中共國家主席習近平與夫人彭麗媛日前訪問英國時，一名頭戴英式禮帽的圓臉女子(箭頭處)，亦步亦趨跟在他們身後，傳言她就是神秘的「第一千金」習明澤，引發熱議。
香港《星島日報》昨指，這名女子其實是英國的口譯人員高山。報導指高山曾獲英國里茲大學口譯碩士，現任職英漢翻譯公司「KL傳播公司」。報導稱，習近平夫婦不可能讓女兒擔任國是訪問的口譯，因為「不符合政治規矩」。
女翻譯被誤為「習公主」
在中共國家主席習近平訪英的行程中，有網友發現，一名身形與容貌都與習近平和夫人彭麗媛相似的年輕女子，身穿禮服，緊隨習近平伉儷身後，懷疑她是「公主」習明澤。據悉，此人應該是英方的華裔女翻譯。
23歲的習明澤曾就讀杭州外國語學校，後留學哈佛大學，官方只公佈過她的童年照片。在習近平訪英行程中，鏡頭多次出現一名身穿深藍色長裙、頭戴同色小禮帽的圓臉女子，有網友指疑為習明澤。有境外網站甚至報道稱，習近平訪美時，習明澤名列隨團翻譯名單，參與形象包裝策劃。
 |
| 卡米拉陪同彭麗媛走出酒店，圓臉女子站在卡米拉身後，是英方翻譯。 |
不過，路透社發佈一張卡米拉公爵夫人陪同彭麗媛走出酒店的照片，清楚可見彭麗媛身後的中方美女翻譯張京，這名圓臉女子站在公爵夫人身後，應該是英方的華裔翻譯。根據外交禮儀規則，雙方各有翻譯，中方不可能包辦。據報道，這名女翻譯叫高山，曾獲里茲大學口譯碩士，來自從事英漢翻譯的「KL傳播有限公司」。
知情人士對本報分析，即使習明澤真的返國在外交部工作，習近平夫婦也不可能讓自己的女兒擔任國事訪問翻譯，「這不符合政治規矩」。
