新聞 > 軍政 > 正文

華爾街日報:涉腐敗中國多名企業大亨失蹤 政治內鬥現新陣地

五年前,中國西南城市成都市政府要為一新區樹立地標時,億萬富豪、開發商鄧鴻以低價拿到了那塊地,動工興建了一座幾乎是美國五角大樓三倍大的建築。在該建築旁邊,吳兵鋪了一條高速公路,劉漢建了幾所學校。何燕讓一座監獄實現了信息化,汪俊林的酒廠為政府慈善活動提供資金。

圖:近來失蹤的一些中國大亨

然而過去幾個月,所有上述大亨都從人們的視線中消失了,而此時據說正好發生了一起腐敗醜聞。該醜聞可能給成都這個西部門戶城市的經濟活力帶來衝擊,並且表明中國的政治內鬥出現了一個新的前沿陣地。

那座或許是世界上建築面積最大的建築本月在成都開業,基本上可以算是一個裝在玻璃盒子裏的城市。不過,新世紀環球中心的擁有者和當初提出要建該中心的鄧鴻自從今年2月以來就不見影蹤。多家網站5月稱,成都市政府計劃拍賣從鄧鴻等人那裏查獲的眾多豪車,包括他那輛橙色的蘭博基尼。

鄧鴻的公司會展旅遊集團(Exhibition& Travel Group China)說,公司照常運行,但沒有關於老闆的信息。無法聯繫到鄧鴻或上述其他人置評。

對於這些失蹤的企業老闆,官方沒有給出太多解釋,而他們的員工和助理說,他們認為是中國司法部門和中共調查人員扣押了他們。對那些員工和助理的採訪表明,中國目前正努力大範圍地根除一夥通過政商關係聯繫在一起的人。正如六年前上海高官受調查,企業高管被拿下後新華社所說:每個貪官背後都潛伏着一個商業大亨。

成都市政府表示,該市前市委書記等政府官員和相關企業高管因涉嫌腐敗目前被拘。有關部門沒有回覆記者詢問鄧鴻或其他大亨命運的傳真和電話。

有關這些高管下落的謎團折射出中國其它地方已經上演的政治化打擊行動。中共和司法機關通常會在官方未確認已經刑事立案的情況下,對嫌疑人進行連續數月的訊問。也有的時候,他們會放了嫌疑人,不提起上訴,也不向公眾提供解釋。

綜合官方公告、企業信息披露、中國國內媒體報道和記者採訪來看,似乎現在有幾十人在成都接受調查。上月僅在一天當中,成都市政府就說已免去了超過35名高級官員和企業高管的職務,其中包括由中共任命的當地一家銀行、該市地鐵運營商和建築承包商的多位高管。

成都新世紀環球中心本月開業,這座玻璃盒子幾乎相當於美國五角大樓的三倍大,可能是目前全球最大的單體建築。而在該建築的背後,曝出了腐敗醜聞。《華爾街日報》的簡佩碧與James T. Areddy談論了與這座建築有關的中國多名企業大亨的失蹤。

有關部門未就解除職務給出解釋,也不清楚這些官員中是否有人在接受調查。

去年11月習近平當選中共中央總書記幾周後,中共解除了四川省第二把手李春城的職務。在截至2011年的10年中,李春城曾先後擔任成都市長和市委書記。李春城的下台將四川省省會成都變成了新一輪反腐行動的震中。成都因一個大熊貓中心而遠近聞名,人口約有1,400萬。

中共說,李春城將因腐敗而受到審判,但沒有公佈具體的腐敗行為。記者無法聯繫到李春城置評。

據知情人士、公司聲明和中國國內媒體報道說,很多今年被解除職務或失蹤的人有一個共同點是,他們都曾在李春城任職期間春風得意。

今年3月,中共公安部說,礦業及基礎設施巨頭四川漢龍(集團)有限公司(Sichuan Hanlong Group)董事局主席、被拘留的億萬富翁之一劉漢正在接受調查,原因是涉嫌窩藏一名逃犯。該公司一位接聽電話的人說,她沒有掌握任何信息。

據信息技術公司成都國騰實業集團有限公司(Chengdu GoldTel Industry Group)今年7月發佈的一份聲明說,該公司董事長何燕因涉嫌從事非法商業活動被拘留,但沒有說明具體是什麼非法活動。警方的一份聲明說,她是在另外一省被拘留的。

中國媒體報道說,中共調查人員最近拘留了基礎設施開發商吳兵。拘留的原因不得而知。記者無法聯繫到他的公司中旭投資有限公司(Zhong Xu Investment Corp.)置評。

媒體報道中提到的另外一位巨頭是億萬富翁、烈酒生產商汪俊林。汪俊林是四川郎酒集團有限責任公司(Sichuan Langjiu Group)董事長。記者無法聯繫到該公司發言人置評。

與此同時,能源設備供應商四川明星電纜股份有限公司(Sichuan Mingxing Cable Co.)周三將網站變為黑白兩色,悼念該公司高管、董事會成員何玉英的去世。該公司發佈的聲明沒有說明何玉英的死因,但當地媒體廣泛報道說,何玉英本周墜樓而亡。自今年7月以來,該公司陸續發表聲明說,無法聯繫到三位高管,其中包括董事長李廣元。

據信被拘留的億萬富翁之一、礦業及基礎設施巨頭四川漢龍集團董事局主席劉漢的一位合伙人說,從政治上講,他們站錯了隊。這位合伙人說,此事在政治上過於敏感,不能公開討論。

Associated Press

新世紀環球中心本月在成都開業,但該項目的開發商、億萬富翁鄧鴻卻自今年2月以來不見蹤影。

這位合伙人說,他還認識另外一位大亨鄧鴻。他還說,他認為這些人之所以被拘留,可能是因為他們與比前市長李春城級別更高的官員有關係。

這位合伙人說,今年早些時候,調查人員曾對他進行過詳細地訊問,並查封了鄧鴻的辦公室,搜查了鄧鴻的家。

目前,成都的形勢充滿不確定。2011年和2012年,成都曾被位於華盛頓的城市土地學會(Urban Land Institute)評為最適宜買房的中國城市。今年,政府發佈的數據顯示,成都的房價上漲了8%,但漲幅不及其他大城市。

羅切斯特大學(University of Rochester)教授奧斯伯格(John Osburg)說,企業和政府之間存在一種相互依賴的關係。他的書《焦慮的財富》(Anxious Wealth)詳細記述了他三年中採訪並接觸的成都房地產、礦業及汽車業巨頭。奧斯伯格說,政府的保護傘對他們來說是關鍵。

社會、企業和政府關係的重疊在成都由來已久。大約1,000年前,成都成為世界上首個使用紙幣的地方。這些關係長期以來根植於被稱為「袍哥」的民間幫會團體中。德州農工大學(Texas A&M University)歷史學教授王笛說,「袍哥」的傳統現在仍影響着社會。

李春城擔任成都市長期間,成都的官員們提出協調發展,以便給該市增添國際色彩。政府將成都的中軸線向南移到了農田裏,遠離市中心。市中心有很多竹子圍繞的茶社,還有一座巨大的毛澤東揮手雕像。

幾乎沒人比50歲的鄧鴻從中軸線南移中獲益更多。鄧鴻這位億萬富翁在四川和西藏地區的上好地段擁有酒店資產,洲際酒店集團(InterContinental Hotels Group Inc.)等品牌租用其場地進行經營。洲際酒店集團拒絕談論其與鄧鴻的關係。

James T. Areddy

鄧鴻在成都興建了全球最龐大的地產項目之一,但自2月以來他一直不知去向。

鄧鴻的新世紀環球中心(New Century Global Center)就建在成都市政府大樓旁,有着鷗翼屋頂和沙灘色調等海洋特色。它的酒店大堂非常寬敞,足以容下一架飛機;飯店提供卡拉OK服務;一家韓國零售商在此開了一個購物中心,這座如宮殿般富麗堂皇的大樓有200多部電梯,數千間辦公室。一位銷售人員說,這裏的售價是上海的四分之一。

在一個玻璃罩住的圓頂下,游泳者可以穿過沙灘,進入一個造浪泳池。在那裏,他們可以在一個長度為足球場1.6倍的LED屏幕上觀看搖曳的棕櫚樹和鯊魚的動畫片。這裏的門票約合28美元。水上樂園的經理說,這裏每日運營費用約合2.4萬美元。

一位首次來此的女士說,我非常驕傲中國人能夠建像這樣大的設施。

James T. Areddy/The Wall Street Journal

新世紀環球中心的游泳池。

這個項目的建設花了多少錢不得而知。至於使用的土地,鄧鴻達成了一項交易:據諮詢公司搜房控股有限公司(Soufun Holdings Ltd.)的數據記錄顯示,五年前鄧鴻以每平方米人民幣633元的價格買下了這塊地,是當時附近地塊價格的約15%。成都市政府還通過隧道將項目前面的一條18條車道的大道改了道,以建造一個廣場、音樂噴泉和一個擬建的美術館。鄧鴻將美術館的設計工作委託給了伊拉克裔英國建築師哈迪德(Zaha Hadid)。

房地產公司Savills PLC地區副董事總經理Eric Wo說,如果這是一個純商業項目,那這是一個非常雄心勃勃的項目。

鄧鴻在成都也是一位知名的藝術家資助者。他最後一次公開露面是在今年2月,當時他帶着上海的官員參觀了中心施工工地。

最近的一個晚上,鄧鴻22歲的兒子朗朗(音)在成都他經營的一個室外啤酒店現身,但他拒絕回答記者的問題。他後來在短訊中說,我不能對你講什麼。

JAMES T. AREDDY

(更正並致歉:李春城2001年至2003年擔任成都市市長,2003年起至2011年擔任成都市委書記。原文錯誤地稱他在此期間一直擔任成都市長)

責任編輯: zhongkang  來源:華爾街日報 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2013/0930/337488.html