美國之音:所謂「重磅文章」 指向習近平智囊 - ☀阿波羅新聞網
阿波羅新聞網評論 > 驚人之語 > 正文

美國之音:所謂「重磅文章」 指向習近平智囊

——習智囊:貿易戰對中國人意味咩

作者講,文章係寫給「黨員幹部」「一線工人」「地頭農民」「企業家」「科研人員」「青年學生」和每一個中國人的。它通篇沒有提及美國兩字,即便繞不過去也只係用「啲人」「有人」來代替。文章談到美國時特別係目前所面臨的貿易戰時,採用了隱晦含蓄的寫法抨擊美國:「但有人不願意看到雄獅的振奮、巨龍的騰飛,不願意看到13億多人的生活美好,大搞單邊主義、保護主義、貿易霸凌主義,這係無法迴避、必須應對的挑戰。」

美國國旗飄揚在北京人大會堂懸掛的國徽旁(資料照片)

中國黨媒發表了一篇文章,告訴每個中國人應如何看待中美之間發生的這場貿易戰。這篇黨媒所講的“重磅署名”文章要求中國人從容應對外部的挑戰。今天的媒體觀察,我們來睇吓新華社和人民日報發表的這篇文章。

新華網/人民網8月8日周三發佈的這篇文章,被冠以“重磅署名”文章,為何“重磅”?邊個的名字咁重要?它主要想講咩?這篇問題的標題係:貿易戰在前,這篇重磅署名文章寫給每一個中國人。

在這篇文章前,有一個編者案《學習小組按》,闡述了文章重要性。但仔細看全文,發現文章作者署名“宣言”。介紹這篇文章係“重磅署名”的“學習小組”,其本身也係一個“重磅”署名,它係習近平主政以來出現的諸多官方“筆名”之一,係中共18大之後出現的一個人民日報海外版一個微信公眾號,主要係給讀者解讀習近平的講話和中共高層政策,被認為係習近平官媒智囊。

按照“學習小組”的介紹,作者“宣言”共寫了四篇重頭文章,每次都推出“在重要時機”。在網上搜索,“宣言”係中共18大之後出現的一個重要官方筆名,它今年發表的第一篇文章係在2018年1月15日,標題係《緊緊抓住大有可為的歷史機遇期》。就在其發表之前,中共重要黨媒紛紛報道,媒體將發表一篇“重磅署名”文章。

“宣言”係邊個?中國新聞周刊在宣言今年發表首篇文章後講:“宣言火了”。文章講,就在宣言15日發表首篇重磅文章之前,就已經於14日在網上出現。不過,有媒體介紹,宣言最早係在2016年就出現了。在百度上,有讀者講:你覺得有可能係邊個?三大報紙主版報道,都稱之為重要文章,還有邊個,還有邊個!

繼那之後,宣言又在今年2月23日發表了一篇《艱苦奮鬥再創業》;4月1日發表了《為有源頭活水來》兩篇“重磅文章”,並在8月8日發表了這篇《風雨無阻創造美好生活》,每次都係在黨媒重要版面和時間段發表。

而“宣言”在周三發表的這第四篇文章,要求國人從容面對外部的挑戰。這篇文章也係在人民日報頭版發表的,它主要講了四個方面的觀點:中國人的好日子來之不易,有權追求夢想;要解決自身發展,也要直面外部挑戰;面對變局需要清醒和從容;風雨中,各盡其責,苦幹實幹,全力以赴,凝聚力量。

面對國內外諸多的變數和壓力,中共政治局剛剛開會希望解決六個方面的“維穩”問題,貿易戰,對中國的國計民生構成巨大影響和挑戰,普通老百姓如何能從容應對?

宣言這篇文章認為,中共執政的“新中國”成立以來的幾十年,經歷了各種風雨和考驗,走過“萬水千山”,人民生活告別票證時代,走過溫飽階段,進入“全面小康”。它講,中國係世界第二大經濟體,有着全球最大(涵蓋13億人的)社會保障網,每年減貧1300萬。

文章講:“我們”走過了千山萬山,但未來仍需要不斷跋山涉水。“美好生活唔係溫室里的生活,唔係真空里的生活,風風雨雨就係生活的本身。”

從文風來看,這不像係一篇社論或社評,也不同以往黨媒對美國展開的大批判文章,而更像係一篇抒情散文,用了諸多的成語和警句格言:“艱難困苦,玉汝於成”,“一窮二白,滿目瘡痍”,“山以險峻成其巍峨,海以奔涌成其壯闊”,“山清水秀,天高雲淡”,“風雨多經人不老,關山初度路猶長”,“歷經風雨才能見到彩虹,闖過隘口才能一馬平川”,“舉旗定向、掌舵領航、勵精圖治、革故鼎新、攻堅克難、力除積弊”,“追夢圓夢意氣風發”,“意志如鐵,信念如鋼”,“成效斐然”,“櫛風沐雨,春華秋實“。

作者講,文章係寫給“黨員幹部”“一線工人”“地頭農民”“企業家”“科研人員”“青年學生”和每一個中國人的。它通篇沒有提及美國兩字,即便繞不過去也只係用“啲人”“有人”來代替。

文章談到美國時特別係目前所面臨的貿易戰時,採用了隱晦含蓄的寫法抨擊美國:“但有人不願意看到雄獅的振奮、巨龍的騰飛,不願意看到13億多人的生活美好,大搞單邊主義、保護主義、貿易霸凌主義,這係無法迴避、必須應對的挑戰。”

它還講:“啲人為一己之私逆潮流而動、悖道義而行,關稅的壁壘肆意高起,霸權的大棒到處揮舞,雖可能呈一時得意之洋洋,但難以解決經濟失衡、政治失序等深層矛盾,最終只會搬起石頭砸自己的腳,成為歷史潮流不可阻擋的一個註腳。”

文章借“有經濟學家”之口講:中國經濟最大的潛力就係每個人都過上美好生活的願望。“每個人奮力向前的奔跑,讓中國社會始終保有勃勃生機、旺盛活力,讓中國發展始終擁有堅實基礎、不竭動力。”“無論咩樣的風雨,都無法阻擋中國人民奔向美好生活的腳步。”

 

阿波羅網責任編輯:江一 來源:美國之音 轉載請註明作者、出處並保持完整。

驚人之語熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞