阿波羅新聞網娛樂 > 華語娛樂 > 正文

鄧超最近愛上了發英文微博 網友的翻譯亮了

鄧超最近不知道想表達自己英語好的緣故,居然在微博上面用英語講嘢了,結果有意思的來了,孫儷發微博質問他英文係咩意思,結果沒想到的事情係,鄧超又發了一條英文微博,這具體係咩情況呢?下面我們一起來睇吓吧!

就在昨天14號的下午6點多的時候,孫儷發了一條微博,問鄧超,她講:You run吧me係咩意思!額,這個...我們還係先睇吓鄧超係怎麼回復孫儷的這個的吧!

到了晚上9點多的時候,鄧超才看到了這條微博,他反問孫儷,他講:你要幹啥?額...算了,還係我們幫幫翻譯翻譯吧!You run的意思就係你跑...吧!me就係我的意思,要講啥意思,你跑吧!我,等等我也想問孫儷啥意思啊!

沒想到的事情係正在我頭疼的時候,我發現鄧超的微博在晚上7點多的時候更新了一條動態,又係英文,他講:Repost this English Koi, your English will be cool, unbelievable, excellent, fluent, amazing!

接着鄧超還在微博評論區裏面留言講:這條微博看不懂有點虧,這倒係引起了我的興趣啊!這個微博意思就係講:轉發這條英文微博的話,你的英語會變得很酷?令人難以置信的,優秀的,流利的,驚人的!這個係啥意思啊?哎呀,夫妻倆的加起來太強大了!

不過我覺得網友的翻譯倒係挺有意思的!他講:我係豬,沒毛病!

阿波羅網責任編輯:趙麗 來源:娛樂推薦 轉載請註明作者、出處並保持完整。

華語娛樂熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞