生活在美國的尷尬時刻:與華人朋友吃自助餐

到了餐廳，朋友陪阿姨去拿食物，先生對我說：「妳的朋友一定會多拿雞腿。」我怪先生這么小看我朋友。當她們回座的時候，朋友真的拿了兩盤食物，其中一盤全是炸雞腿。

一頓飯在大家聊天愉快氣氛下吃完，正當我們要離座時，朋友打開她的皮包，把面前剩下的四個炸雞全倒入了早準備好的膠袋里，她看着我說：「上次用餐巾紙裝，把皮包都弄髒了。」正在這時候，阿姨站了起來對我說：「你們等一下我去拿點甜點。」不一會，阿姨拿了三塊蛋糕回來，坐下後用餐巾紙把蛋糕包好，也放入她的皮包里，對我說：「侄女，明天妳不必為我早起做早餐了。」說完兩人雙雙離座而去，把我和先生兩人留在原地發呆。

回家路上，先生鐵青臉一語不發，阿姨知道先生在生氣，就笑着對先生說：「侄女婿，我拿點心回來，是不想要你們早起，阿姨的做法讓你見笑了。」先生聽了也不回答。我在想，今天她們兩人的做法幸虧沒被發現，否則我們也笑不出來了。當然，我們再也不敢與她們去吃自助餐了。