新聞 > 港台 > 正文

富察在中國失聯超過50天 台文化界勸告不要進中港澳

有超過350名來自英美日及台灣的文化界人士聯署。

八旗文化總編輯富察(李延賀)在中國失聯至今已超過50天,近期聲援他的聲音不斷,出版、學術、文化及新聞界超過350人發聯署聲明,包括移居台灣的香港學者沈旭暉,他們呼籲北京當局尊重富察的權利,包括准許與家人和律師聯繫,並儘快公佈調查結果。八旗出版社前員工透露,文化界彼此私下勸告未來不要再進中國、香港及澳門。

八旗文化總編輯李延賀在中國失聯至今已超過50天。(燦爛時光東南亞書店提供)

筆名富察的八旗文化總編輯李延賀,遭中國以「涉嫌從事危害國家安全的活動」為由拘捕。他在大陸失聯至今已超過50天。由文化界人士自發組成的聲援富察聯署工作小組,周五(12日)在台北發表「不要恐懼—為富察的人權發聲:出版、學術、文化及媒體界聯署聲明發表記者會」,並向中共當局提出兩項訴求,一、呼籲北京當局尊重富察根據中國法律享有的權利,包括能與家人和律師聯繫,並儘快公佈調查結果;二、應謹慎處理本案,以免在台灣出版界造成寒蟬效應,傷害兩岸間正常的文化交流活動。

八旗出版社前同事:文化界彼此私下勸告未來不要進中國、香港及澳門

八旗出版社前編輯王家軒表示,國台辦稱會確保富察的法律權益,他希望當局正視。

王家軒說:因為目前為止,我們沒有任何的來自富察的聲音,因為他應該是見不到記者,也可能見不到家人,我們希望他能夠儘快地見到律師跟家人,另外希望調查期間,不應該再無限制延長,因為我們不知道會再拖到什麼時候。

他回應本台記者提問時,透露出版人、文化人、記者等之間已彼此私下勸告,未來不要進中國、香港,也不要在這些地方轉機。王家軒覺得中國這行為是沒有必要的,只會造成兩岸關係的緊張,加劇整個台灣社會對中國的恐懼。

王家軒說:變成好像,你跟中國根本沒有辦法和平交流跟對話,這其實是一個對台灣不必要的傷害。

關於家屬希望低調處理,王家軒會上透露了解及尊重富察家屬意願,但作為公民社會的一員,文化界必須發聲,聲援依然音訊全無的富察。

八旗出版社前編輯王家軒表示,台灣文化界私下勸告未來不要進中、港、澳。(淳音攝)

顏擇雅:台灣是華文圈出版自由唯一淨土富察事件對台灣造成寒蟬效應

作家顏擇雅也有參與今次聯署,她在會後接受本台訪問,強調富察是他們很重要的一分子,而中國海外寫作圈也很關注富察在中國被消失一事。她認為在中國制度下,正被秘密調查的富察,也不知道是出版了哪一本書而被抓,強調台灣所有大的出版社,幾乎沒有一家沒有出版過中國眼中的禁書

顏擇雅說:在台灣,即使是說非常熱衷兩岸交流的出版社,除非你完全不碰歷史、完全不碰中國史、完全不碰政治、完全不碰經濟,不然沒有一家沒有出過中國眼中的禁書。所以我強調說這個寒蟬效應。

她亦認為台灣是整個華文世界最後一個有言論自由、出版自由的淨土。雖然中國一直沒有出版自由,但卻打擊台灣的出版跟言論自由,富察事件是第一次發生,也極具指標性。

無國界記者:富察並非近年來唯一遭中國拘禁的出版人

「無國界記者」東亞辦事處執行長艾瑋昂(Cédric Alviani)提到,無國界記者對富察遭拘禁一事深感震驚,並說富察是最後一批來自中國大陸,仍敢發行批評政府調查性書籍的出版商之一。而且富察並非近年來唯一遭中國拘禁的出版人,他舉例中國出生的瑞典籍圖書出版商桂民海於2017年因「為境外非法提供國家秘密情報」,被判處十年徒刑,至今仍被拘禁當中。另外在香港,《蘋果日報》創辦人黎智英也因《港區國安法》等多項罪名被關押。他形容中國是一座全球最大的記者與新聞自由捍衛人士的監獄,至少已關押114人。

「無國界記者」要求北京當局提供富察下落等詳細資訊,並確保他能立即平安返回台灣家人身邊。

「無國界記者」東亞辦事處執行長艾瑋昂提到,富察並非近年來唯一遭中國拘禁的出版人。(淳音攝)

詹宏志:富察所編輯的圖書都在台灣銷售

台灣資深作家及出版業負責人詹宏志也發表了書面聲明,認為富察「是一位認真出色融入台灣情景的編輯人」。過去,台灣的出版工作者也走過國家機器動不動就查禁書刊、關押編輯的時代,但台灣終究有幸脫離了那樣的階段,成為一個完全可以自由閱讀、自由表述的社會。他強調,富察所編輯的圖書都在台灣銷售,如果有任何貢獻或破壞,對象也都是台灣,「這樣的一介書生與這樣的工作如果被中國政府認為危及國家安全,我認為是粗暴、荒謬而落伍的」。他呼籲中共當局停止迫害提供不同觀點的編輯人,及儘早釋放富察。

超過350名出版、學術、化及媒體界人聯署

記者會上公佈了來自出版、學術、文化及媒體工作者的聲援聯署名單,超過350人參與聯署,台灣方面包括教育部前部長鄭瑞城、文化部前部長鄭麗君、曾被調派去香港光華新聞文化中心的作家平路、移居台灣的沈旭暉、作家吳明益、資深出版業負責人詹宏志、郝明義、簡志忠、郭重興等。海外方面,亦有日本學者高原明生、阿古智子和松田康博等;美國記者何偉(Peter Hessler)、歐逸文(Evan Osnos)和英美學者參與聯署聲援。

台灣陸委會早前曾透露,富察「人是平安的」,但尊重家屬意見,不對外詳細說明情況。陸委會主委邱太三曾在立法院受訪表示,富察母親、妹妹和太太都有被中共接觸和被警告。

富察於1971年出生於遼寧省岫巖縣,曾任上海文藝出版社副社長,後與台灣人結婚生子,搬到台灣定居,2009年在台灣成立八旗文化出版社,為讀書共和國出版集團旗下的品牌。據了解,富察今次回中國是要註銷中國戶籍並探親。

責任編輯: 夏雨荷  來源:RFA 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2023/0513/1901144.html