新聞 > 軍政 > 正文

韓媒:刻意醜化美國 奧巴馬王岐山爭看《紙牌屋》欲罷不能

《華盛頓郵報》19日報道說:「中國在權力鬥爭和背叛方面的歷史非常悠久,因此,中國人被該劇吸引不足為奇。很多中國人在看過該劇後開始比較中美兩國哪個更腐敗。」美國的中國問題專家、美國企業研究院(AEI)研究員米高-奧斯林指出:「中共政府希望向民眾宣傳『最偽善、最腐敗的國家不是中國而是美國』,該劇正合中共政府的心意。」他認為,官方媒體報道稱反腐總指揮、被稱為「清廉先生」的王岐山愛看該劇也是出於上述原因。

#1.「明天看《紙牌屋》,請大家別劇透。」

這是美國總統奧巴馬當地時間13日晚在推特上的留言。由此可見,美國郵寄和流媒體視頻服務提供商Netflix即將於14日開播電視劇《紙牌屋》第二季之前,奧巴馬充滿期待。白宮一位相關人士表示:「奧巴馬總統已經看完了第一季,現在下載了第二季的13集,有空就看。」

#2.中國新華社上周報道稱,中共中央政治局常委兼中央紀律檢查委員會書記王岐山也愛看《紙牌屋》。據報道,王岐山還向其他黨員幹部推薦這部電視劇。

一部電視劇同時吸引了中美兩國的領導人。以華盛頓政界為背景的政治劇《紙牌屋》完成度高,劇情設計引人入勝,成為第一部奪得艾美獎三大獎項的網絡劇。但是,將中美最高領導人吸引過來成為「劇迷」還是非常罕見的現象。

《紙牌屋》真實刻畫了充滿各種權謀、權鬥、不公正、操縱、背叛、腐敗的殘酷的華盛頓政界。劇中很多人物會使人聯想到實際存在的華盛頓政客。

奧巴馬去年年底同多數IT企業行政總裁(CEO)舉行座談會時,曾對Netflix行政總裁里德-哈斯汀斯說:「我很好奇你有沒有把《紙牌屋》下一季的樣片帶來。我實際上非常希望白宮也能像電視劇中那樣殘忍無情但高效地推進業務。(電視劇中)確實搞定了很多事情。」雖然此番言論是玩笑話,但政治專門媒體《政客》指出:「此番言論半真半假,似乎也反映了奧巴馬因被國會束縛而艱難度日的心情。」

《紙牌屋》在中國受到追捧令人倍感意外。這雖然是一部需要對美國複雜的政治體系有所了解的政治劇,但第二季開播後,立即躍居美國電視劇排行榜榜首。中國地區擁有該劇版權的「搜狐視頻」表示:「第一季的2450萬名觀眾中,公務員所佔比率最高。」

對於該劇在中國受歡迎的原因,外界存在不同看法。《華盛頓郵報》19日報道說:「中國在權力鬥爭和背叛方面的歷史非常悠久,因此,中國人被該劇吸引不足為奇。很多中國人在看過該劇後開始比較中美兩國哪個更腐敗。」

但也有不同觀點。即,由於《紙牌屋》刻畫了美國醜陋和黑暗的一面,所以中國領導層故意為該劇製造了輿論。

美國的中國問題專家、美國企業研究院(AEI)研究員米高-奧斯林指出:「中共政府希望向民眾宣傳『最偽善、最腐敗的國家不是中國而是美國』,該劇正合中共政府的心意。」他認為,官方媒體報道稱反腐總指揮、被稱為「清廉先生」的王岐山愛看該劇也是出於上述原因。

中國對電視劇的審查十分嚴格,不容許對本國有一點負面描寫,但對該劇卻沒有採取任何措施。第二季中,腐敗的中國企業家試圖買通白宮官員對政策產生影響的環節在整個劇情中佔據重要地位。美國有線電視新聞網(CNN)指出:「看過該劇後會像主人公的台詞那樣產生『民主主義被誇大』的認識。中共政府之所以願意忍受對本國的負面描寫,是因為該劇能帶來更多的回報。」( 朝鮮日報駐華盛頓特派記者任敏爀)

責任編輯: zhongkang  來源:朝鮮日報中文網 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2014/0222/374217.html