首頁 > 熱門標籤 > 谷歌翻譯

「Google翻譯」停止在中國境內服務(圖)
2022-10-03

自周六（10月1日）以來，中國大陸數以千萬計的用戶已無法使用「谷歌翻譯」。外界認為，這標誌着谷歌這家美國科技巨頭進一步退出中國市場。

隋志：谷歌翻譯 顛倒譯義 擁抱中共 當心墜崖
2021-01-19

Google會如此「精準的」將涉及「中國」、「香港」與「拜登」等詞翻譯錯誤，導致語意完全相反，不免啟人疑竇。畢竟冰冷的科技不會有「政治判斷」，當然是「人為的」刻意操作所致，近期也有類似的例子。

驚奇！中國守諾美國違約?谷歌翻譯惹議(圖)
2021-01-18

更換不同的主語，谷歌翻譯結果不同。（網友截圖）先前網友發現谷歌翻譯會把英文Joe Biden just lost election（喬・拜登剛剛輸了選舉）譯成喬·拜登剛剛當選，主語換成川普就變輸了。現在網友又發現谷歌翻譯會把英文China breaks p...

共和黨大佬：取消在谷歌的中國人的H-1B簽證！只因...(組圖)
2020-10-24

共和黨海外事務組織的共同創辦人、現任副主席俞懷松說「我可以確認。我手機上的谷歌翻譯將'Joe Biden just lost election'翻譯為'喬.拜登剛剛當選'， 您可以問Google為什麼要參加您的兩次委員會聽證會。 取消在谷歌的中國人的H-1B簽證！」他將這一條推文一併@了美國參議員林賽·格雷厄姆（Lindsey Graham）和 美國密西西比州資深參議員Senate Commerce。（經小編實測，目前谷歌翻譯似乎已經恢復正常）

Google翻譯大突破 語意精準不像單字亂湊(圖)
2016-11-17

網絡巨擘谷歌（Google）現在敢對你打包票了，拜技術進步之賜，很多人常用的谷歌翻譯現在已可整句處理譯出語，翻出比以往更加通順的譯文。 聽來簡單，但這可是歷經多年努力，耗費偌大工程才做到的。先前谷歌的技術都只能片段分析語詞，再硬生生地拼湊整合，譯文往往...

烏龍 華爾街日報:海伍德愛上高級共產黨領導人妻
2012-04-03

此消息在互聯網流傳，消息說：「華爾街日報：尼爾•海伍德，其在中國的死亡是在一個中國的政治危機中心的英國人，告訴朋友，他為他的安全擔心，因為他已經愛上了一名高級共產黨領導人的妻子。」阿波羅網記者王篤若查證，此為谷歌自動翻譯器的錯誤。把fallen...