這兩個看上去還略帶羞澀的小孩是特朗普5歲的外孫女阿拉貝拉，以及她弟弟約瑟夫。
據《石英》（Quartz）4月13日報道，當上周川普在佛羅里達招待習近平的時候，美國總統的孫子孫女在峰會上展開了重大的魅力攻勢。在晚餐前，伊萬卡和庫什納向習近平和彭麗媛介紹了他們的兩個年齡較大的孩子。然後，兩個孩子當着滿屋政客和記者的面進行了表演。
伊萬卡在她後來發到推特和Instagram上的視頻里說：「我們希望你們感到賓至如歸。」在視頻中，5歲的Arabella演唱了中國民歌「茉莉花」，而三歲的弟弟則害羞地離開了，抓住了他爸爸的腿。
根據中共官方媒體報道，Arabella和Joseph也背誦了一些中國古詩，以及中國傳統著作「三字經」。
「三字經」，是一本由三個字一句的句子組成的書，是800年前寫的，是為了讓孩子們了解從道德到天文到中國歷史各個方面。「三字經」總共有1000多字。一些文字，例如一開始的「人之初，性本善」，是儒家的核心思想。
幾十年來，隨着共產黨政權打擊非社會主義思想，「三字經」在中國的所有公立幼兒園和學校中都是被禁止的。近來，中共當局對這些古老著作的態度軟化了。2004年，中國幾個城市的地方當局重新在公立學校引入了「三字經」，當時，官媒中國日報報道了這個新聞。但是，中國的學校仍然採取與傳統著作不同的方法教學。
在2011年，山東省教育部門禁止了在公立學校全面誦讀「三字經」，稱其「腐化學生的思想」。然而，2月份，漳州市政府在中小學開展了推廣「三字經」和另一部孔子經典「弟子規」的活動。官方文件顯示，這兩部傳統著作是「數百年中華民族哲學和智慧」的體現，有助於培養學生的道德倫理。文件還說，但是，老師們絕不能「推廣封建色彩的內容」，學生們必須「取其精華，去其糟粕」。
今年2月，伊萬卡也曾帶着Arabella到中國大使館慶祝中國農曆新年。
當Arabella三歲多的時候，她媽媽在Instagram上上傳了一個視頻，視頻是她在背誦兒歌「小白兔白又白」，這是她在周日上午上中文課時錄製的。
在慶祝2015年中國新年的時候，Arabella在視頻里穿着紅色衣服，背誦有關農夫和鵝的中國古詩。這兩段視頻在中國互聯網上都爆紅了。
閱讀原文：The classic Chinese text that Ivanka Trump’s kids recited for Xi Jinping was long banned in China
