引發關注。當時Smartmatic向特拉華州衡平法院（Delaware Court of Chancery）提起訴訟，控告Dominion涉嫌違反許可協議、干擾Smartmatic業務。
美國商業資訊（Business Wire）2012年9月18日的報導顯示，Smartmatic指控Dominion在已經向其授權的情況下，又拒絕提供技術和服務，有意詆毀Smartmatic的品牌聲譽，損害Smartmatic與客戶的關係，對Smartmatic的未來發展造成了負面影響，Smartmatic要求Dominion予以賠償。此案最終庭外和解。
此前2009年，兩家公司曾簽訂合同，Dominion向Smartmatic提供光學掃描儀，用於2010年菲律賓選舉。當時那場選舉被稱為「由私人公司運作的最大規模自動化選舉」，但出現諸多軟件故障。
近日，新聞極限電視台（Newsmax TV）採訪一位知情的菲律賓前國會議員表示，當年選舉期間，這些投票系統可以「預先裝入」選票，並刪除特定候選人的選票。他引述另一位參議員費迪南德‧馬考斯（Ferdinand Marcos Jr.）的話說「他們賣的不是電子選票系統，無論誰出錢，他們賣的是一種欺詐手段。」
上述菲律賓選舉後，Dominion和Smartmatic面臨大量訴訟，名聲掃地，也對2013年中期選舉產生一定影響。
這段歷史事件說明，Dominion和Smartmatic曾相繼持有Sequoia的控制權，Smartmatic的知識產權仍歸Sequoia所有。目前尚不清楚Dominion在2020年美國大選中是否使用了Sequoia軟件。
在Sequoia任職的許多委內瑞拉人被指同時為Dominion和Smartmatic工作，而且已經成為這些公司的承包商。
一位深諳委內瑞拉及其犯罪行為的情報人員對《大紀元時報》表示，他們能通過Smartmatic投票機知道自己落後多少票，然後能產生票數，能轉換選票。
近年來大量新聞報導顯示，Sequoia投票軟件存在很多問題。比如2006年10月，Sequoia的一家丹佛投票機承包商向4.4萬選民致信警告缺席選票出現錯誤——他們發現選票上「是」和「否」的選項被互換了位置。
Dominion投票系統背後隱藏的外國勢力
2018年，紐約私募股權投資公司Staple Street Capital收購了Dominion。這筆收購案由瑞銀集團旗下的瑞銀證券（UBS Securities LLC）安排交易。
瑞銀證券的4名董事會成員中，3名是華人，其中至少一人居住在香港。瑞銀稱「這是中國自上世紀90年代以來首家具有本土特徵的國際銀行」。2012年，中國合資公司瑞銀證券（UBS Securities Co. Ltd.）成立，自稱是「中國首家外商投資全套許可的證券公司」。
Dominion公司未立即回覆《大紀元時報》的置評請求。該公司網站的信息顯示，其否認與Smartmatic和Sequoia存在關聯。
美國前國防部長辦公室網絡安全政策、戰略和國際事務主任約翰‧米爾斯（John R. Mills）對《大紀元時報》表示：「委內瑞拉軟件、固件開發商與包括Dominion在內的投票機公司存在交叉關係。委內瑞拉參與中國（中共）、俄羅斯、伊朗影響美國的行為，所以這種錯綜複雜的聯繫就不足為奇了。」
Smartmatic發言人和其網站信息均否認與Dominion和Sequoia存在關聯。其發言人稱Smartmatic在2020年美國大選中只用於洛杉磯地區。
《大紀元時報》記者親自前往Dominion位于丹佛和多倫多的辦事處，發現這兩個辦公室均已不存在；Smartmatic位於佛羅里達的辦事處拒絕媒體進入。
Dominion投票系統公司位于丹佛的辦事處，看上去已經無人辦公。
