新聞 > 北美新聞 > 正文

美專欄作家:昨晚是川普有史以來最好的辯論

圖為10月22日舉行的美國2020年總統大選最後一次總統辯論會現場

美國著名專欄作家古德溫(Michael Goodwin)周五(10月23日)說,川普在前一晚的總統辯論中表現出色,是有史以來最好的一次辯論!他認為總統表現得紮實、有條理、冷靜,氣盛而又不霸道。川普不僅清晰地彰顯了自己的政績,還成功地擋住了本該對拜登有利的許多問題,並使拜登在氣候變化議題上馬失前蹄。

以下是古德溫在《福克斯》新聞網發表的評論文章翻譯稿:

這就是美國人在周四(10月22日)的總統競選辯論中看到的,川普終於找到了自己的步伐。他扎紮實實、有條理,而且比較冷靜,這一切使之成為了他的最佳辯論。

川普反覆強調在他擔任總統的前三年裏就業和經濟增長的成功,以及在最近的蓋洛普調查中,為什麼有56%的受訪者說他們的狀況比四年前要好。

在被問到他會對那些沒有投票支持他的人說什麼的時候,川普的回答同樣充滿樂觀:「成功將使我們團結在一起。」

川普在這場辯論中的表現令人驚訝,因為這與上一次辯論中的他完全不同。在第一場辯論中,川普顯得粗魯,把辯論搞得一團糟,不利於他的競選連任。川普從他的失誤中學到了教訓,在這次整個95分鐘的辯論中都始終按規行事。

同時川普抨擊了拜登的另一個要害,他多次提到了近日爆料的電子郵件,證明前副總統拜登與他兒子亨特在全球範圍內的黑幕交易有直接牽連。

還有,川普總統氣盛而又不霸道。由於大媒體和高科技公司蠻橫地掩蓋真相,川普總統不得不重複細節。但是,由於內部人士鮑布林斯基(Tony Bobulinski)的最新舉報,稱他曾經親自與拜登會面,討論與一家中國能源公司的交易,這一指控很可能使該問題會更加公開化。

拜登的回答是:「我一生中從未從外國人那裏得到過一分錢」。這聽起來很像他早先所說的,他甚至從未與他兒子討論過他的生意。但我們知道這不是真的。

值得注意的是,拜登仍然沒有對鮑布林斯基指控的細節提出異議,也沒有說那些電子郵件是不真實的。他攻擊川普沒有公佈報稅表,但這是老調重彈,而圍繞拜登家族商業計劃的複雜網絡則是一個新的熱點。

總體而言,拜登當晚的辯論還不是特別糟糕,但在快要結束前談到氣候變化的問題時,拜登馬失前蹄。他因支持氣候變化之說和類似「綠色新政」的政策而走入了死胡同,他在那兒宣佈說:「我要把石油行業轉型」。

川普反擊說:「那是一個重要聲明。」拜登愚蠢地同意了,說:「這是一個重要的聲明。」甚至連主持人韋爾克(Kristen Welker)似乎都被震住了,問拜登:「你為什麼要那麼做?」

川普完美地總結了拜登的立場,「他將摧毀石油工業。」拜登回應說,「我們必須朝着淨零排放邁進。」

拜登的另一大問題是,川普巧妙地將奧巴馬-拜登政府置於被迫招架的境地,好像選舉是針對他們倆而不是拜登一個人。

從表面上看,很多問題對拜登是有利的。有關冠狀病毒中共病毒)的議題持續了20多分鐘,這對拜登來說應該是一個巨大的優勢,因為他把22萬人因疫情死亡作為他競選活動的核心。

然而,在辯論中川普雖然沒有在處理疫情的問題上佔上風,但他的辯護很成功,並最終將焦點轉移到應該重新開放各州上。這就看到了明顯的區別。拜登認可重新開放企業和學校的模糊條件,而川普則強調使經濟恢復正常運轉的必要性,並警告說「治癒方法不應比問題本身更糟」。

川普正告拜登說:「有些企業快要死了,喬(拜登),你不能對人們那樣做。」

在本該對拜登有利的其它話題上,川普也表現亮麗。儘管主持人韋爾克引用左翼媒體大肆渲染的種族和氣候變化議題,但川普成功地將他的成就與過去八年奧巴馬-拜登政府的記錄進行了對比。

即使在種族問題上,川普也能夠彰顯他的一系列改革措施,包括在監獄和刑事司法方面的改革,並一再追問拜登,為什麼他以前有機會的時候不做他現在聲稱要做的事情。川普自己回答說:「這是因為你是一個政客,只會空談。」

在這個總統辯論系列中,我覺得韋爾克是三位主持人中最好的,但她仍然說話和打斷過多。主持人以「我們還有很多問題要討論」為理由而打斷雙方辯論是沒有道理的,應該讓他們說!

也許在下一次選舉的時候,能有一位集思廣益的主持人,並意識到有7,000萬美國人實際上想聽這兩個競選總統的人到底想要說什麼。

責任編輯: 時方   來源:希望之聲 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2020/1024/1515695.html

北美新聞熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞