阿波羅新聞網新聞 > 北美新聞 > 正文

「時尚達人」初到美國馬上崩潰:「太老土了!」

就在國人一邊喊着抵制加拿大,一邊瘋狂搶購加拿大鵝羽絨服的同時,一款被國人認為是“中國大媽款”的羽絨服,卻在美國富人區搶盡風頭,在美國最大的電商平台Amazon(亞馬遜)成為同類商品的銷售冠軍,加拿大鵝簡直是望塵莫及。

中國大媽款羽絨服風靡紐約富人區

2018年,美國《紐約》雜誌的一篇文章《不太可能的故事:這件在亞馬遜上賣89美元的羽絨服拿下了紐約富人區》,徹底讓這件衣服火了!這款來自中國浙江的女式羽絨服,甚至連牌子標誌都沒有,卻在美國最大的電商平台Amazon亞馬遜成為同類商品的銷售冠軍!

不但美國普通百姓為它瘋狂打call,連美國一些時尚名人和雜誌主編也對它格外青睞。

一美國時裝博主這樣寫道:“只要100多美元!時尚前衛,還保暖,相信我,絕對今冬必敗品!”

有人還甚至給了這款大衣一個美譽——“Amazon Coat亞馬遜外套”。

中國大媽款羽絨服,風靡紐約富人區。

一位美國粉絲說:“我不想與別人撞衫,我感覺這件‘亞馬遜外套’是一種榮譽勳章,如果我看到有人穿加拿大鵝的外套,我就會想,我可以擁有8件類似的衣服。”

搞笑的是,一些國內的小夥伴聽到“Amazon Coat亞馬遜外套”這麼火,馬上跟風圍觀,結果卻很失望。

“啊?!原來是這一款大媽羽絨服?已經是五六年前的款式了!”

“老土極了!這是大媽款吧?”

“好幾年前的淘寶爛大街款,竟然拿去糊弄美國人民啦?”

“老美的眼光也太獨特了吧?”

時尚達人初到美國馬上崩潰:“美國的衣服太老土了!”

對時裝頗有研究的華人CICI對《看中國》記者表示,美國人和中國人對服裝要求最大的區別是,美國人注重穿的舒服;但在中國,很多人是“先敬羅衣後敬人”是否名牌、衣服款式是否時尚是中國人選擇衣服時主要考慮的因素。

CICI認為,“在中國,有錢的人會選擇奢侈名牌,如加拿大鵝;如果買不起幾百甚至上千美元一件的加拿大鵝,一般人也會買三、四百美元一件的COACH、MK等美國品牌大衣。如果連這種大衣也嫌貴的人,那麼她們會選擇國內品牌一些款式漂亮的大衣。這類大衣品質參差不齊,但款式比起COACH、MK這類美國品牌大衣漂亮的多。”

“外國那些品牌的衣服,除了品質有保障外,款式相對來說比較老土,顏色也比較單調。而這款‘Amazon Coat亞馬遜外’,因為它有幾個大拉鏈口袋,比起美國那些品牌的款式來說,已經比較獨特和時尚,加上(它的)口袋是平的,放手機或車鑰匙等小物品,不用擔心會掉出來,外國品牌的羽絨服,口袋設計一般是斜的,不好放東西。”

“在美國很多人平日穿衣服,最注重的是穿得是否舒服,款式反而是其次。所以,很多人剛來到美國的時候,都會被美國人的老土給‘嚇到了’。”

CICI告訴《看中國》記者,當年她還在國內的時候,一直是公司里的時尚達人。在她移民美國前,一名有親人在美國的同事曾跟她開玩笑說,“聽說老美穿的很老土,你可不要去美國幾年之後,回來變村姑啊。”

CICI當時還自信滿滿的說:“憑我對時尚的觸覺,怎麼可能變村姑呢?”

沒想到來到美國之後,CICI逛時裝店時,馬上崩潰了:“我的天啊,這衣服的款式也太老土了!簡直下不了手,感覺回到10年前的中國服裝店。”

無奈之下,愛美的CICI只好讓國內的姐姐幫她在中國買時裝寄來美國。但因為美國都用乾衣機,寄來的衣服一不小心放到乾衣機,秒變童裝,幾次之後,CICI也不再叫親人寄衣服來了。

“坦白說,頭幾年我自己挺不開心的,想穿漂亮衣服卻‘巧婦難為無米之炊’。但慢慢也就習慣了,反正美國人也不會因為你穿的衣服不是名牌,或者款式老土而對你評頭論足,你穿什麼都沒有壓力,我覺得這樣挺好的。”

阿波羅網責任編輯:李冬琪 來源:看中國 轉載請註明作者、出處並保持完整。

北美新聞熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞