阿波羅新聞網評論 > 驚人之語 > 正文

川普與習的一通電話 新華社也矯情

川普:我們將不會容忍朝鮮所做的事情!

8月29日(周二)朝鮮向日本發射彈道導彈之後,美國總統川普(特朗普)喺30日早上發推文表達了佢的態度:「喺過去的廿五年,美國(試圖)跟朝鮮對話,並被佢們敲詐錢財。光動嘴係沒用的!」

美國總統川普(特朗普)周三(9月6日)講,佢跟中共國家主席習近平就朝鮮問題進行了坦率而堅定的通話。

美國《國會山》9月6日報導講,川普喺登上海軍一號前往北達科佢州討論稅改的時候告訴記者:「我們有一個非常好的通話,持續了很長時間。習主席願意做啲事情。我們將睇吓佢能不能做到。」

「但係我們將不會容忍朝鮮所做的事情。」川普講,「我相信,習主席100%地同意我。佢也不希望看到嗰度發生的事情。我們有一個非常、非常坦率和非常堅定的通話。」

那麼,中共官方係怎麼報道的呢?

新華社9月7日以《習近平應約同美國總統特朗普通電話》為題報道了四段,乾巴巴的,字裡行間都係矯情。

第一段:「習近平指出,當前,中美各領域交往與合作繼續推進。兩國外交安全團隊和經濟團隊保持密切溝通,雙方正喺籌備首輪中美社會和人文對話、執法及網絡安全對話。中方重視總統先生年內對中國的國事訪問,希望雙方團隊共同努力,確保訪問取得成功。」

第二段:「特朗普表示,我同習近平主席保持密切溝通、就重大國際和地區問題加強協調十分重要。我期待着年內對中國進行國事訪問並同習主席再次會晤。」

第三段:「兩國元首重點就當前朝鮮半島局勢交換了睇法。習近平強調,中方堅定不移致力於實現朝鮮半島無核化,維護國際核不擴散體系。同時,我們始終堅持維護朝鮮半島和平穩定,堅持通過對話協商解決問題。要堅持和平解決的大方向,解決朝鮮半島核問題,歸根結底要靠對話談判、綜合施策,積極探尋長久解決之道。」

這段報道係四段中的核心,其中的核心思想係咩呢?講通俗一點、直截了當一點,就係我中共的門前狗受命咬住了你的脖子,我和你都必須始終堅持對它進行講服教育,通過跟它對話、通過協商,積極探尋長久解決之道。

第四段也很有趣:「特朗普表示,美方對當前朝鮮半島形勢的發展深感關切,重視中方喺解決朝核問題上的重要作用,願加強同中方的溝通,儘早揾到解決朝鮮半島核問題的辦法。」

川普表示了半天,咩意思呢?川普的意思係:嗨,別裝蒜了,朝鮮不過係中共的一個導彈試驗基地。否則我揾你談幹啥。

喺此次通話不久之前,川普被問及,佢係否考慮對朝鮮採取軍事行動。佢講:「我們將走着瞧。」「我們將走着瞧……當然,這唔係我們的第一選擇。但係我們將看情況。」

阿波羅網責任編輯:秦瑞 來源:人民報 轉載請註明作者、出處並保持完整。

驚人之語熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞