烏魯木齊維族遭槍殺 官方版本遭質疑（圖，視頻）
2009-07-14
新疆烏魯木齊的兩名維族人星期一遭警察開槍射殺。官方媒體周一、周二先後兩次發出的報道，都與國際媒體的報道和目擊者的說法不同。自由亞洲電台駐香港特約記者喬龍的報道
視頻:前一天，在烏魯木齊市兩名維族人被武警擊斃，星期二市內再度緊張。視頻中，一輛通訊監聽車輛在市內發生故障。（志願者提供））
圖片：維族人指官方媒體從不報道漢族人持棍棒上街。（志願者提供）
大陸官方媒體所描述的烏魯木齊市面平靜，星期一被警察的槍聲打破，部分市民出現驚慌，擔心再有動盪，一位市民星期二告訴本台，星期一下午武警開槍射殺兩名維族人後，氣氛再度緊張、公安及武警巡邏隊，隨處可見：「從甘肅那邊調過來幾個師的部隊，還有烏魯木齊所有的部隊，除了個別部隊，全部都已出動，我們現在滿街都是警車，還有裝甲車，現在到處都是特警，還有警察」。
記者：現在市內哪些地區還繼續封鎖？
市民：封鎖的地方也就是二道橋那塊，就是說外地人過來遊玩的那塊地方，全是維吾爾族人民居住的地方。
連日來，官方媒體一再強調，一切恢復正常，星期二的報道又稱，烏魯木齊「７•５」事件後，大巴扎商場沒有一天歇業，來自全國的六千多名商戶繼續吆喝着做生意。對此，世界維吾爾大會發言人迪里夏提表示：「宣傳說當地秩序已經恢復了，另一方面往當地運輸大量的武裝人員，以此可以證明中共一直都在編造謊言」。
據國際媒體報道，大陸多條航線的民航班機，日前因大量武警力量的緊急調運而被推遲。
星期一，兩名維吾爾人被武警槍殺，官方新華社兩次報道均指維族人是被公安擊斃，星期一的報道稱，有三名維族人手持刀棍，在解放南路一間清真寺附近砍傷另一名維族人，警察鳴槍示警無效後，當場擊斃兩人，打傷一人。星期二，新華社又引述說，三名疑犯到清真寺要挾百多名教民上街示威被拒後，持刀追殺教民及保安，結果兩名疑犯被警察擊斃。
當地市民引述坊間消息稱：「兩個維族人在追打一個維族人，武警勸說他們，他們不聽，跟武警對抗，武警才會對他們開槍」。
香港南華早報星期二在頭版以醒目標題稱，警察射殺兩名維吾爾人後出現相互矛盾的版本，報道指，前一天官方報道稱，三個維族男子以長刀和木棍襲擊第四人，公安阻止時遭遇反抗，因此鳴槍警告，隨後向三疑兇射擊。但是目擊者張明稱，看到三名持刀維族男子從禮拜堂出來，襲擊一隊武警，武警追打他們。一張由外電發出的照片顯示，一個人被警察追趕，用槍管毆打。另一張照片顯示，那個人已經躺倒在地，警察圍住一圈，並用槍指向周圍建築物。官方的報道沒有提到警察受傷，記者看到一輛趕到的救護車人員，去救護一名受傷而流血的警官。
南華早報還引述一位名叫安瓦的維吾爾人目擊者說，「我看到警察在追趕一個維吾爾人，此人正想跑入大樓躲藏，他看上去沒有帶武器，兩手空空。」
香港明報引述現場有目擊者稱，至少有一名身穿制服的男子受傷，另一名平民則被流彈射穿大腿。
一周以來，多家在當地採訪的境外媒體時常受到干擾，記者拍攝的現場照片和錄像，也被公安沒收。
迪里夏提也否認了官方的說法：「維吾爾人抗議中共政府，並沒有釋放扣押的維吾爾人，因此在發生抗議的時候，中共警方強行驅散，而拒絕以後，向天鳴槍，維吾爾人和警察、武警就發生對峙，中共的武裝人員就開槍打死兩人，數人受傷。」
對於官方電視、電台及報紙報道指一名維吾爾人毆打另一維吾爾人，迪里夏提反駁：「中共編造所謂維吾爾人和維吾爾人之間發生的爭執，而導致開槍鎮壓，實際上是中共在開脫他自己的罪行，維吾爾人不可能自己和自己爭執，目前所有的維吾爾人都齊心協力，對抗中共政府」。
迪里夏提進一步表示，當時，兩名維吾爾人對武警根本不構成生命威脅，卻被射殺。
另據法國廣播電台引述天主教的《十字架報》星期一報道，一名維族老人抱怨說，政府口口聲聲強調，漢族和維族是一家人，但是，媒體宣傳的只是漢族人的版本，電視屏幕只播放受傷和死亡的漢人畫面，而沒有數千名漢人手持武器在街頭示威的畫面。另外，烏魯木齊醫療部門宣稱在事件中受傷的老百姓都能夠享受免費治療，如果說受訪的漢人都證實了上述說法的話，受訪的維族人卻都無一例外地對此予以否認。
此外，新疆大學否認海外傳媒指，校內有二千多名學生參與烏魯木齊騷亂，該校黨委書記張先亮說，有少數學生受不法份子引誘，參與示威，經過甄別，並無參與打、砸、搶、燒活動，已經全部獲釋。
以上是自由亞洲電台特約記者喬龍的採訪報道。
記者：現在市內哪些地區還繼續封鎖？
市民：封鎖的地方也就是二道橋那塊，就是說外地人過來遊玩的那塊地方，全是維吾爾族人民居住的地方。
連日來，官方媒體一再強調，一切恢復正常，星期二的報道又稱，烏魯木齊「７•５」事件後，大巴扎商場沒有一天歇業，來自全國的六千多名商戶繼續吆喝着做生意。對此，世界維吾爾大會發言人迪里夏提表示：「宣傳說當地秩序已經恢復了，另一方面往當地運輸大量的武裝人員，以此可以證明中共一直都在編造謊言」。
據國際媒體報道，大陸多條航線的民航班機，日前因大量武警力量的緊急調運而被推遲。
星期一，兩名維吾爾人被武警槍殺，官方新華社兩次報道均指維族人是被公安擊斃，星期一的報道稱，有三名維族人手持刀棍，在解放南路一間清真寺附近砍傷另一名維族人，警察鳴槍示警無效後，當場擊斃兩人，打傷一人。星期二，新華社又引述說，三名疑犯到清真寺要挾百多名教民上街示威被拒後，持刀追殺教民及保安，結果兩名疑犯被警察擊斃。
當地市民引述坊間消息稱：「兩個維族人在追打一個維族人，武警勸說他們，他們不聽，跟武警對抗，武警才會對他們開槍」。
香港南華早報星期二在頭版以醒目標題稱，警察射殺兩名維吾爾人後出現相互矛盾的版本，報道指，前一天官方報道稱，三個維族男子以長刀和木棍襲擊第四人，公安阻止時遭遇反抗，因此鳴槍警告，隨後向三疑兇射擊。但是目擊者張明稱，看到三名持刀維族男子從禮拜堂出來，襲擊一隊武警，武警追打他們。一張由外電發出的照片顯示，一個人被警察追趕，用槍管毆打。另一張照片顯示，那個人已經躺倒在地，警察圍住一圈，並用槍指向周圍建築物。官方的報道沒有提到警察受傷，記者看到一輛趕到的救護車人員，去救護一名受傷而流血的警官。
南華早報還引述一位名叫安瓦的維吾爾人目擊者說，「我看到警察在追趕一個維吾爾人，此人正想跑入大樓躲藏，他看上去沒有帶武器，兩手空空。」
香港明報引述現場有目擊者稱，至少有一名身穿制服的男子受傷，另一名平民則被流彈射穿大腿。
一周以來，多家在當地採訪的境外媒體時常受到干擾，記者拍攝的現場照片和錄像，也被公安沒收。
迪里夏提也否認了官方的說法：「維吾爾人抗議中共政府，並沒有釋放扣押的維吾爾人，因此在發生抗議的時候，中共警方強行驅散，而拒絕以後，向天鳴槍，維吾爾人和警察、武警就發生對峙，中共的武裝人員就開槍打死兩人，數人受傷。」
對於官方電視、電台及報紙報道指一名維吾爾人毆打另一維吾爾人，迪里夏提反駁：「中共編造所謂維吾爾人和維吾爾人之間發生的爭執，而導致開槍鎮壓，實際上是中共在開脫他自己的罪行，維吾爾人不可能自己和自己爭執，目前所有的維吾爾人都齊心協力，對抗中共政府」。
迪里夏提進一步表示，當時，兩名維吾爾人對武警根本不構成生命威脅，卻被射殺。
另據法國廣播電台引述天主教的《十字架報》星期一報道，一名維族老人抱怨說，政府口口聲聲強調，漢族和維族是一家人，但是，媒體宣傳的只是漢族人的版本，電視屏幕只播放受傷和死亡的漢人畫面，而沒有數千名漢人手持武器在街頭示威的畫面。另外，烏魯木齊醫療部門宣稱在事件中受傷的老百姓都能夠享受免費治療，如果說受訪的漢人都證實了上述說法的話，受訪的維族人卻都無一例外地對此予以否認。
此外，新疆大學否認海外傳媒指，校內有二千多名學生參與烏魯木齊騷亂，該校黨委書記張先亮說，有少數學生受不法份子引誘，參與示威，經過甄別，並無參與打、砸、搶、燒活動，已經全部獲釋。
以上是自由亞洲電台特約記者喬龍的採訪報道。
