阿波羅新聞網新聞 > 國際新聞 > 正文

俄媒:將禁止中國人在俄當導遊

俄官方將出台禁止外國公民在俄當導遊的新法律,旨在打擊中國導遊。(資料圖/Public Domain)

俄羅斯媒體報道稱,俄官方將出台禁止外國公民在俄當導遊的新法律,旨在打擊中國導遊。

俄羅斯“消息報”11月24日報道透露,俄羅斯文化部將在2017年出台一項新的法律,規定在俄羅斯的導遊和導遊翻譯只能由俄羅斯公民擔任,禁止外國人工作。

“消息報”報道稱,這項新的法律將會主要影響到接待中國遊客的旅遊公司。由於近期越來越多的中國遊客大批來俄旅遊觀光,會漢語的俄羅斯導遊數量遠遠不夠,旅遊公司不得不求助當地的中國留學生充當臨時導遊。

據“世界無國界協會”公布的數據,僅在2016年的夏天,每天就有70到90個中國旅遊團到達,但在整個莫斯科僅有82位正式註冊的合格漢語導遊。如果保證基本需要,僅在莫斯科就需要至少400名漢語導遊。而在俄羅斯其他地區,註冊的合格漢語導遊就更少,或根本沒有。

實際上,在此之前,包括聖彼得堡在內的啲俄羅斯城市已經展開了針對所謂“中國黑導遊”的專項打擊行動。

俄羅斯塔斯社9月7日報道,聖彼得堡城市旅遊發展委員會剛剛成立了的特別工作小組,同移民管理局和警方一起對市中心著名景點兒帶領中國旅遊團的導遊們進行了導遊工作許可文件的突擊檢查行動,結果有9名中國人被拘捕。但據俄媒體稱,這9名被捕中國人後來均由於無法得到他們同旅遊公司僱傭關係的證據,而被釋放。

聖彼得堡搜捕所謂“中國黑導遊”的行動主要係因為啲當地俄羅斯導遊不斷對俄羅斯媒體宣揚中國導遊的所謂“惡行”的結果。

聖彼得堡導遊聯合會主席、漢語翻譯維多利亞•巴爾加喬娃在俄羅斯電視台上稱,來自中國的導遊“創造”了“全新的”俄羅斯歷史,比如,中國導遊講彼得大帝一世和葉卡捷琳娜二世係夫婦;列寧的眼睛經常眯縫着,因為他的祖上係中國人;還講冬宮的中國文物都係從中國搶來的等等。

不過,有華人表示,雖然中國導遊水平確實參差不齊,但能這樣胡謅的畢竟係少數,反對中國人當導遊的俄羅斯人主要還係“紅眼兒病”和“妒忌心”導致。

但啲當地俄羅斯導遊稱,打擊中國導遊不僅係搶飯碗的問題,還關係到暗箱操作。聖彼得堡商業部官員瓦赫唐格·馬卡利澤對此透露稱:“幾乎所有的中國人開的灰色商店都同這些中國留學生導遊或者係隨團來的導遊勾結,把中國遊客們都拉到中國人開的賣琥珀咩的旅遊紀念品的商店,還有中國餐館去消費,中國遊客的錢再讓中國人賺走咗,俄羅斯的稅收得不到任何好處。”

“世界無國界協會”的執行經理斯韋特蘭娜·帕吉哈特卡女士評論稱:這項即將於2017年強制執行的新法律,將迫使這些旅遊公司一唔係就違法運營,一唔係就不得不拒絕接待中國旅遊團。

阿波羅網責任編輯:唐冬柏 來源:自由亞洲 轉載請註明作者、出處並保持完整。

國際新聞熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞