正在建造中的美墨邊境牆。
1月8日,在克林頓總統時期任命、負責德克薩斯州部分地區的聯邦法官布里昂尼斯(David Briones)宣佈禁止川普總統使用36億美元軍款建美墨邊境牆後不到一個月,聯邦第五巡迴上訴法庭宣佈終止該禁止令。川普第二天高興地發推,稱整個圍牆已經準備好開始建造。
德州西區聯邦法院資深法官布里昂尼斯下達的終止令,要求「永久性全國範圍禁止」使用國防部撥款建造邊境牆。第五巡迴上訴庭中里根總統任命的法官瓊斯(Edith Jones)和川普任命的法官歐丹姆(Andrew Oldham)判定終止布里昂尼斯的禁止令,但該法庭的第3位法官、奧巴馬總統任命的希金森(Steven Higginson)法官與前兩位法官的觀點不同。
判定終止禁制令的法官們指,日前高等法院就終止了類似的禁止令。而且,參與質疑(起訴)川普總統是否有權使用軍款建牆的一方,如德州的埃爾帕索(El Paso)縣(政府)、非營利機構「邊境人權網絡」,有「實質的可能性」並不具備起訴川普政府的資格。「高等法院日前終止了一個來自其他巡迴法庭的類似的禁制令,(本屆)政府有權擁有相同的補救,另外,上訴人有實質的可能性缺乏基本的(上訴)資格」。法庭文件寫道。
希金森法官則在他的異議中寫道:「在沒有小組審議、討論以及與律師的對話情況下,我無法同意政府已經證明其(因建牆而阻止了非法移民的入境的)成功或由於沒有終止(禁止令)而導致的無法修復的損害」,希金森呼籲由法庭進行績效評估,並指關於邊境牆的判決都是「重要議題」。
川普得到消息後在第二天(周四)一早就發推,對巡迴法庭的判決表示歡迎。「第五巡迴上訴法庭剛剛推翻了一個初級法院的決定,讓我們可以開始建造(人們)絕望地盼望中的南部邊境牆最大的一部分,40億美元。整個牆正在興建中,或已準備好開始動工。」
Breaking News: The Fifth Circuit Court of Appeals just reversed a lower court decision & gave us the go ahead to build one of the largest sections of the desperately needed Southern Border Wall, Four Billion Dollars. Entire Wall is under construction or getting ready to start!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 9, 2020
(川普推文)
「美國第五巡迴上訴庭已經終止了初級法院發佈的非法的全國禁令,因此已經允許使用國防建築撥款推進關鍵的邊境牆建設,這是法制的勝利。我們承諾保護我們的邊境安全,所以,我們將把牆建造成。」白宮新聞祕書格里珊(Stephanie Grisham)在聲明中說。
川普2019年2月宣佈美國南部邊境緊急狀態,從2019年9月起,國防部長埃斯珀(Mark Esper)授權動用36億美元的國防撥款建造邊境牆,海關與邊境巡邏機構表示,該款項可以建造175英里的邊境牆。
在一份聲明中,非營利機構「保護民主」的律師帕克(Kristy Parker)代表反對用國防款建牆的原告表示,「一個法庭已經決定政府不能合法地使用軍費建造川普的邊境牆」。「非常不幸,艾爾帕索的人民在(川普)政府上訴後將繼續受到傷害,但我們堅信,我們將在接下來的訴訟中勝利。」