尊敬的廣電總局領導：
昨天，總局公佈了《關於處理影片〈蘋果〉違規問題的情況通報》。通報了我們參與拍攝的影片《蘋果》在電影製作、參加國際電影節、互聯網傳播及音像製品製作等方面，嚴重違反《電影治理條例》及相關法規。我們對廣電總局領導為加強和規範電影製片及發行放映的治理，確保電影及各種媒體的傳播健康有序，所毅然作出的各項處理致以一個電影工作者的崇高敬意！
這些天來，我們懷着極其懊悔和沉痛的心情，反覆學習了總局的《通報》，通過學習和分組討論，我們終於感悟到，電影《蘋果》的罪狀有如下「三點」：一是影片違規製作色情內容的片段（未經審查通過），並擅自將未經審查通過的含有色情內容的影片在互聯網上傳播及製作音像製品，違反了《條例》第二十五條的規定；二者將未經審查通過的電影版本，送第57屆柏林電影節參賽，違反了《條例》第二十四、三十五條的規定；三是在影片發行放映中進行不健康、不正當的廣告宣傳，違反了《條例》第三條和《廣告法》的相關規定。
對此，我們作深刻檢討如下：
首先，就《蘋果》這部影片講述的故事來說，我們就有想利用少數西方人對中國的偏見拿獎之嫌：一對民工夫妻，女的被老闆強姦了，男的就利用時機向老闆索要2 萬元；就在雙方為錢爭執不下的時候，女的懷孕了，男的更因此加碼：孩子加強姦，總共12萬元----雖說在現實生活當中，像劉蘋果這樣的角色形象並不失真，這樣的「故事」也並不少見，可那樣的家醜、這樣的人性醜陋可是能以這樣的方式宣揚出來的？而且還拿到國際電影節上去丟人現眼，這不是給咱強大中國光明和諧的現實抹黑嗎？我們深刻地覺悟到自己的熟悉水平是如此的低劣，我們為因此影片給領導們帶來了嚴重的工作強度的增加（如撰寫《通報》等）而深感歉疚，我們為沒能在此前跟領導們作及時的匯報和溝通所造成的惡劣後果深感懊悔！
還有，作為影片的導演，我李玉也真是的，怎麼就想不開呢？雖說處女作《紅顏》奪得過威尼斯電影節歐洲藝術獎、維也納電影節評審團大獎等多個國際獎項，也算得上是個最有藝術氣質的青年導演了，我啥不能拍啊？咱國家的主旋律那麼強烈，還就沒我要拍的了？這不，咱國家廣電總局電影局的副局長都發話了：「作為中國人，我們不應該容許這個電影對時代有欺侮性描寫」。我原本想這次是將鏡頭鎖定在當代大都市，以生氣勃勃的北京城市為背景，深入展現了中國當今的社會現實：一個高速發展的經濟讓人們面臨價值觀念、道德觀念、家庭關係、婦女地位的新挑戰，以及物質精神和貧富懸殊的矛盾衝突；我原以為《蘋果》是一部非常藝術、非常具有啟發性和現實意義的電影，影片中雖然有些激情戲，但完全是為了劇情的需要，並不是大家想像中的某些三級片「為了脫而脫，為了床戲而床戲，一味販賣色情」，自認為《蘋果》的藝術性是有目共睹的----現在，通過學習，我終於熟悉到自己的欠缺所在了。我深深地熟悉到，其實要拍色情片也可以，但我得混到像李安這樣別人不敢輕易動彈得了的級別以後啊，要請出像梁朝偉這樣舉足輕重的知名演員才行啊，假如到那時，我就是歌頌一下臭名昭著的大漢奸也沒有啥關係了！
另外，作為女主角，我范冰冰也真是邪了門了。要出名，我靠啥不行啊。其實通過前一陣的炒作，我的名氣已然大增了，何必還要靠那個危險的蘋果來抬高自己的知名度呢？就算我實際的演技不算太高，也范不着靠這種片子來掩飾自己啊。
總之，通過學習，我們深刻地領會到總局領導們的良苦專心了。其實我們的過錯並不在於「違規製作色情內容的片段（未經審查通過），並擅自將未經審查通過的含有色情內容的影片在互聯網上傳播及製作音像製品「，也不在於「將未經審查通過的電影版本，送第57屆柏林電影節參賽」，更不在於「在影片發行放映中進行不健康、不正當的廣告宣傳」，我們錯就錯在不應該把影響到我們國家光輝形象的事情放到全世界去亂渲胡染，不該在影片中加如那麼多自然主義的色情鏡頭的描寫。因為作為總局領導的你們，是不肖於我們的這點鏡頭的（你們還有啥不能看的、還有啥沒看見過的？）----可是讓廣大老百姓看了就不行了，因為普通百姓的思想覺悟是斷沒有領導們這麼高的，普通百姓的意識境界是斷不會像你們這些領導那麼純的啊！
各位總局領導：通過學習，我們熟悉到，今後要多拍一些能夠頌揚我們偉大祖國鶯歌燕舞大好形勢的主旋律作品，來宏揚我們內心深處的崇高人格，絕不會在沒有熬到一定程度的時候擅自拍攝像《蘋果》這樣給國家摸黑的低俗、色情電影了。
請總局領導看我們以後的行動吧！
