受傷農民工的工友介紹情況
昨(16)日下午1點半，在南糠市街上突然傳來一陣打鬥聲，3名城管人員和一群農民工打起了群架，雙方均有人受傷。3名工人身上有淤傷，3名城管人員受傷，其中2人住院治療。據受傷農民工稱，導火索是因為他們在街邊吃飯時打了「光胴胴」。
農民工：只因我們「打光胴胴」
昨日下午，合江亭派出所內，在南糠市街一在建工地上打工的農民工任傑走出審訊室，抬起腫成一團的右手臂。
據任傑介紹說，下午1點半，他和家人及工地上的工友正在南糠市街拐彎處的一家餐館吃飯。一輛城管執法車這時來到餐館前，車上下來3名城管人員。「他們一進來就喊我把衣服穿起，說要注意市容市貌。」見城管態度不好，他便回敬了一句：「我穿不穿衣服關你們啥事？」隨之，雙方發生口角。在周圍民工的勸阻下，城管又開車走了。「當時我們以為沒事了。」任傑說，吃完飯後，他和姐夫走在前面，轉入南糠市街就看到城管的執法車停在路邊。當一行人走到小區35號時，3名城管人員突然衝下車，手上拿着兩根鋼管，二話不說就朝他和姐夫身上一陣「招呼」。跟着身後的親人和工友趕緊上前幫忙。
他母親及小侄子也分別打鬥中受了傷。
市民：城管有點招架不住
南糠市街邊一小姑娘目睹了打鬥經過。她稱當時聽到外面傳來一陣吵鬧聲，一看才發現是城管和民工們打起來了。「一個『光胴胴『的男的被城管打了，其他民工看見小伙一個人打不過他們，趕緊幫忙打城管。」
由於農民工人數較多，城管招架不住、被打傷並送進了醫院。
城管：他們罵我們是「土匪」
下午3時，記者來到合江亭街道辦，就此事採訪了城管科科長彭珊閩。「鋼管的出處我們正在調查，如果確實是城管人員從車上拿出的，我們肯定會嚴處。」彭珊閩同時也表示了自己的懷疑：「從現場情況來看，不排除是工人們從工地上拿出鋼管先打人的。」
彭珊閩說，這幾天，城管科每天都會召開動員會要求文明執法。「所以，城管人員這段時間應該不會在車上藏鋼管，還用鋼管打人。」
說話間，一名處理此事的執法中隊隊長走進了辦公室。「那3名城管人員的傷比民工嚴重得多！還說是我們打人。」中隊長說，他從一名城管人員楊成孝(音)口中了解到，是任傑先出口傷人的，他們罵城管人員是「土匪」、「瓜娃子」，雙方這才打起來的。
據這位隊長介紹，3名城管人員均不同程度受傷，楊成孝的頭部被磚頭擊中、背部遭鋼管打傷;一人被鋼鉗致傷腳背;另一人則被咬傷。目前，受傷較重的兩人正在二醫院接受治療。
合江亭派出所正對此事做進一步調查。
