新冠(中共病毒)疫情對餐飲業帶來巨大衝擊,而多州餐館因此向保險公司申請「營業中斷」(business interruption insurance)賠償,都因法院偏向保險公司而告失敗,不過,芝加哥聯邦法庭的華裔法官張宜民(Edmond Chang)日前駁回社會保險公司(Society Insurance)要求撤銷所有餐廳理賠訴訟的動議,這也意味着因疫情被迫關閉或營業額遽減的餐廳業者狀告保險公司索求理賠案件,出現新的契機。