《惡劣的氣候使中國經濟出現混亂》是周四法國財經報紙《回聲報》,在國際版面刊登的該報駐北京記者雅納-盧梭撰寫專稿的標題。這篇文章重點分析了最近在中國出現的五十年不遇的惡劣氣侯對中國領導層面和經濟層面的影響。
文章寫道:在氣候反常使中國經濟受到衝擊的情況下,周二出現了在中國不常見的景象。中國總理溫家寶在媒體的鏡頭注視下,出現在長沙火車站的大廳里,試圖安撫,由於嚴重的天氣原因而被困多日的旅客。溫家寶還許諾恢復斷電,並儘快疏通中國中部和南部地區的鐵路和公路交通。
盧梭寫道:對中共政府來說:這次危機的出現,實在不是時候。約有一億八千萬人,為能在春節前回家過年,將在近幾天內上路,尤其是那些在沿海地區工作的民工,短暫的春節假期是他們一年中唯一的假期,也是他們與留守在家鄉的妻兒見面的唯一機會。目前在中國經濟重鎮廣州,就有約五十萬人滯留。
作者寫道:北京必須面對經濟方面的混亂。日前,中國國家發改委的新聞發言人朱宏任表示:「中國遇到了前所未有的挑戰,最壞的情況就在我們面前。」盧梭認為這是中國官方半公開的承認了國家經濟框架的極度脆弱;儘管近二十年來,中國的年經濟增長率超過百分之十,但是中國並沒能使她的電力和鐵路輸送網絡達到同樣的能力。據中國官方消息:目前的天氣狀況很可能持續到本周末,目前已經造成了約有四十億美元的經濟損失。
文章寫道:由於被冰雪阻礙,火車只能向發電廠運送,所需要的四分之一的煤炭原料。目前已經約有百分之七的火力發電廠,停止發電。十七個省份出現斷電現象。因為煤炭原料不能正常運輸,那些小幅度受到降雪影響地區的工業企業,不得已而停產或減產。豐田、宏達、福特汽車公司已經宣佈:在中國南部和東部地區的工廠,生產線暫時停止組裝。
作者最後總結道:對政府來說,最嚴重的是:由於公路交通的癱瘓,在一些偏遠省份,蔬菜價格飄漲了百分之五十;依靠南方省份供應蔬菜和肉類的北方地區,副食價格也開始上漲,這將使中共政府日前為了抑制價格上漲的經濟政策經受考驗。
另外在回聲報的第十六版上,有一條有關中國的小消息,消息寫道:根據中國媒體的報道,在2007年,在查出與奧運會有關的貪腐案件中,共有三十八人被拘留。北京的領導人表示 :司法機關決心將迅速地審理這些案件,使奧運會潔白無瑕。但是與奧運有關的最大醜聞案中,涉案的前北京市副市長,目前並沒有被司法部門立案。
http://www.rfi.fr/actucn/articles/097/article_5747.asp



