阿波羅新聞網新聞 > 維權 > 正文

韓中人權活躍人士紐約商議合作

韓國人權活躍人士都熙淵參加紐約公立圖書館為《控告》一書舉行的讀書討論會。(2018年1月16日)

韓國人權活躍人士說,朝鮮異議作家班迪《控告》一書的手稿是通過在中國的脫北人士偷運出來的。他表示,與中國人權民運團體合作對促進朝鮮人權非常重要。中國異議人士表示,與朝鮮異議人士結成國際人權聯盟,將使各自都能得到更多支持。

韓國人權活躍人士都熙淵,星期二在紐約說,他幫助化名為“班迪”的朝鮮異議作家將《控告》的手稿偷運到韓國出版,而這個過程的背後與中國有關。

手稿通過中國偷運出來

都熙淵是國際筆會朝鮮流亡作家中心的顧問和朝鮮難民人權公民聯盟的活躍人士。他說:

“《控告》一書中的許多朝鮮的故事之所以能被偷運出來,我確定,是因為通過了在中國的一些地方”他補充道:“實際上這本書是通過一位逃離朝鮮的女子送出來的,她現在被關在中國的監獄裏。”

星期二,在紐約公立圖書館為《控告》一書舉行讀書討論會時,都熙淵表示,讓中國的人權活躍人士或中國的人權團體介入朝鮮人權問題非常重要。

希望繼續人權合作

都熙淵說:“我希望我們能為促進朝鮮人權繼續與中國的異議人士合作。”

都熙淵邀請了中國民主黨主席王軍濤、紐約城市大學政治學教授夏明和維權人士寧先華出席了這一讀書會,並邀請王軍濤上台發言。王軍濤在接受美國之音採訪時表示:

“我覺得願意推動民主化的人應該在全球範圍內結成一個聯盟。我現在的工作是民主黨主席,我想如果能跟北韓建立一個聯繫,把這個事情變成一個國際性聯盟,那樣我們各自都能得到更多的支持。”

《控告》一書由7個獨立短篇組成,描述朝鮮老百姓在荒謬的共產制度下的掙扎和苦難。自2013年書稿偷運出來至今,該書已經出版了21種文字的不同版本。

擔憂朝鮮異議作家命運

都熙淵說,《控告》作者班迪是朝鮮官辦“作家聯盟”中央委員會的成員,他現在仍生活在朝鮮境內。都熙淵說:

“我跟班迪已經有一年沒有接觸了,我們不確定他是否還活着。但到春天我們感到也許是時候可以再跟他接觸。”

2005年逃離朝鮮的徐鐵龍,曾被中國政府遣返回朝鮮,最終全家一起來到美國,他應邀出席讀書會參加討論。他說,這本書讓他感動,把他帶回到了在朝鮮的荒謬日子。他告訴美國之音:

“書中寫了政府完全在欺騙老百姓,老百姓相信政府的說法,只要努力工作,就會過上好日子,有好房子,但這完全是欺騙。”

《控告》反映共產制度荒謬

與會的塞巴斯蒂安說,這個活動讓他聯想到了自己的生活經歷。他雖然生在當年的西德,但經常去東德,他也去過蘇聯,因此很熟悉共產政權。他說:

“當我讀這本書時,覺得那些故事非常真實、非常真誠。我還是不能相信在21世紀,我們在美國,生活在自由之中,一切都很安逸,而在世界上卻還有那麼一個國家在獨裁專制統治下。”

跟塞巴斯蒂安一起來與會的11歲的尤納斯說,“我覺得好酷,他能把這些東西從朝鮮弄出來。”

200多人出席了紐約公立圖書館的這一讀書討論會。

阿波羅網責任編輯:夏雨荷 來源:美國之音 轉載請註明作者、出處並保持完整。

維權熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞