東方日報/重慶南岸區日前發生千人抗暴，消息指城管人員在掃蕩非法擺賣時與一花農發生衝突，期間有城管人員拿鐵鏟暴打花農，附近民眾見狀起鬨圍攻城管給花農解圍，事件中多人受傷。事後當地政府證實有關消息，但強調是小糾紛。
女生指證亦遭狂打
上周日，重慶南岸區城管人員到彈子石掃蕩無牌小販，期間與年老花農楊昌明夫婦起衝突。有消息指城管拿鐵鏟追打楊昌明，將楊的後腦擊傷後更向群眾叫囂「誰看到我打人？」當一高中女生表示看到時，即被城管拉去毒打。
此時不滿城管執法的群眾即時起鬨，與到場維持秩序的警察發生衝突，有警車被破壞，事後包括楊昌明在內的多人受傷送院，事後楊傷重而死。不過，有消息指衝突起因是楊昌明先抗法打傷城管，城管再以鐵鏟自傷及楊，且楊只是輕傷並已出院。
當地政府事後向本報證實曾發生衝突事件，但強調情況非傳聞中嚴重，更沒有人因此死亡。有網民指出，當地已不止一次發生城管傷人事件，於上月就有一花農被城管打傷，怒指城管不文明執法，根本就是官逼民反。
========
（中央社記者盧健輝香港九日電）香港的中國人權民運信息中心今天透露，幾天前中國重慶市南岸區數千群眾與一百多名防暴公安衝突，事件中兩輛公安車被砸，最少十名民眾受傷，當中一人危殆。
信息中心表示，三日上午十時，城市管理人員在南岸區彈子區驅趕小販，其中數名城管人員用鐵鏟擊傷一名花農楊昌明，一名女中學生也被打傷。
不久，現場傳出有人被打死，群眾聞訊後開始聚集並激增至幾千人，當局隨即調派一百多名防暴公安守備。
稍後，群眾與公安衝突，期間兩架公安車被破壞，交通中斷八個小時。
信息中心指出，事件中，包括揚昌明夫婦在內有十人受傷，其中有四人重傷住院，其中楊昌明危殆，至今未脫離危險期。
信息中心引述楊昌明的家人說，衝突後雖然有當地媒體到場了解情況，但翌日當地媒體沒有報導這一重大事件。
