新聞 > 港台 > 正文

美國務卿蓬佩奧悼念台灣前總統李登輝

資料照片:台灣總統李登輝和他的夫人在美國康奈爾大學發表歐林演講後回應掌聲。(1995年6月9日)

美國國務卿蓬佩奧7月30日發表聲明,代表美國人民,對台灣前總統李登輝逝世表示哀悼。他讚揚李登輝為台灣民主轉型所做出的關鍵貢獻。

以下是聲明的全文翻譯:

我謹代表美國人民就前台灣總統李登輝的逝世表示誠摯的哀悼。

作為台灣首位民主選舉產生的總統,李幫助終結了幾十年的威權主義,並引領了經濟繁榮、開放與法治的新時代。在他12年的執政期間,李的大膽改革發揮了關鍵作用,將台灣轉型成為我們今天所看到的民主燈塔。他鞏固了美國與台灣之間的深厚友誼。

我們記掛着台灣人民並為他們祈禱,我們將通過共有的政治與經濟價值觀來繼續加強我們與台灣及其生機勃勃的民主的紐帶,以此弘揚李總統的遺產。

責任編輯: 秦瑞  來源:美國之音 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2020/0731/1483618.html