


推薦給朋友
[希望之聲12月23日訊]:十天前,約翰和格雷絲∙麥斯菲爾德一家從新澤西來到了佛羅里達的薩拉蘇塔市, 準備度假。然而,出乎他們意料之外的,在薩拉蘇塔的第一周,他們並沒有忙着在他們擁有的價值百萬的俱樂部式的房子裏開節日派對,也沒有顧得上揚帆出航或者在薩拉蘇塔的潔白細膩的細沙沙灘上曬曬太陽。他們卻是馬不停蹄的在向各種俱樂部里的朋友們介紹他們自己還從沒有看過的一個東方文化的大型演出――神韻藝術團的「華人新年奇觀」演出。
約翰是一家大型醫藥器材公司董事會的主席,格雷絲則是服裝設計師,也同時在夫君的公司負責公共關係。酷愛藝術的兩個人來到佛州的文化中心城市薩拉蘇塔,格雷絲很快看到了當地報紙上神韻藝術團來到薩拉蘇塔市Van Wezel表演藝術中心演出的廣告,她馬上被深深吸引了。
「那時我看到了神韻來這演出的精美海報和簡介,我馬上讓先生去買票,不管價格多少,要最好的位置。我對於通過藝術來崇尚人類心靈淨化的事情一直情有獨鍾。我很喜歡中國文化,還有其他國家的。家父是一名外交官,我們曾在很多國家住過。所以,我一向認為這樣的文化演出是最好的文化大使。」格雷絲雖然是韓裔,卻也有一半中國血統。
但是事情並不想她想像的那麼順利。
「先生回來告訴我說,這個演出不是Van Wezel藝術中心自己的演出,所以我們要找到真正的主辦方,才能確保最佳座位。」
於是格雷絲在周日打了一個重要的電話。
「於是我就打了簡介上聖彼得堡的聯繫電話,就是大約一周前的那個周日。一位紳士接了電話。我當時非常熱切的要確保好的位置。和他的談話中,他進一步向我解釋了,這個非常棒的表演藝術團來薩拉蘇塔的決定比較晚。他一直為此努力,因為薩拉蘇塔是佛州西部的文化藝術中心。但是他沒有太多時間來推廣,他有些焦慮。這是這麼頂尖的具有教育意義的演出,但是他只有這麼短的時間來推廣,怎麼能找到觀眾呢?」
和格雷絲通話的正是神韻佛州演出主辦方的負責人之一的李維律師。他是家住聖彼得堡的移民律師,同時長年熱衷於推動中國傳統文化的復興。李維律師介紹說,格雷絲從電話里聽出了他對這個演出的熱忱。(採訪錄音)
於是格雷絲作了一個重要的決定 :
「他要將這麼高檔次的輝煌的節目帶到薩拉蘇塔,這麼好的一件事,於是我全心全意支持他。我捲起了袖子,大幹一場,盡我所能,讓薩拉蘇塔人知道這是他們會喜愛的演出。」
李維律師介紹說在接下來的一周里,格雷絲協助安排了向扶輪社,Ritz Carton俱樂部等高層社會社交圈推薦神韻演出的機會。(李維採訪錄音)
李維律師把格雷絲的出現和鼎力相助形容為神跡。(李維採訪錄音)
一周的辛勞後,格雷絲和約翰迎來了12月22日神韻在薩拉蘇塔的首場演出。他們帶了很多朋友一起來看演出,演出後,格雷絲激動的說:
「我真的太喜歡這個演出了!視覺效果輝煌,令人震撼,而且使人心升華。她激勵人們去擁抱希望。演出的色彩這麼純淨,和自然融為一體。背景上的中國山水風光,設置的太美麗了!」
也許是一份付出一份收穫,格雷絲和約翰對於神韻演出的體會比一般觀眾深刻,他們倆都談到了神韻所傳遞的信息和希望。
格雷絲說:「我想在這個混沌雜亂的世界,人們總是側重於擁有更多,更多,但是就像演出中的歌詞所描繪的那樣,人們忘卻了來到這世間的目的。 」
每天看的都是負面的新聞,接收負面的能量,人們如何能擺脫呢?格雷絲說:"我們看電視報紙,總是看到負面新聞,所以我們需要用這麼美好的視覺盛宴和傳承至今的古老的價值觀來給自己重新充電。我們應該和內心的感受,和我們的心靈溝通。看到這麼美好的演出,她觸及我們內心深處,真是非常感動,覺得我們本身是細膩優雅的,又是強壯有力,固執又堅韌的。"
看完演出後,約翰也有很多深刻的感受,他說:「這個表演可不僅僅是啟迪人們思考,她本身具有重要意義,我認為她是在全球傳遞一個重要的信息。我想如果人們想一想他們自己的生活,就會看到正如演出歌詞中表達的那樣,生活中有各種困苦。我們的生活是有困苦,但是在這背後有更重要的,更偉大的內涵。這背後有着人的心靈的力量,那麼的強大。我想這是這場演出傳遞的信息,至少我這樣感受到了。」
神韻的演出從開場的五千年前的黃帝下世開創中華文明到結尾的神再次來到世間,首尾呼應,寓意深刻。約翰沒有錯過這個演出的主旋律,他用平靜的語調說到:「這個演出的精神力量,在人們心中升起一個希望,也就是我們能夠克服今天世界所面對的各種困境。這場演出準確而生動的描繪了5000年的歷史中,人類的心靈經歷創傷低谷,承受種種困苦,但最終將會凱旋。人類的心靈最終將凱旋而歸。我認為這個演出將這點描繪得非常美妙。 」
幾乎可以確定,約翰和格雷絲現在一定正忙着打電話。他們已經邀請了四十多位上層社會的朋友來看第二場演出。
以上是由希望之聲記者林曉旭和文凡發自薩拉蘇塔的報道
***********************************************
薩拉索塔神韻上演全場爆滿 觀眾起立致意
大紀元記者方涵薩拉索塔報導)12月23日美國神韻藝術團在佛羅里達州旅遊聖地、藝術中心薩拉索塔的第二場演出全場爆滿。富有藝術素養的當地居民對神韻演出的每個節目出彩之處都報以會心的掌聲。演出結束後,全場廣眾起立鼓掌致敬,全體演員謝幕兩次。
2008年12月23日神韻巡迴團在佛州第5場演出 (攝影:Mark Zou / 大紀元)
自12月19日美國神韻巡迴藝術團在佛州勞德代爾堡開演以來,神韻在佛州民眾中的知名度通過現場觀眾的口耳相傳的渠道越來越高。
「我們單位的同事昨天來看了演出,都說非常好」在當地出生的美籍華人Dorothy Chin說,「所以我今天買了票來看演出。」
2008年12月23日神韻巡迴團在佛州第5場演出 (攝影:Mark Zou / 大紀元)
「節目非常好,展現了天上於人間的聯繫」在一家醫藥公司財務部工作的Dorothy說,「我生在美國不了解中國文化,這個演出給我補上了這一課,非常好」
面對薩拉索塔熱情地觀眾,神韻巡迴藝術團向現場觀眾保證,明年將帶全新的節目再來陽光明媚的佛羅里達。(http://www.dajiyuan.com)
薩拉索塔市長:神韻精美絕倫 ![]() ![]() ![]() |
聽眾來信 推薦給朋友 |
2008年12月23日 星期二 節目長度:1分57秒 下載mp3 神韻巡迴藝術團於2008年12月22日在佛羅里達州美麗的薩拉索塔市(Sarasota) 范.韋瑟藝術表演中心(Van Wezel Performing Arts Hall)開始了第一場演出,精美絕倫的演出令身處這個文化藝術之都的觀眾折服。
薩拉索塔市市長露安.帕默爾(Luo Ann Palmer )攜全家7口人來觀看了演出,她想讓她得家人有機會觀賞這場不同凡響的演出, 她說:「我們這裏有音樂會、芭蕾舞表演、百老匯秀等,但是這裏舉辦的來自世界各地的各種文化演出都無法與這個演出相比。這種獨特的東方藝術不同反響,這是令人興奮的事情。」 曾經是舞蹈演員和編舞的帕默爾表示,「演出美得不可思議,我想每個人都應該有機會來看這個演出。對於薩拉索塔市這個文化之都而言,這是非常獨特的演出。」 露安.帕默爾做古玩生意的女婿 Don Elder談到:「這個演出最令人感興趣的是真相和道德理念通過音樂和舞蹈表達了出來。節目反映了中國目前的人權問題、對立關係和彼此的包容理解。」 露安.帕默爾還說她有一個有趣的中國名字:Bao Yuan(寶元)。看得出她非常熱愛中華文化。她說:「演出精美絕倫,絕對的精美絕倫,希望他們一定再回到薩拉索塔。我們希望再次見到他們。」 以上是希望之聲國際廣播電台記者林達,西文薩拉索塔報道 | |
***********************************************
國際放射協會(International Irradiation Association,IIA)主席約翰·麥斯菲爾德(John Masefield)與妻子流行設計師、電視節目主持人葛芮絲·麥斯菲爾德 (Grace Masefield)觀賞12月22日神韻巡迴藝術團在薩拉索塔的演出。 (攝影:畢儒宗 / 大紀元)
國際放射協會主席:神韻希望可超越世界所有困境
世界輻射消毒方面的先驅約翰·麥斯菲爾德夫婦:神韻是世界最頂尖的演出
大紀元記者畢儒宗佛州薩拉索塔報導)12月22日,神韻巡迴藝術團在美國著名的藝術城市佛羅里達州的薩拉索塔市拉開了演出帷幕,國際放射協會主席約翰·麥斯菲爾德(John Masefield)與妻子流行設計師、電視節目主持人葛芮絲·麥斯菲爾德(Grace Masefield)以及多位親友前來觀賞。
「神韻使我們可以超越世界面臨的所有困境」
有着韓裔血統的葛芮絲抑制不住內心的興奮及震撼,表示回去還要邀請更多親友觀看23日的演出。約翰及葛芮絲異口同聲地表示,演出展現了人類未來的希望,非常鼓舞人心。葛芮絲說:「這(演出)完全符合我的預期,因為我預期這是最頂尖的演出。」
約翰說∶「我能感受到演出中對人類未來希望的展現,神韻使我們可以超越世界面臨的所有困境,非常鼓舞人心而且相當及時。」
09神韻壓軸節目呈現天上和人間的景象,開場舞蹈的主題在此得到呼應,神傳文化維護着人類的道德,歷史的最後一頁,上界生命為救度世人紛紛下世轉生成人,呼喚人們了解真相,找到能被神救度的希望。最後天幕上打出「了解真相是得救的希望」。
「精神層面的內涵觸動了我的心」
約翰是世界輻射消毒方面的先驅,是於1972年創立的Isomedix醫療器材公司的創辦人,後來公司被北美最大的醫療殺菌消毒公司之一的Steris公司收購。目前他擔任國際放射協會(International Irradiation Association,IIA)主席。
關於演出中精神層面的內涵,約翰說∶「這正是今日社會非常需要的。」葛芮絲在一旁聽了後,搶着說∶「精神層面的內容對我是最重要的,因為這觸動了我的心。」葛芮絲興奮地說:「(演出)成功地表達了人類心靈深處的渴求,深深地打動了我的內心,讓我感受到靈魂中最為神聖、最為純潔的部份。」
葛芮絲打扮入時,是流行設計師,還擔任過電視節目主持人。她說:「演出中,有優雅、嬌柔,但也有堅強的力量及不屈不撓的韌性。」
「目前這個社會,電視新聞及雜誌充滿了負面的新聞,看了這個節目,讓人的心靈及精神為之一振,讓我們對人類的本性及潛能充滿希望。」
「在朋友圈子裏傳神韻」
她表示,她最先是在薩拉索塔的一本雜誌上讀到關於神韻演出的介紹,「我興奮極了,要求我的丈夫為我們自己和多位友人購買最好的票。」
在看了演出後,葛芮絲說:「這是一個棒極了的演出,不僅在視覺上漂亮無比且技藝高超,還將我們內心及靈魂結合......」「歌唱家的歌詞是這麼的感人而且真實。」
她強調:「我真正相信這個,像這一類的文藝演出是傳遞人類精神最好的大使。中國有五千年的歷史,不管人們的政治背景,人們的精神經歷了五千年還是存活下來,這是人類的故事,人性的故事。世界各地的各個種族都能夠認同人性中不屈不撓的韌性。」
由於父親曾擔任南韓駐多個國家的大使,因此葛芮絲在世界各大洲都旅行過。父親姓Chin,像是華人的姓,她說:「我很引以為傲。」
























