《讓子彈飛》演員廖凡、姜武、邵兵、張默慶功拜年。許闖/攝
口碑不錯又話題十足，還有川話版特別上映，眾多利好匯聚一堂，讓姜文的《讓子彈飛》在上映17天後，即2011年元旦當天票房「飛」過了5億大關。片方對《讓子彈飛》票房的持續增長持樂觀態度，預計總票房能夠「破六爭七」。與此同時，《讓子彈飛》本身也成了網絡流行語，「讓油價飛」、「讓炮彈飛」等衍生詞也旋即熱爆網絡。
雖然身處競爭激烈的賀歲檔，但《讓子彈飛》勁爆的口碑讓其飛得又高又遠。據《子彈》發行方中影公司公佈的數據，《讓子彈飛》截至去年12月30日票房超4億4千萬，31日單日票房超過2200萬，元旦當日票房超過3000萬。姜文的這顆「子彈」在飛了17天之後，總票房突破5億大關，正式邁入沖六行列。片方對《讓子彈飛》票房的持續增長持樂觀態度，預計該片總票房能夠「破六爭七」。影片製片人馬珂表示：「有什麼不高興的事兒，看一遍《讓子彈飛》什麼煩惱都忘了。觀眾節日進影院就是圖個樂兒，而且這部電影最適合親朋好友結伴去看，情侶一起看了熱熱鬧鬧也特別好。所以我們有信心讓子彈一直飛到春節。」
《讓子彈飛》票房火爆的同時，片中台詞也流行開來。比如：「有這個必要嘛」、「都幾點了，怎麼還睡呀，跟誰睡呀」、「那一年，我也十七歲」等經典台詞都被影迷廣泛改編運用。連電影的名字《讓炮彈飛》也被改編成與民生或者國際時事相關的網絡流行詞，熱爆網絡。比如：「讓炮彈飛」、「讓核彈飛」、「讓油價飛」、「讓房價飛」等。