近日,網絡流傳一張圖片,引發網友熱議。圖片顯示」共創平安尼瑪、法制尼瑪、和諧尼瑪!「,落款是尼瑪縣公安局掃黑除惡辦。
由於」尼瑪「的發音和漢語中某不雅口頭語相同,尤其是在中共的標語中出現,網友不再注意中共標語本身,而是把注意力集中到了」尼瑪「二字上。更從中找到對中共不滿的情緒宣洩口。這個效果看來是尼瑪縣公安局沒有想到的。
網友在這張圖片下,議論紛紛:
有網友解釋,尼瑪是太陽的意思,也就是日。另一位馬上跟上:哦哦確實,我記得有個紅歌好像就有這個詞,日尼瑪公安局。
網友笑稱:尼瑪本來就是個藏語詞,沒想到被中文拼音輸入法給帶火了。
有網友跟上:說起來還是被「文明淨網」帶火了一堆抽象詞彙,這種文化現象成了GFW互聯網印象????