海外黨媒多維把標題改成：習近平的三大挑戰
慧眼中國環球論壇
2012年會
韓詠紅 華京京 林展霆 報道
李光耀公共政策學院教授黃靖強調，中共新一代領導人必須應對三個嚴峻挑戰：如何管理好8200萬名黨員、緩解貧富差距，以及回應民眾日益高漲的參政訴求。把三項挑戰加在一起，分析應對這些挑戰的困難，外界就能看到中國面對的風險有多大。
即將接班的中共新一代領導人，必須應對三個嚴峻的挑戰：一、如何管理好8200萬名黨員；二、緩解貧富差距；三、回應中國民眾日益高漲的參政訴求。
李光耀公共政策學院教授黃靖昨天在「慧眼中國環球論壇」中發言時強調，把上述三項挑戰加在一起，分析應對這些挑戰的困難，外界就能看到中國面對的風險有多大。他警告，與前蘇聯等其他大國一樣，中國最大的危險來自其內部世界。
他說：「最具毀滅性的力量，都來自內部。」
針對主持人巡迴大使許通美的提問，黃靖在「解讀中共領導人換屆」的主題討論中指出，中國共產黨現有8200萬黨員，隊伍看起來很強大，但是北京對黨員的控制力，尤其對領導幹部的控制能力，實際上每況愈下。
這不僅是由於黨員貪污腐敗，而是因為中國的發展不均衡，利益多元，以致政策的相互排斥成了一個主要問題。
例如，一項政策如果對上海有利，四川人就不滿意；如果對青海好，廣東人就生氣。地方幹部要想把工作辦好，就不能遵循中央的政策。中央與地方的利益衝突，以及地方內部的衝突，使高層管好黨員幹部日益困難。
中國的地區差異也加劇了貧富分化，歷時數十年的投資驅動型經濟，更使得勞工薪資一直保留在低水平，凸顯經濟重組的必要。
新一屆領導人面對的第三個、也是最根本的挑戰，根植於工業化與城市化的結果——與過去相比，中國人在經濟上獨立，對土地的依賴減弱，自由遷徙能力大為增強。黃靖說：「一個人經濟上獨立，在社會上可以自由活動，他成了一個公民，價值觀就不再是以忠心為基礎，而是更圍繞於自由、公平、法治等理念。」
人民要求更大的參政權，要求參與政策制定過程，已經不可避免。在這個過程中，中國的民族主義也在抬頭，加劇問題的複雜性。
但黃靖樂觀地相信，中共領導人都看到上述風險，認識到政治體制改革的必要性，改革已到了「不成功便成仁」的臨界點。與此同時，他判斷中國在短期內還不可能爆發革命，因此寄望中國通過漸進性的改革，達到革命的成果。
薄智躍：
加強法治是主要課題
同席的新加坡國立大學東亞研究所資深研究員薄智躍則補充說，中國共產黨還必須完成從革命黨向執政黨轉型這項未競任務。
薄智躍用8200萬黨員解釋說，如果作為一個國家，中國共產黨將在世界上人口排名第十六的國家，要向執政黨轉型，如何加強法治是主要課題。
中共將在今年底舉行第十八大次全國代表大會（簡稱「十八大」），並由此產生新一屆委員，中央政治局委員以及政治局常委。昨天下午的與會學者基本認為，現任政治局常委、國家副主席習近平以及政治局常委、國務院副總理李克強的雙接班格局，已大局抵定。
來自華盛頓的美國卡內基國際和平基金會研究副總裁包道格並注意到，習近平本月7日在北京參加「世界和平論壇」時，重申中國尋求和平發展的決心。
包道格提醒說，美國將外交政策再次向亞洲傾斜，中國媒體對此發表了很多凸顯雙邊緊張，批評美國圍堵中國的評論，但是中國高層並沒有做出這樣的表述。
他特別指出，幾個月前，山東盲人律師陳光誠進入美國使館，事情最終在中美合作下落幕，就說明中美已經培養起一定程度的互信。
包道格：羅姆尼當選
將對華採取強硬態度
2012年不止是中共高層換屆年，美國也將舉行總統選舉。包道格在答問時說，如果奧巴馬連任，中美關係會按照當前的基調發展，反之如果共和黨候選人羅姆尼當選，有相當強的信號表明他將採取更為強硬的對華態度。
包道格說：「倘若今年中美領導人換屆，會導致兩國關係在未來幾年裏出現較大變化，這些變化將更多來自美國方面，而不是中國。」
