阿波羅新聞網 新聞 > 國際新聞 > 正文

美國國會及行政當局中國委員會主席人權日聲明

美國國會及行政當局中國委員會(CECC)共同主席克里斯·史密斯眾議員(左)和主席馬克·魯比奧參議員(資料照片)

12月10號是國際人權日,美國國會及行政當局中國委員會(CECC)的兩位領導人發表聲明。

該委員會主席,聯邦參議員馬克·魯比奧(Marco Rubio)和共同主席,聯邦眾議員克里斯·史密斯(Chris Smith)發表了國際人權日聲明。全文翻譯如下:

“今天是(聯合國)通過《聯合國世界人權宣言》的周年紀念日,這個文件尊崇所有地方所有人在宗教、言論、和平集會和結社方面的基本自由。值此紀念國際人權日之際,我們表彰那些為表達自己的思想,為沒有恐懼的信仰,為自由選擇領導人,為不受任意逮捕和拘留的權利而奮鬥的人,特別是在中國,中國政府和共產黨嚴厲地,有時是殘酷地限制世間普遍承認的權利。

“在這一天,我們再次承諾支持在中國致力於維護人類尊嚴和推動自由事業的男女勇士,包括勇敢的維權人士,如江天勇,唐荊陵,夏琳,古麗米拉‧艾明,王全章,伊力哈木·土赫提,李昱函和其他許多由於倡導人權而被中共當局監禁,失蹤,被拘留或者受到刑罰折磨的人。

“當中國和其他地方的復活的專制主義挑戰今天我們慶賀的權利時,我們相信自由是真正的人心所向,最終將勝過恐懼、暴政和鎮壓,我們將繼續為此目的而努力工作。”

美國國會及行政當局中國委員會共同主席、聯邦眾議員史密斯在國會大廈外面講話,中國人權活動人士站在後面(2016年3月29日)

阿波羅網責任編輯:秦瑞 來源:美國之音 轉載請註明作者、出處並保持完整。

國際新聞熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞