新聞 > 軍政 > 正文

紐時:江澤民將是下一隻「大老虎」

—江澤民有如半死蜘蛛

紐約時報網站14日晚報導,習近平反貪目標已指向前最高領導人江澤民

這篇題為「在老虎和蒼蠅之後,現在是蜘蛛:江澤民」(After Tigers and Flies, Now a Spider: Jiang Zemin)的報導發表在紐約時報中國博客(Sinosphere)上,作者是狄雨霏(Didi Kirsten Tatlow)。

早先中國網上盛傳江澤民已失勢,理由是江澤民在主要建築的題字都被拆下。但紐約時報的報導提到,早前從解放軍總醫院——301醫院挪走的江澤民題字已於14日掛回了醫院;同日,位於長安街的首都博物館和國家大劇院也展示江澤民的名字。

報導引述新加坡國立大學李光耀公共政策學院教授黃靖的話,稱江澤民處於權貴利益集團網路的中央。

黃靖形容,江澤民是這張網上的「蜘蛛」,但已經是一隻半死的蜘蛛。他說,是那些環繞江澤民的蜘蛛在保護着江和他們自己。他們利用江澤民的名字、影響和關係。只要江澤民還活着,他就仍會被視作教父。

上周,中國網路瘋傳江澤民題字被從301醫院移走的照片。報導指出,醫院大樓這幾個月來處於維護中,江的題字可能只是被暫時移除。記者試圖聯繫醫院,但院方拒絕回答有關問題。

報導援引一些網民的話,稱這是習近平對江澤民的警告,告誡江不要介入對江的前盟友周永康徐才厚的反貪行動中。報導指出,照片可能是舊的,但上周照片傳播時,這樣的對話是真實的。

黃靖認為,照片的散播不是習近平的意思。他懷疑是有人想取悅習近平,所以在網上傳播這些照片。

黃靖說,如果對江澤民的警告是真實的話,那麽它也並非針對江澤民個人。黃靖認為,習近平的反腐當然是一場政治行動(political campaign),但它同時也是打擊權貴集團的一種方式,而江澤民正是權貴利益集團的「總司令」。

北京301醫院樓頂上的題字原來有「江澤民」三字的位置只剩下支架。而「中國人民解放軍總醫院」的「院」正被吊下來。(網絡圖片)

責任編輯: zhongkang  來源:世界日報 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2014/0816/430856.html